[แปลตรงตัว] #BTS สุนทรพจน์ที่ได้รับรางวัล "Grand Prize" ในวันนี้เป็นประเด็นร้อนในเกาหลี

●เป็นเวลานานแล้วที่ฉันได้รับรางวัลใหญ่ซึ่งเป็นชื่อคลาสสิก ขอบคุณถูกรางวัลใหญ่

●ปีนี้ไม่ใช่แค่เรา แต่ทุกคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากดังนั้นฉันจึงแสดงให้พวกเขาเห็นว่ามีชีวิตอยู่อย่างกระตือรือร้น แต่ฉันรู้สึกขอบคุณและเสียใจที่กลับมาเป็นผลมาจากการใช้งานมากเกินไปกว่าที่เราเคยทำ

●ขอบคุณหลาย ๆ คนที่ฟังเพลงของเรา

●ปีนี้ไม่ใช่แค่พวกเรา แต่ในห้องทำงานแต่ละห้องยังมีศิลปินที่แสดงดนตรีอย่างกระตือรือร้นในสภาพแวดล้อมที่ไม่สามารถแสดงแบบออฟไลน์ได้

●ฉันคิดว่าฉันได้รับรางวัลใหญ่เช่นนี้ในนามของคนเหล่านั้น

●ฉันขอมอบเกียรตินี้ให้กับทุกคนที่ทำเพลงด้วยความจริงใจ

●เรามุ่งมั่นที่จะให้การรักษาและความหวังโดยไม่ลืมว่าเรายืนอยู่ที่ไหน

●ฉันจะยังคงทุ่มเทให้กับการเล่นดนตรีในปีหน้า

●ขอบคุณสำหรับความรักที่ยิ่งใหญ่!

(ได้รับความอนุเคราะห์จาก THE FACT MUSIC AWARDS)