<คำอธิบาย W> อดีตคดีบังคับใช้แรงงาน พฤติกรรมลึกลับของกลุ่มสนับสนุนที่ขัดขวางการรับเงินชดเชยของโจทก์
เกี่ยวกับปัญหาคดีบังคับใช้แรงงานในอดีต กระทรวงการต่างประเทศเกาหลี (เทียบเท่ากับกระทรวงการต่างประเทศ) ประกาศเมื่อวันที่ 25 ว่าหนึ่งในโจทก์ที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งชนะคดีตาม "แนวทางแก้ไข" ที่ประกาศโดยรัฐบาลเกาหลี จะอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐบาล โดยมูลนิธิฯ ได้ประกาศว่าจะจ่ายเงินเท่ากับค่าชดเชยและดอกเบี้ยสำหรับความล่าช้า นี่เป็นการจ่ายเงินครั้งแรกให้กับโจทก์ที่ยังมีชีวิตอยู่

ในเดือนตุลาคม 2018 ศาลฎีกาของเกาหลีใต้มีคำสั่งให้อดีตนายจ้างอย่าง Mitsubishi Heavy Industries และ Nippon Steel Corporation (เดิมชื่อ Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation) จ่ายค่าชดเชย อย่างไรก็ตาม จุดยืนของญี่ปุ่นคือประเด็นค่าชดเชยในช่วงสงครามได้รับการตัดสินโดยข้อตกลงการอ้างสิทธิ์ของญี่ปุ่น - เกาหลีในปี 2508 และจำเลยทั้งสองปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม ด้วยเหตุนี้ โจทก์จึงดำเนินการตามขั้นตอนของ ``เงินสด'' เพื่อขายทรัพย์สินที่บริษัทญี่ปุ่นถือครองในเกาหลีใต้และใช้เป็นค่าชดเชย

ประเด็นการฟ้องร้องบังคับใช้แรงงานเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ที่รอดำเนินการมาเป็นเวลานานโดยไม่มีเงื่อนงำใด ๆ ที่จะแก้ไขได้ ลมเปลี่ยนทิศ ประธานาธิบดียุนได้แสดงความปรารถนาที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เนื่องจากเขาเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี ทำมัน

และในเดือนมีนาคมปีนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ประกาศ “ทางออก” ของปัญหาดังกล่าว โดยมีรายละเอียดว่า “มูลนิธิเพื่อช่วยเหลือเหยื่อการเคลื่อนย้ายที่ถูกบังคับของญี่ปุ่น” ภายใต้รัฐบาลเกาหลีใต้ ซึ่งสนับสนุนอดีตผู้ใช้แรงงานบังคับ จะจ่ายดอกเบี้ยล่าช้าในนามของจำเลย Nippon Steel และ Mitsubishi Heavy Industries ซึ่งได้รับคำสั่งให้จ่ายค่าชดเชยให้กับ อดีตแรงงานบังคับโดยโจทก์จะได้รับค่าจ้างเท่ากับค่าทดแทนรวมทั้ง. จนถึงตอนนี้ โจทก์ 15 คนชนะคดีในคำตัดสินของศาลฎีกา และค่าเสียหายประมาณ 4 พันล้านวอน (ประมาณ 420 ล้านเยน) รวมถึงดอกเบี้ยล่าช้า คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาจะถูกจัดการในลักษณะเดียวกันหากโจทก์ได้รับชัยชนะ

เมื่อรัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศวิธีแก้ปัญหา ประธาน Yoon กล่าวว่า "การแก้ปัญหาเป็นผลมาจากความพยายามของรัฐบาลในการหาวิธีที่จะตอบสนองผลประโยชน์ร่วมกันและการพัฒนาในอนาคตของทั้งเกาหลีและญี่ปุ่นโดยเคารพต่อตำแหน่งของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ" เน้นย้ำ

จนถึงปัจจุบัน มูลนิธิได้จ่ายเงินให้กับครอบครัว 10 ครอบครัวจาก 15 คดีที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม บุคคลทั้งหมด 5 คน ซึ่งรวมถึงผู้รอดชีวิต 3 คน และครอบครัวของผู้เสียชีวิตทั้ง 2 ราย แสดงเจตจำนงที่จะปฏิเสธการรับพวกเขา

ขณะที่รัฐบาลเกาหลีใต้ยังคงเกลี้ยกล่อมเขา โจทก์ที่ยังมีชีวิตอยู่คนหนึ่งเปลี่ยนท่าทีและยื่นขอเงินดังกล่าว ตามรายงานของหนังสือพิมพ์เกาหลีใต้ JoongAng Ilbo สาเหตุของการเปลี่ยนทัศนคติคือคำขอร้องที่รุนแรงจากครอบครัวของเขา

รัฐบาลเกาหลีมีแผนที่จะแสวงหาความเข้าใจจากบุคคลทั้งสี่ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับการแก้ปัญหาต่อไป

ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ ตามรายงานของหนังสือพิมพ์เกาหลี Chosun Ilbo กลุ่มพลเมืองที่สนับสนุนอดีตแรงงานบังคับจะให้ 20% ของค่าชดเชยที่ได้รับแก่ครอบครัวผู้สูญเสียของโจทก์ตามข้อตกลงที่บรรลุเมื่อ 11 ปีก่อนกับโจทก์ในคดีบังคับใช้แรงงาน ฉันรู้ว่าคุณเรียกร้องมัน ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ ทนายความที่ทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบบัญชีของกลุ่มพลเมือง "สมาคมพลเมืองที่ถูกบังคับเคลื่อนไหวของญี่ปุ่น" ได้ออกเอกสารขอให้ครอบครัวผู้เสียชีวิตของโจทก์ซึ่งได้รับเงินชดเชยจากมูลนิธิเป็นจำนวนเงินเทียบเท่ากับมูลนิธิ ในเอกสารข้อตกลงในวันที่ 1 ของเดือนนี้ ส่ง เขาบอกว่าเขาจะต้องจ่าย 51,262,692 วอน ซึ่งเป็น 20% ของ 256,313,458 วอน (ประมาณ 26 ล้านเยน) ที่เขาได้รับ ให้กับกลุ่มพลเมืองเพื่อขอความร่วมมือจากเขา 3 ใน 5 ของโจทก์ที่มีข้อตกลงเสียชีวิต แต่ครอบครัวผู้สูญเสีย 2 ใน 3 ยอมรับวิธีแก้ปัญหาของรัฐบาลและได้รับเงินชดเชยกว่า 200 ล้านวอนเมื่อกลางเดือนที่แล้ว มีการกล่าวกันว่ากลุ่มส่งจดหมายรับรองเนื้อหาเนื่องจากครอบครัวผู้สูญเสียไม่เห็นด้วยกับการชำระเงินตามข้อตกลง Chosun Ilbo กล่าวว่า ``กลุ่มช่วยเหลือในตอนแรกวิพากษ์วิจารณ์การแก้ปัญหาของรัฐบาลและยืนกรานที่จะไม่รับเงินชดเชย แต่เมื่อจ่ายค่าชดเชย (จำนวนเงินที่เท่ากัน) พวกเขาเรียกร้องเงินส่วนหนึ่ง ครอบครัวผู้เสียชีวิตบางคนสับสนกับสิ่งที่พวกเขา เสร็จแล้ว."

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Munhwa Ilbo ของเกาหลี กลุ่มส่งจดหมายและเยี่ยมครอบครัวของอดีตแรงงานบังคับที่แสดงความตั้งใจที่จะยอมรับการแก้ปัญหาของรัฐบาลโดยขอให้พวกเขาถอนความตั้งใจ

กลุ่มเดิมที่สนับสนุนการใช้แรงงานบังคับวิพากษ์วิจารณ์การแก้ปัญหาของรัฐบาล และเมื่อครอบครัวผู้สูญเสียของโจทก์แสดงความเต็มใจที่จะยอมรับการกระทำ เช่น เรียกร้องเงินจากครอบครัวผู้เสียชีวิตตามข้อตกลงหรือขอถอนตัว ฉันก็ทำไม่ได้ สัมผัสได้ถึงความตั้งใจที่จะแก้ปัญหานี้จริงๆ แต่ฉันสงสัยว่าพวกเขากำลังพยายามใช้ปัญหาการบังคับใช้แรงงานเป็น "ธุรกิจต่อต้านญี่ปุ่น" ในการให้สัมภาษณ์กับ Chosun Ilbo คิม กีฮยอน หัวหน้าพรรคพลังประชาชน วิพากษ์วิจารณ์ระบบโดยถามว่า "อะไรคือความแตกต่างระหว่างสิ่งนี้กับเงินคุ้มครองสำหรับพวกอันธพาล"

2023/05/26 13:18 KST