 |
ตามรายงานของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เมื่อวันที่ 10 ที่ผ่านมา ตำรวจได้ประจำการล่าม 72 คนที่ทำงานใน 8 ภาษาทั่วประเทศในห้องสถานการณ์ 112 (หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินสำหรับหน่วยงานตำรวจในเกาหลีใต้คือ 112) และสถานที่จัดงาน เรา มีระบบตอบกลับตลอด 24 ชั่วโมง
นอกจากสี่ภาษาที่คณะกรรมการจัดงาน Jamboree รองรับ (อังกฤษ ญี่ปุ่น สเปน และรัสเซีย) ตำรวจยังรองรับภาษาเพิ่มเติมอีกสี่ภาษา ได้แก่ จีน เวียดนาม อินโดนีเซีย และไทย
เราให้บริการล่ามทันทีในสถานที่ตลอดทั้งงาน ตั้งแต่การรับรายงานถึงตำรวจ การส่งรายงาน การดูแลความปลอดภัยของงาน การช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ และกิจกรรมการป้องกันอาชญากรรม
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคลื่นความร้อนมีการบาดเจ็บมากมายเช่นลมแดดและในกระบวนการขนส่งผู้เข้าร่วมจากต่างประเทศที่ทรุดตัวลงเนื่องจากอาการช็อกจากภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำโดยร่วมมือกับหน่วยดับเพลิงล่ามตำรวจทำงานอย่างต่อเนื่อง ฉันสามารถ แนะนำการสนทนาและฟื้นฟูเสถียรภาพ
นอกจากนี้ ในงาน 'Pyeongsan Beach Park Event' ซึ่งดึงดูดผู้คนมากกว่า 10,000 คน เขาได้จัดให้มีการแปลพร้อมกันบนเวทีสำหรับการออกอากาศที่สลายตัวของเจ้าหน้าที่ และสนับสนุนการกลับมาอย่างปลอดภัยของผู้เข้าร่วมทั้งหมดโดยไม่มีอุบัติเหตุ
นอกจากนี้ ล่ามถูกส่งไปหลังจากเหตุการณ์หลายครั้งที่บุคคลที่ไม่รู้จักใช้บัตรที่สูญหายของผู้เข้าร่วมชาวต่างชาติอย่างผิดกฎหมาย ล่ามช่วยผู้เสียหายแจ้งบัตรหายและระงับการใช้บัตรทันที
เจ้าหน้าที่จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติกล่าวว่า "ในการพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าผู้เข้าร่วมได้กระจัดกระจายไปทั่วประเทศเนื่องจากการเคลื่อนตัวของพายุไต้ฝุ่นทางเหนือ เราได้แนะนำบริการล่ามทางโทรศัพท์สามทางเพื่อตอบสนองต่อการโทร 112 สายทั่วประเทศและจะเป็น จนกว่างานจะจบลงเราจะระดมล่ามตำรวจที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อให้การสนับสนุน”
2023/08/14 11:48 KST
