 |
จากมุมมองที่มีเหตุผล พฤติกรรมและทัศนคติดังกล่าวของชาวเกาหลีสามารถอธิบายได้ว่าเป็นสาเหตุของฮิสทีเรียเท่านั้น
เกาหลีใต้เป็นสถานที่แห่งเดียวในโลกที่กำหนดธงอาทิตย์อุทัยเป็นธงอาชญากรสงครามและแสดงความรู้สึกปฏิเสธในรัฐบาลสามัคคีแห่งชาติ ไม่มีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมว่าธงอาทิตย์อุทัยเป็นธงอาชญากรสงคราม มีการอ้างสิทธิ์ภาษาเกาหลีโดยพลการและฝ่ายเดียวเท่านั้น
ชาวเกาหลีจำนวนมากอ้างว่าเป็นธงอาชญากรสงครามเพราะถูกใช้เมื่อจักรวรรดิญี่ปุ่นในช่วงสงครามแปซิฟิกบุกประเทศในเอเชีย อย่างไรก็ตาม หากถามในลักษณะนี้ ธงของประเทศหลักๆ ส่วนใหญ่ในค่ายเสรี เช่น ธงอังกฤษ ธงฝรั่งเศส ธงเยอรมัน ธงสเปน และธงดัตช์ ในปัจจุบัน จะกลายเป็นธงอาชญากรสงครามทั้งหมด .
นอกจากนี้ แม้แต่ธงแพรวพราวดาราแห่งสหรัฐอเมริกาก็ไม่สามารถหลบหนีการปฏิบัติต่อธงอาชญากรสงครามได้ ในยุคจักรวรรดินิยมที่ผ่านมา ความก้าวร้าวและทัศนคติของมหาอำนาจตะวันตกที่มีต่อเอเชีย แอฟริกา อเมริกาใต้ ฯลฯ อยู่ในระดับเดียวกับญี่ปุ่น
การกระทำและเจตคติของชาวเกาหลีที่หมกมุ่นอยู่กับธงอาทิตย์อุทัยนั้นไม่สมเหตุสมผลก็คือไม่ใช่ธงอาทิตย์อุทัย แต่เป็นธงอาทิตย์อุทัยที่ส่วนใหญ่ผลักไปข้างหน้าเมื่อกองทัพญี่ปุ่นต่อสู้ใน ที่ผ่านมา ปรากฏจากข้อเท็จจริงด้วย กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากคุณกำลังจะวางธงอาชญากรสงครามในญี่ปุ่น คุณจะไม่สามารถเข้าใจได้จนกว่าคุณจะกัดด้วยธงอาทิตย์อุทัยแทนธงอาทิตย์อุทัย
ดูเหมือนว่ามีชาวเกาหลีจำนวนไม่น้อยที่เทียบธงอาทิตย์อุทัยกับธงนาซี (ฮาเกน ครูซ) และในขณะเดียวกันก็อ้างว่าธงอาทิตย์อุทัยควรถูกห้ามตามกฎหมาย เช่นเดียวกับที่ธงนาซีถูกแบนโดย กฎหมายปัจจุบัน โดยวิธีการที่ข้อเรียกร้องดังกล่าวเป็นคำที่โง่เขลา
ธงของพรรคนาซีถูกห้ามในขณะนี้เนื่องจากพรรคนาซีก่ออาชญากรรมที่หายากซึ่งเรียกว่าการสังหารหมู่ชาวยิว ธงอาทิตย์อุทัยไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ดังกล่าว นอกจากนี้ ธงพรรคนาซียังเป็นธงของพรรคการเมือง (พรรคนาซี) ที่ไม่ได้อยู่ในระดับชาติ ธงนาซีและธงอาทิตย์อุทัยนั้นเทียบไม่ติดกันตั้งแต่แรก
นอกเหนือจากทุกสิ่งทุกอย่าง เรื่องราวแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ฉันสงสัยว่าวันนี้เกาหลีใต้มีคุณสมบัติขั้นต่ำหรือไม่ที่จะถามญี่ปุ่นว่าเป็นธงอาชญากรสงครามหรือไม่
อเมริกา อังกฤษ ออสเตรเลีย หรือแม้แต่จีนที่เคยสู้รบกับญี่ปุ่นมาแล้ว ก็นิ่งเงียบ แต่เกาหลีใต้ที่ไม่เคยสู้กับญี่ปุ่น กลับกลายเป็นปัญหาของทุกคน จนใครๆ ก็นึกไม่ออกว่า ธงอาทิตย์อุทัยเป็นธงอาชญากรสงคราม
โดยสรุป ข้ออ้างของชาวเกาหลีว่าธงอาทิตย์อุทัยเป็นธงอาชญากรสงครามเป็นเพียงการคาดเดาที่ไม่มีมูล และอาการฮิสทีเรียในเด็กของธงอาทิตย์อุทัยที่ชาวเกาหลีแสดงในวันนี้จึงอยู่ในระดับต่อต้านญี่ปุ่น ดูเหมือนว่าจะไม่มี ต่างจากการดึงลง
* บทความนี้เป็นคำแปลภาษาญี่ปุ่นโดยคุณ LUDA กองทุนอนุรักษ์นิยมเกาหลีหัวโบราณ ฉบับภาษาเกาหลีได้รับการเผยแพร่ในสื่อเกาหลีแล้ว เรามีหน้าที่รับผิดชอบในความถูกต้องของการแปล
2021/07/14 21:21 KST
