 |
เกี่ยวกับนายโซมะ เมื่อเขาพูดคุยกับนักข่าวสื่อเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 15 เดือนที่แล้ว เขากล่าวว่าเขามีส่วนร่วมในสงครามประสาทเพียงลำพังเกี่ยวกับจุดยืนทางการทูตของประธานาธิบดีมุน แจอิน ที่มีต่อญี่ปุ่น ว่ากันว่าเขาใช้ สำนวน "ฉันกำลังช่วยตัวเอง"
ในเวลานี้ กำลังมีการหารือกันว่าประธานาธิบดีมุนจะเยือนญี่ปุ่นในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวหรือไม่ และเชื่อกันว่าคำพูดของนายโซมะมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเยือนญี่ปุ่นของประธานาธิบดีมุน นอกจากนี้ ยังมี
เมื่อมีการรายงานคำกล่าวที่ไม่เหมาะสมนี้ ชอย จุงกอน รัฐมนตรีต่างประเทศคนแรกของกระทรวงการต่างประเทศเกาหลี (เทียบเท่ากระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น) ได้เรียกร้องให้เอกอัครราชทูตโคอิจิ ไอโบชิประท้วงเมื่อวันที่ 17 เดือนที่แล้ว หลังจากนั้นนายโซมะได้รับความสนใจจากเอกอัครราชทูตไอโบชิอย่างเข้มงวด
นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรี โยชิฮิเดะ สุกะ กล่าวเมื่อวันที่ 19 เดือนที่แล้วว่า "เป็นคำกล่าวที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งในฐานะนักการทูต และฉันเสียใจด้วย"
การต่อต้านในเกาหลีใต้ไม่ได้บรรเทาลง และในการตอบสนองต่อคำพูดดังกล่าว กลุ่มพลเมืองเกาหลี "ความเป็นปึกแผ่นของประชาชนเพื่อการชำระบัญชี" กล่าวหานายโซมะว่าดูหมิ่นและหมิ่นประมาทตำรวจ สำนักงานตำรวจแห่งชาติโซลได้เริ่มการสอบสวน ตำรวจจะดำเนินการสอบสวนต่อไปจนกว่านายโซมะจะเดินทางกลับญี่ปุ่น แต่สำนักข่าวยอนฮับและคนอื่น ๆ รายงานว่า "นายโสมมีภูมิคุ้มกันทางการทูต ดังนั้นจึงไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะตอบสนองต่อการสอบสวน"
ความคุ้มกันทางการทูตเป็นเอกสิทธิ์ที่มอบให้กับนักการทูตและครอบครัว และกำหนดไว้ในอนุสัญญาเวียนนาซึ่งรับรองในปี 2504 กำหนดว่าจะไม่ถูกจับนักการทูตและครอบครัวของพวกเขาในข้อหาละเมิดกฎหมายภายในประเทศของประเทศที่ถูกส่งไปเพื่อวัตถุประสงค์ในการปกป้องเอกราชของชาติและการปฏิบัติภารกิจของคณะผู้แทนทางการฑูต
ในเดือนเมษายนของปีนี้ เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มกันทางการทูตเกิดขึ้นในเกาหลีใต้ ภริยาของเอกอัครราชทูตเบลเยี่ยมประจำเกาหลี ตีหัวลูกจ้างที่ร้านเสื้อผ้าในกรุงโซล และแก้มของพนักงานอีกคนเพื่อหยุด
เนื่องจากภูมิคุ้มกันทางการทูต คดีจึงคาดว่าจะยุติในไม่ช้า แต่ในเบลเยียม ภริยาของเอกอัครราชทูตถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่า "ถ้าคุณเป็นภริยาของเอกอัครราชทูต ก็ควรทำตัวตามนั้น" และ "น่าอายในฐานะชาวเบลเยี่ยม" รัฐบาลเกาหลีใต้ที่ภรรยาของเขาจะตอบสนองต่อการสอบสวนของตำรวจ
ภรรยาละทิ้งความคุ้มกันทางการฑูตของเธอ ขอโทษเหยื่อทั้ง 2 ราย และได้ปรากฏตัวต่อตำรวจเพื่อสอบปากคำ
ในขณะเดียวกัน นายโซมะคาดว่าจะใช้ภูมิคุ้มกันทางการฑูตและเดินทางกลับญี่ปุ่นในเร็วๆ นี้โดยไม่ได้รับการสอบสวน และคาดว่าจะมีการคัดค้านเพิ่มเติมในเกาหลีใต้
คำพูดนี้เป็นคำพูดที่ไม่เป็นทางการในการพบปะกับนักข่าวชาวเกาหลี และถึงแม้จะได้รับการแก้ไขโดยนักข่าวชาวเกาหลีทันทีหลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ ในที่สุดก็มีการรายงานไปยังสื่อเกาหลี ถ้าเขาพูดว่า "ประธานาธิบดีมูนมวยปล้ำคนเดียว" ก็คงไม่เป็นปัญหาจนถึงตอนนี้
ว่ากันว่าการหายตัวไปของรัฐมนตรีฮิโรฮิสะ โซมะ ซึ่งมีความเข้าใจเกาหลีใต้ในฐานะนักการทูตญี่ปุ่นในระดับสูง จะเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ต่อความสัมพันธ์เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และญี่ปุ่น-เกาหลีใต้
2021/08/05 20:40 KST
