1 เดือนหลังช็อก ... ทำไมคนญี่ปุ่น "ไม่โหวต" = ข่าวเกาหลี

ผ่านไปแล้วหนึ่งเดือนนับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎร แต่ก็ยังมีข้อเท็จจริงที่สื่อญี่ปุ่นชี้ให้เห็นว่าเป็น "ปัญหา" ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวญี่ปุ่นที่ต่ำ

เมื่อวันที่ 31 ของเดือนที่แล้ว จำนวนผู้เข้ารับเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรครั้งที่ 49 ซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบสี่ปี อยู่ที่ 55.93% ซึ่งเป็นระดับที่ต่ำที่สุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ จำนวนผู้ประท้วงที่ต่ำในญี่ปุ่นไม่ใช่ปัญหาที่เพิ่งเริ่มต้น แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในแคมเปญการเลือกตั้งและการประท้วงตามท้องถนนตลอดจนการลงคะแนนเสียง และมีการวิพากษ์วิจารณ์ว่า "คนญี่ปุ่นที่หันหลังให้กับสาธารณะ" กลายเป็นเรื่องธรรมดา

อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่น่าสงสัยว่าเหตุใดผลการเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรจึงเป็นไปอย่างเชื่องช้า แม้ว่าสังคมญี่ปุ่นจะดำเนินไปเกือบหนึ่งเดือนแล้วก็ตาม ทั้งนี้เพราะการเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรมีความหมายว่าเป็นผู้ตัดสินพรรคเสรีประชาธิปไตยซึ่งอยู่ในอำนาจมาเกือบ 10 ปีแล้ว

สถานการณ์ COVID-19 เผยให้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของความสามารถในการตอบโต้ของพรรคเสรีประชาธิปไตย และดูเหมือนว่ามีรอยแตกในระบบที่แข็งแกร่งที่ 1 อดีตนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ซึ่งถูกล้อโดย "อะเบโนมาสก์" ที่ใหญ่พอที่จะปิดจมูกได้ ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ และอดีตนายกรัฐมนตรีโยชิฮิเดะ สุกะ สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา แต่รัฐบาลกานก็ยังอยู่ภายใต้แสงแดด ปี. จบ. ทั้งนี้เนื่องจากคะแนนการอนุมัติลดลงหลังจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโตเกียวต้องเอาชนะการต่อต้านจากประชาชนทั้งหมด และมีผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่มากกว่า 25,000 รายในหนึ่งวัน

ฉันสงสัยว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอำนาจในครั้งนี้หรือไม่ และเมื่อฉันเปิดฝาการเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎร พรรคเสรีประชาธิปไตยก็ได้รับเลือกจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งอีกครั้ง นอกจากนี้ยังรองรับที่นั่งส่วนใหญ่ในแบบ Exclusive คณะรัฐมนตรีคิชิดะมีที่นั่งมากกว่าครึ่งซึ่งเริ่มด้วยคะแนนความเห็นชอบ 49% ซึ่งต่ำกว่าคณะรัฐมนตรีกาญจน์ สิ่งนี้สนับสนุนความจริงที่ว่าพรรคฝ่ายค้านมีอยู่ในการเมืองของญี่ปุ่น แต่พวกเขาไม่ใช่แม้แต่ตัวเลือกสำหรับการเปลี่ยนแปลงอำนาจ

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังคงซบเซา ระบบที่แข็งแกร่งที่สุดของ LDP นั้นแข็งแกร่ง และฝ่ายค้านซึ่งรวมตัวกันภายใต้ร่มธงของการโค่นล้ม LDP ค่อนข้างเสียที่นั่ง สื่อญี่ปุ่นกล่าวว่า "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยังคงต่ำอย่างผิดปกติเมื่อเทียบกับต่างประเทศ" ในขณะเดียวกัน ปรากฏการณ์ที่ฝ่ายขวาจัดตะโกนหา "ญี่ปุ่นที่อาจทำสงคราม" กำลังก้าวไปข้างหน้าในโอซาก้า

◇ การลงคะแนนที่ถูกทอดทิ้งเนื่องจากการเรียนรู้อย่างหมดหนทาง ... ความกระตือรือร้นของ Nippon Ishin no Kai ที่ทำให้ฉันตระหนักถึง "การเปลี่ยนแปลง"
ผู้ร้ายหลักของการไม่มีสินค้าในสังคมญี่ปุ่นคือความไร้ความสามารถที่เรียนรู้ มีการชี้ให้เห็นว่าสาเหตุมาจากความเห็นถากถางดูถูกที่ลอยอยู่ในสังคมญี่ปุ่นโดยทั่วไป อาซาฮี ชิมบุน ชี้ว่า การถากถางถากถางซึ่งเมินเฉยต่อคนที่วิพากษ์วิจารณ์ญี่ปุ่นไม่เปลี่ยนแปลง เช่น “ไม่ชอบญี่ปุ่นตอนนี้ก็ไปจากญี่ปุ่น” และ “ไม่ชอบผู้สมัครก็วิ่งตรงไป” จะนำไปสู่ ผลิตภัณฑ์ต่ำ ได้ชี้ให้เห็นแล้วว่า กระบวนการตัดสินใจตามกระแสขณะอ่าน "อากาศ (บรรยากาศ)" ก็เป็นปัจจัยที่ขัดขวางความรู้สึกของความพอเพียงทางการเมือง มากกว่ากระบวนการสร้างฉันทามติผ่านการอภิปรายในโรงเรียนและ สถานที่ทำงานที่เป็นสถาบันการขัดเกลาทางสังคม

Nippon Ishin no Kai ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดโอซาก้า ทำให้ฉันรู้สึกถึงผลกระทบทางการเมือง นิปปอน อิชิน โนะ ไค ที่ก้าวกระโดดด้วยการชนะผู้สมัครทั้งหมดในเขตพื้นที่และเพิ่มจำนวนที่นั่งเกือบสี่เท่าเมื่อเทียบกับการเลือกตั้งครั้งก่อน ถือเป็นพรรคฝ่ายขวาในญี่ปุ่น แต่ภาพลักษณ์ คือมันสามารถทำงานได้ ฉันไปที่นั่น

แน่นอนว่าภาพลักษณ์ของ "การเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของโอซาก้า" ไม่ใช่ความสำเร็จเพียงอย่างเดียว ด้วยความสำเร็จดังกล่าวและการคืนกำไรให้กับประชาชน เราจึงได้รับการสนับสนุนอย่างล้นหลามในการเลือกตั้งครั้งนี้ ห้องน้ำในสถานีรถไฟใต้ดินในโอซาก้า ซึ่งขึ้นชื่อว่าสกปรก ได้รับการปรับปรุงในด้านความสะอาด หลังจากที่นิปปอน อิชิน โนะ ไค เข้าควบคุมจังหวัดโอซาก้า และใช้กล่องอาหารกลางวันฟรีสำหรับโรงเรียนมัธยมต้น ทำให้เด็กมีรายได้สองเท่า ครอบครัว ลดภาระในการจัดข้าวกล่อง มันนำไปสู่ความคาดหวังว่า "ตราบเท่าที่มี Nippon Ishin no Kai ชีวิตของเราอาจจะดีขึ้น"

◇ เกณฑ์การประเมินของผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่มีประสิทธิผล แต่ "จะพยายาม"
น่าสังเกตว่า แม้ว่าจังหวัดโอซาก้า ที่นำโดย Nippon Ishin no Kai เป็นพื้นที่ที่เสียหายร้ายแรงที่สุดในญี่ปุ่นสำหรับ COVID-19 แต่ Nippon Ishin no Kai ก็ได้รับเลือกอีกครั้งโดยประชาชนในการเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรครั้งนี้ นั่นคือประเด็น ในเดือนพฤษภาคมของปีนี้เมื่อการระบาดของ COVID-19 ครั้งที่สี่เริ่มขึ้น จังหวัดโอซาก้าอยู่ในภาวะทางการแพทย์ล่มสลายโดยพฤตินัยและผู้ป่วยที่ติดเชื้อ COVID-19 เสียชีวิตขณะรับการรักษาที่บ้านโดยไม่ต้องรักษาตัวในโรงพยาบาล ก็เป็นอย่างนั้นเสมอ . แม้ว่าจะมีการตัดสินใจที่จะจ่ายเงินความร่วมมือแทนที่จะขอให้ผู้ที่ประกอบอาชีพอิสระลาพักงาน แต่จริงๆ แล้วใช้เวลานานในการจ่ายเงิน

รูปลักษณ์ที่สอดคล้องกับ COVID-19 ก็ค่อนข้างหยาบเช่นกัน เมื่อผู้ว่าราชการจังหวัดโอซากะ ฮิโรฟุมิ โยชิมูระ ซึ่งเป็นของนิปปอน อิชิน โนะ ไค จัดงานแถลงข่าวฉุกเฉินอย่างกะทันหันและกล่าวว่า "น้ำยาบ้วนปาก (น้ำยาบ้วนปาก) มีประสิทธิภาพในการป้องกัน COVID-19" ทุกอย่างในจังหวัดโอซาก้า น้ำยาบ้วนปาก ที่ร้านขายยาในโอซาก้าหมดสต๊อก และอุปกรณ์กันฝน 330,000 ชิ้นได้รับบริจาคเป็นหนึ่งในมาตรการป้องกันโควิด-19 แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันว่าถูกใช้จริงในสถานที่ป้องกันการแพร่ระบาดหรือไม่

ถึงกระนั้นโอซาก้าก็กระตือรือร้นเกี่ยวกับ Nippon Ishin no Kai บน Twitter ซึ่งเป็น "SNS ระดับชาติ" ที่ใช้โดยคนญี่ปุ่นประมาณ 40% คำว่า "# Yoshimura sleep" อยู่ในอันดับที่หนึ่งเนื่องจากผู้ว่าราชการ Yoshimura กระตือรือร้นในการทำงานของเขา

มีการประเมินว่า "การแสร้งทำเป็นทำงาน" ของผู้ว่าการโยชิมูระประสบความสำเร็จ โทรุ ฮาชิโมโตะ โอซากะ อดีตนายกเทศมนตรี ยูจิ โยชิโทมิ ซึ่งเคยสัมภาษณ์นิปปอน อิชิน โนะ ไค ตั้งแต่สมัยนายกเทศมนตรีถึงผู้ว่าราชการโยชิมูระคนปัจจุบัน กล่าวว่า "ผู้ว่าราชการโยชิมูระเคลื่อนไหวอย่างมีสติในสิ่งที่เขาเห็น มันอาจจะได้ผลจริงๆ อย่างไรก็ตาม เขา ออกทีวีทุกวันที่โอซาก้าเพื่อดึงดูดใจตัวเอง "เขาพูด" แม้ว่าเขาจะล้มเหลวเขายังคงสร้างมาตรการใหม่และเปิดให้ชาวโอซาก้า ให้ " ไม่ว่าผลลัพธ์จะออกมาเช่นไร ความเต็มใจของผู้ว่าการโยชิมูระที่ตั้งใจจะทำให้ดีที่สุดให้ความรู้สึกกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งหญิงวัยกลางคนราวกับว่าลูกชายของเขาพยายามอย่างเต็มที่และหากนโยบายของเขาประสบความล้มเหลวอย่างมากเขาจะสนับสนุนหากไม่เป็นอันตราย คำอธิบายคือ ไม่มีปัญหาในการทำ

ด้วยเหตุนี้ จึงได้รับการชี้ให้เห็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่ Nippon Ishin no Kai จะเกิดใหม่ในฐานะ "พรรคการเมืองระดับชาติ" นอกเหนือจากโอซาก้า แต่ในโอซาก้า การสนับสนุนที่เป็นรูปธรรมจะยังคงอยู่เว้นแต่จะมีการโกหกมาก โอกาสที่จะทำได้เป็นสำคัญ นั่นเป็นวิธีที่ Nippon Ishin no Kai วางรากฐานในโอซาก้าได้ดีเพียงใด

◇รับผิดชอบพวกเสรีนิยมที่หลงทางในญี่ปุ่นกะไปทางขวา
การปรากฏตัวของ Nippon Ishin no Kai ซึ่งถูกมองว่าเป็นด้านขวาสุดในญี่ปุ่น ได้เข้าครอบงำโอซาก้า ทำให้เรามีพื้นที่สำหรับคิดเรื่องนี้ เป็นเวลาสิบปีแล้วที่การวิพากษ์วิจารณ์ว่าเสรีนิยม (ความก้าวหน้า) ที่ควบคุมปีกขวาไม่ได้มีบทบาทเดิม พวกเสรีนิยมให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อสันติภาพในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งตรงกันข้ามกับกลุ่มอนุรักษ์นิยมฝ่ายขวาที่เรียกร้องให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อสันติภาพ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนมานานแล้วว่าพวกเขามีเป้าหมายเพื่ออะไร เป็นกองกำลังเสรีนิยมในปัจจุบันในสังคมญี่ปุ่นที่ชี้ให้เห็นว่าพวกเขากำลังเพียงเติมชัยชนะอย่างท่วมท้นของการเลือกตั้งทั่วไปของสภาผู้แทนราษฎรของ Nippon Ishin no Kai

Asahi Shimbun กล่าวว่า "พวกเขา (กองกำลังเสรีนิยม) ที่ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นของ Nippon Ishin no Kai เนื่องจากประชานิยมไม่มีเหตุผลที่จะยึดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่พอใจกับ LDP" มันเป็นเรื่องที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการสนับสนุน แต่ เป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจหัวใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่ชอบพรรคเสรีประชาธิปไตยเพียงแค่ทำลายผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สนับสนุน Nippon Ishin no Kai ในฐานะประชานิยม " นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าหากพวกเสรีนิยมคัดค้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญของนิปปอน อิชิน โนะ ไค พวกเขาควรจะวาง "รูปแบบที่เป็นปฏิปักษ์ของการแก้ไขรัฐธรรมนูญ" ที่อย่างน้อยก็สามารถทำให้มาตรา 9 ของรัฐธรรมนูญเปล่งประกายได้

เก้าปีหลังจาก LDP ผ่านรัฐบาลในปี 2555 สิ่งที่ฉันรู้เมื่อเห็นการเมืองของญี่ปุ่นที่ความเป็นไปได้ในการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลอยู่ไกลออกไปคือพรรคฝ่ายค้านซึ่งสูญเสียแรงจูงใจไปมากเพียงใด การรักษาสภาพที่เป็นอยู่ ในเวลาเดียวกัน ในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวญี่ปุ่นละทิ้งการมีส่วนร่วมทางการเมืองเนื่องจากความท้อแท้ที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง พรรคฝ่ายขวาสุดที่ยืนกรานที่จะแก้ไขรัฐธรรมนูญได้รับการสนับสนุนโดยการเมืองพลเรือนเป็นอาวุธ ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ที่จะพลาดการตอบสนองต่อ COVID-19 มันอาจจะปลอดภัยที่จะบอกว่าวันหนึ่ง Nippon Ishin no Kai จะสร้าง "ญี่ปุ่นที่สามารถทำสงครามได้" และเกิดใหม่ในฐานะพรรคการเมืองระดับชาติ