"'สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา' ของ Lee Jae-myung เป็นเศษซากของยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น" ... "เปลี่ยนเป็น 'เวชศาสตร์สุขภาพสตรี'" = การเลือกตั้งประธานาธิบดีของเกาหลีใต้
"'สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา' ของ Lee Jae-myung เป็นเศษซากของยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น" ... "เปลี่ยนเป็น 'เวชศาสตร์สุขภาพสตรี'" = การเลือกตั้งประธานาธิบดีของเกาหลีใต้
ลีแจมยอง พรรคประชาธิปัตย์เกาหลี ให้คำมั่นจะปรับปรุงกฎหมายการแพทย์และเปลี่ยนชื่อ "สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา" เป็น "เวชศาสตร์สุขภาพสตรี" วันนี้ (22) ..

ในวันนี้ ผู้สมัคร Lee ได้ประกาศเนื้อหาที่กล่าวถึงข้างต้นว่าเป็นคำมั่นที่สิบเอ็ดของ "ความสุขเพียงเล็กน้อยแต่แน่นอน" ผ่านทางหน้า Facebook ของเขา

ผู้สมัคร ลี กล่าวว่า "เป็นเรื่องยากมากสำหรับผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานจะไป 'ซัมบุยกา (สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา)' เพราะอคติที่เป็นโรงพยาบาลสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว เช่น การตั้งครรภ์และการคลอดบุตร" จากผลการสำรวจ ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานมากกว่า 80% ตอบว่า "สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยาลังเลเมื่อเทียบกับโรงพยาบาลทั่วไป"

เขากล่าวต่อ "ชื่อ" สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา "เป็นการรับรู้ผิดสมัยว่าโรคของผู้หญิงยังคงถูกเรียกว่า" โรคของผู้หญิง "," เขากล่าว ด้วยเหตุนี้ ผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและยังไม่ได้แต่งงานจึงยังคงไม่สามารถรักษาโรคได้ "

ผู้สมัคร ข กล่าวว่า "ในอดีต เพื่อที่จะเพิ่มความตระหนักในเรื่องการรักษาพยาบาล เราได้เปลี่ยน" กุมารเวชศาสตร์ "เป็น" กุมารเวชศาสตร์และเยาวชน "และ" จิตเวช "เป็น" ยารักษาสุขภาพจิต " เราจะเตรียมป้องกันความสับสนที่ เว็บไซต์ "

เขายังสัญญาด้วยว่า "เริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนชื่อ เราจะสร้างสภาพแวดล้อมทางการแพทย์ที่ผู้หญิงทุกคนสามารถใช้ได้ด้วยความอุ่นใจและง่ายดาย ไม่ว่าจะแต่งงาน คลอดบุตร หรืออายุเท่าใด"

ในทางกลับกัน เมื่อเขียนในภาษาเกาหลีฮันกึล "หญิง" และ "ภรรยา" จะแยกไม่ออก นอกจากนี้ "ประธานาธิบดี" ที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งลีตั้งเป้าไว้ยังเป็นคำภาษาจีนที่ผลิตในญี่ปุ่นซึ่งผลิตในญี่ปุ่นอีกด้วย นั่นกลายเป็นคำภาษาเกาหลีว่า "taetonryong (ประธานาธิบดี)"

2021/11/26 21:10 KST