น้ำท่วมทางตอนกลางของเกาหลีใต้ ความร้อนจัดในเกาหลีใต้... สภาพอากาศผิดปกติบนคาบสมุทรเกาหลี = สื่อเกาหลีใต้

เนื่องจากผลกระทบจากฝนตกหนักที่ตกลงมาหลังจากสิ้นสุดฤดูฝนเป็นครั้งแรกในรอบ 80 ปีในเกาหลีใต้ บริการรถไฟใต้ดินในภูมิภาค Chubu จึงถูกระงับ ส่งผลกระทบต่อการขนส่งของผู้สัญจรจำนวนมาก ฝนตกหนักเป็นประวัติการณ์ที่ประธานาธิบดีสั่งให้ปรับเวลาที่เดินทางมาถึง

ในซอโชและกังนัมซึ่งค่อนข้างต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ถนนได้กลายเป็นเหมือนแม่น้ำ ทำให้ยานพาหนะท่วมบ่อย

อาคารอพาร์ตเมนต์ใกล้สถานีสะดังได้รับความเสียหายจากน้ำท่วม ทำให้พื้นดินถล่มและผนังโดยรอบอพาร์ตเมนต์พังทลาย

ในทางกลับกัน ภาคใต้คาดว่าจะประสบกับความร้อนทำลายสถิติในวันนี้ ต่อจากเมื่อวานนี้

สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเกาหลี (KMA) คาดการณ์ว่าภาคกลางจะมีฝนตกหนัก ขณะที่ภาคใต้จะมีอุณหภูมิสูงถึง 36 องศาเซลเซียส ทำให้ร้อนและชื้นมาก บางพื้นที่ในภาคใต้อาจมีคืนเขตร้อน

สำนักอุตุนิยมวิทยาเกาหลี (KMA) ประกาศว่าฝนตกหนักพร้อมกับลมกระโชกแรงและฟ้าร้องจะเกิดขึ้นในภาคกลางและทางเหนือของคยองซังบุกโดอันเนื่องมาจากผลกระทบจากด้านหน้าที่นิ่ง

พื้นที่มหานคร จังหวัดคังวอน และห้าเกาะของซอแฮ คาดว่าจะได้รับฝน 100 ถึง 200 มม. และในบางกรณี 300 มม.

ชายฝั่งตะวันออกของ Gangwon-do, Chungcheong-do, Gyeongsangbuk-do ทางเหนือ, Ulleungdo และ Takeshima คาดว่าจะได้รับฝน 30 ถึง 80 มม. โดยมีมากกว่า 150 มม. ในบางพื้นที่

ส่วนหน้านิ่งคราวนี้เป็นแนวยาวในแนวตะวันออก-ตะวันตก และแคบในแนวเหนือ-ใต้ คาดว่าในพื้นที่จะมีฝนตกชุกหนาแน่น

สำนักอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นระบุว่าอาจมีฝนตกหนัก 50 ถึง 80 มิลลิเมตรต่อชั่วโมง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภูมิภาค และหน่วยงานเตือนว่า "ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับน้ำท่วมในพื้นที่ลุ่ม แม่น้ำและอ่างเก็บน้ำ และน้ำท่วมขัง และ กระแสน้ำเชี่ยวกราก”