 |
หนังสือพิมพ์ Hankyoreh ได้แนะนำงานศพของรัฐในวันนี้ตามลำดับเวลา นอกจากนี้ หลังจากรายงานว่า "บุคคลสำคัญกว่า 4,300 คนจากญี่ปุ่นและต่างประเทศเข้าร่วมงานศพของรัฐ" เขากล่าว "อย่างไรก็ตาม ผู้นำของเจ็ดประเทศที่ก้าวหน้า (G7) ไม่ได้เข้าร่วม และนายกรัฐมนตรี Fumio Kishida ได้กำหนดให้เป็น เหตุผลสำหรับพิธีศพของรัฐ 'การทูตแสดงความเสียใจ' ที่เคยใช้ในการทำเช่นนั้นได้จางหายไปอย่างมาก” เขากล่าว บทความจบลงด้วยข้อสังเกตของผู้เขียน นักข่าวกล่าวต่อว่า "แม้ว่างานศพของรัฐจะสิ้นสุดลง แต่ญี่ปุ่นก็ยังถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน"
Chosun Ilbo กล่าวถึงอดีตนายกรัฐมนตรี Abe ในตอนต้นของบทความ “อดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะ ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีมาเป็นเวลา 8 ปี 8 เดือน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของญี่ปุ่น ได้อำนาจที่พรรคประชาธิปัตย์ญี่ปุ่นยึดครองกลับมา และชนะการเลือกตั้งทั้ง 6 ครั้งในสภาทั้งสองสภา กลายเป็น 'อนุรักษนิยมญี่ปุ่น' เรียกว่า 'หัวใจของหัวใจ' “ในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ เขาถูกยิงและลอบสังหารโดยอดีตเจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันตนเอง ซึ่งไม่พอใจต่อการสมรู้ร่วมคิดระหว่างอดีตโบสถ์แห่งความสามัคคีกับพรรคเสรีประชาธิปไตย” หนังสือพิมพ์ยังรายงานด้วยว่า "งานศพของอดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะถูกจัดขึ้นท่ามกลางข้อดีและข้อเสียที่แตกแยก" และแนะนำเสียงของทั้งผู้ที่เห็นชอบและผู้ที่คัดค้านงานศพของรัฐ อ้างผลการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนเมื่อเร็วๆ นี้โดย Mainichi Shimbun รายงานว่า ``คนญี่ปุ่น 62% ตอบว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับงานศพของอดีตนายกรัฐมนตรี Abe''
Kokumin Ilbo รายงานภาพถ่ายงานศพของรัฐและการประท้วงหลายภาพโดยบรรดาผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับงานศพของรัฐ โดยกล่าวว่า “นายกรัฐมนตรี Kishida จัดงานศพของรัฐโดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของพรรคฝ่ายค้านและความคิดเห็นของประชาชน ความคิดเห็นของประชาชนในประเทศแบ่งออกเป็นสองส่วน ."
กลุ่มแสดงความเสียใจที่นำโดยนายกรัฐมนตรี Han Duk-soo เข้าร่วมงานศพของอดีตนายกรัฐมนตรี Abe จากเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 28 เขาได้พบปะกับนายกรัฐมนตรีคิชิดะที่ State Guest House ในอดีตอากาซากะ กรุงโตเกียว คิชิดะแสดงความขอบคุณโดยกล่าวว่า "เราได้รับคำแสดงความเสียใจอย่างจริงใจจากคนเกาหลีจำนวนมาก รวมทั้งประธานาธิบดียุน ซอคยอล และนายฮัน" “ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งอีกครั้งต่อการจากไปของคุณอาเบะ” ฮันกล่าว
ฮันกล่าวว่าเขาคุ้นเคยกับอดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะ และเมื่อเขาได้ยินข่าวการเสียชีวิตของเขา เขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่า "น่าเสียดายมากที่คนที่ทำงานหนักเพื่อเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือถึงแก่กรรม" เมื่อมองย้อนกลับไปในสมัยที่อดีตนายกรัฐมนตรีอาเบะและอดีตประธานาธิบดีพัค กึนเฮ เข้าร่วมการประชุมประจำปีของ World Economic Forum ประจำปี 2556 (Davos Meeting) เขากล่าวว่า แน่นอนว่า เกาหลีใต้และญี่ปุ่นมีปัญหายุ่งยากหลายอย่าง แต่ทั้งสองประเด็น ประชาชนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและมีค่านิยมร่วมกัน เช่น ประชาธิปไตย เศรษฐกิจตลาด และสิทธิมนุษยชน” กล่าว
ความคิดเห็นของประชาชนในญี่ปุ่นถูกแบ่งระหว่างงานศพระดับชาติ แต่เกาหลีใต้จัดการกับงานศพของรัฐอย่างไร? ในปี 2554 เกาหลีใต้ได้รวมงานศพของรัฐและระดับชาติเข้าเป็นงานศพของรัฐ กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดว่าจะมีการจัดงานศพของรัฐเมื่อผู้ดำรงตำแหน่งและอดีตประธานาธิบดีและประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกถึงแก่กรรม เพื่อให้รัฐบาลเกาหลีใต้จัดงานศพของรัฐ กระทรวงบริหารรัฐกิจและความมั่นคง (กระทรวงเทียบเท่ากับกระทรวง) จะต้องเสนอแนะและต้องตัดสินใจของคณะรัฐมนตรี
อดีตประธานาธิบดีโรห์ แทวู ซึ่งถึงแก่กรรมเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ได้รับการจัดพิธีศพอย่างเป็นทางการ แต่มีผู้คัดค้านมากมาย นี่เป็นเพราะว่าโรห์มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์กวางจูในปี 1980 ซึ่งปราบปรามการประท้วงเพื่อประชาธิปไตยในเกาหลีใต้และทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของ Moon Jae-in ในขณะนั้นตัดสินใจจัดพิธีศพดังกล่าว โดยคำนึงถึงความสำเร็จของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงโซลในปี 1988 และการยอมรับเกาหลีเหนือไปยังสหประชาชาติในปี 1991
ในขณะเดียวกัน งานศพของอดีตประธานาธิบดี Chun Doo-hwan ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ถูกจัดขึ้นที่งานศพของครอบครัว นายชุน ก็เหมือนนายโรห์ ปราบปรามขบวนการประชาธิปไตยในเหตุการณ์กวางจู ต่างจากนายโรห์ เหตุผลที่นายชุนไม่ได้รับงานศพของรัฐก็คือเขาไม่ได้ไตร่ตรองถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจนกว่าจะสิ้นสุด ไม่มีการแสดงความเสียใจหรือแสดงความเสียใจจากทำเนียบประธานาธิบดี
2022/09/29 12:42 KST
