 |
ในเดือนพฤศจิกายน 2018 ศาลฎีกามีคำสั่งให้บริษัท Mitsubishi Heavy Industries ชดใช้ค่าเสียหายแก่โจทก์ในคดีบังคับใช้แรงงานในอดีต อย่างไรก็ตาม ในประเด็นค่าสินไหมทดแทนนั้น ญี่ปุ่นปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนญี่ปุ่น-เกาหลี พ.ศ. 2508 โดยเข้ารับตำแหน่งที่ได้รับการแก้ไขแล้ว เป็นผลให้ในเดือนมกราคม 2019 โจทก์ดำเนินการเพื่อยึดและขาย (เงินสด) ทรัพย์สินของบริษัทในเกาหลีใต้ ในเดือนมีนาคม 2019 ศาลแขวง Daejeon ในภูมิภาค Chubu ตัดสินใจยึดสิทธิ์ในเครื่องหมายการค้าสองรายการของบริษัทและสิทธิ์ในสิทธิบัตรหกรายการในเกาหลีใต้ บริษัทได้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งยึดทันที แต่ศาลแขวงแห่งเดียวกันได้ยกฟ้อง ไม่พอใจกับคำตัดสินของศาลแขวง บริษัทได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาอีกครั้ง แต่ถูกยกฟ้อง
นอกจากนี้ ศาลแขวงได้ตัดสินเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้วให้สั่งขายเครื่องหมายการค้าและสิทธิบัตรของบริษัทมูลค่ารวมประมาณ 500 ล้านวอน (ประมาณ 52 ล้านเยน) ที่โจทก์ทั้งสองร้องขอ บริษัทได้ยื่นอุทธรณ์ต่อเรื่องนี้เช่นกัน แต่ถูกยกฟ้อง และในเดือนเมษายนปีนี้ บริษัทได้ยื่นอุทธรณ์ครั้งที่สองต่อศาลฎีกา ในทางกลับกัน ศาลฎีกาไม่ได้วินิจฉัยให้อุทธรณ์ซ้ำ
มีการกล่าวด้วยซ้ำว่ารัฐบาลญี่ปุ่นพร้อมที่จะลงโทษหากมีการจ่ายเงิน และถ้าเป็นเช่นนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้จะพังทลายลง ดังนั้นทั้งรัฐบาลญี่ปุ่นและเกาหลีใต้จึงเห็นพ้องกันว่าจะต้องหลีกเลี่ยงการใช้เงินสด
ประธานาธิบดี Yoon Seo-gyul ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤษภาคมปีนี้ ได้แสดงความปรารถนาที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ และได้ดำเนินการอย่างจริงจังเพื่อแก้ไขปัญหาของอดีตแรงงานบังคับ ซึ่งเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดที่อยู่ระหว่างการพิจารณาระหว่างญี่ปุ่น และเกาหลีใต้.นาข้าว. มีการจัดตั้งสภาภาครัฐและเอกชนในเดือนกรกฎาคม โดยมีรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศคนที่หนึ่ง Cho Hyung-don เป็นประธาน และรวมถึงนักวิชาการ ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย อดีตนักการทูต และในตอนแรก ทนายความของโจทก์ในคดีบังคับใช้แรงงานในอดีต อย่างไรก็ตาม โจทก์คัดค้านอย่างยิ่งที่กระทรวงการต่างประเทศส่งความเห็นเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังศาลฎีกาเพื่ออธิบายถึงความพยายามทางการทูตในการแก้ไขปัญหาการบังคับใช้แรงงาน “เป็นการกระทำที่สูญเสียความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจกับเหยื่อโดยสิ้นเชิง” เขากล่าว พร้อมระบุว่าเขาจะไม่เข้าร่วมในสภาอีกในอนาคต ส่งผลให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องในฝั่งโจทก์ไม่เข้าร่วมตั้งแต่การประชุมครั้งที่ 3 เป็นต้นมา และการประชุมครั้งที่ 4 ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกันยายนเป็นครั้งสุดท้าย ในเวลานั้น กระทรวงการต่างประเทศเน้นย้ำว่า "แม้ว่าจะไม่มีการประชุมเพิ่มเติมที่ปิดต่อสาธารณะและจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วม แต่การประชุมครั้งที่สี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการสื่อสาร" เขาย้ำว่าเขาจะยังคงรวบรวมความคิดเห็นจากโจทก์และผู้เชี่ยวชาญในลักษณะที่กว้างขึ้น และมุ่งเน้นไปที่การทำงานเพื่อหาทางออกให้กับรัฐบาลเกาหลี
ในตอนแรกรัฐบาลเกาหลีใต้พิจารณาแผนการรับช่วงสิทธิโดยใช้งบประมาณของรัฐบาลเกาหลีใต้ในการแก้ปัญหา แต่ฝ่ายโจทก์คัดค้านและตัดสินใจว่าเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุผล ในขณะที่กำลังค้นหามาตรการอื่นๆ ก็มีข้อเสนอให้จัดตั้งมูลนิธิที่สนับสนุนอดีตแรงงานเกณฑ์ชาวเกาหลีใต้ให้เรียกร้องเงินบริจาคจากบริษัทต่างๆ ในทั้งสองประเทศและช่วยเหลือค่าชดเชย รัฐบาลเกาหลีใต้ดูเหมือนจะเห็นว่านี่เป็นทางออกที่มีแนวโน้มดีที่สุดในปัจจุบัน
ปัจจุบัน ที่นั่งส่วนใหญ่ในสภาแห่งชาติเกาหลีใต้ถูกครอบครองโดยพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุด คือ พรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาลยุนต่อญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเป็นการ "การทูตที่อ่อนแอ" หากใช้วิธีนี้ แสดงว่ามี ไม่จำเป็นต้องพัฒนากฎหมายใหม่ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการดิ้นรนในการพิจารณาของรัฐสภา อย่างไรก็ตาม ฝ่ายโจทก์ได้ระบุว่าบริษัทญี่ปุ่นจำเป็นต้องขอโทษและมีส่วนร่วมในการบริจาคแม้ว่าบุคคลที่สาม เช่น มูลนิธิเกาหลีจะเข้ามาแทรกแซงก็ตาม ทั้งนี้ เนื่องจากไม่ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ที่สำคัญคือ ช่องว่างนี้สามารถทำได้หรือไม่ ถูกเติมเต็ม
เจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศกล่าวเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคมว่า “ขณะนี้เกาหลีใต้และญี่ปุ่นกำลังหารือถึงแนวทางแก้ไขที่เป็นรูปธรรมมากกว่าที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เปิดเผยเฉพาะเจาะจง
เมื่อวันที่ 13 เดือนที่แล้ว การประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีใต้จัดขึ้นที่กรุงพนมเปญ เมืองหลวงของกัมพูชา นี่เป็นการประชุมครั้งแรกในรอบสามปีนับตั้งแต่เดือนธันวาคม 2019 และนายกรัฐมนตรี Fumio Kishida และประธานาธิบดี Yoon Seok-yue จะหาข้อยุติล่วงหน้าเกี่ยวกับปัญหาของอดีตแรงงานบังคับในแง่ของการเร่งหารือระหว่างเจ้าหน้าที่ทางการทูต เราเห็นพ้องกันว่า นอกจากนี้ การหารืออย่างใกล้ชิดยังคงดำเนินต่อไปในประเด็นอดีตแรงงานบังคับ รวมถึงการประชุมระดับผู้อำนวยการซึ่งจัดขึ้นที่โตเกียวเมื่อวันที่ 24 เดือนที่แล้ว
เจ้าหน้าที่จากกระทรวงการต่างประเทศกล่าวกับสำนักข่าวยอนฮัป ในขณะที่ตั้งเป้าที่จะหาข้อยุติแต่เนิ่นๆ ว่า "เราต้องพูดคุยกับฝ่ายโจทก์และฝ่ายญี่ปุ่น และเราต้องสำรวจความคิดเห็นของประชาชนด้วยว่าชาว (เกาหลีใต้) จะยอมรับอย่างไร และเวลากำลังจะหมดลง บางคนชี้ว่า มีความเป็นไปได้ที่จะประกาศแนวทางแก้ไขภายในสิ้นปีนี้ แต่ดูเหมือนต้องใช้เวลาอีกสักหน่อย"
2022/12/05 12:59 KST
