 |
ศาลสูงสุดของเกาหลีใต้มีคำสั่งให้บริษัทญี่ปุ่น 2 แห่งชดเชยอดีตโจทก์ที่ถูกบังคับใช้แรงงาน อย่างไรก็ตาม ในเรื่องของการชดใช้นั้น ญี่ปุ่นไม่ได้ปฏิบัติตามข้อตกลงการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ในปี 1965 โดยอยู่ในสถานะที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
ในเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว ประธานาธิบดี Yoon Seo-gyul (Yoon Seo-gyeol) ซึ่งแสดงความตั้งใจที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ ได้ทำการเปิดตัว และฝ่ายบริหารของ Yoon ได้ดำเนินการต่างๆ เพื่อแก้ไขปัญหา จากการดำเนินการหาทางออกอย่างต่อเนื่อง กระทรวงการต่างประเทศได้ตัดสินให้บริษัทญี่ปุ่นซึ่งเป็นจำเลยในคดีบังคับใช้แรงงานในอดีตเป็นมูลนิธิช่วยเหลือเหยื่อการเคลื่อนย้ายที่ถูกบังคับภายใต้จักรวรรดิญี่ปุ่นซึ่งอยู่ภายใต้ร่ม ของรัฐบาลเกาหลีใต้และให้การสนับสนุนอดีตแรงงานบังคับ ทั้งนี้ ข้อเสนอที่จะรับช่วงค่าชดใช้ในช่วงปี 1980 เป็น "ข้อเสนอที่เป็นไปได้" สำหรับการแก้ปัญหา
และเมื่อวันที่ 12 เดือนนี้ กระทรวงการต่างประเทศได้จัดเวทีเปิดเพื่อแก้ไขปัญหาในสภาแห่งชาติเกาหลีใต้และประกาศแผนนี้ อย่างไรก็ตาม ทนายความของโจทก์คัดค้านข้อเสนอดังกล่าว โดยระบุว่า เป็นข้อเสนอที่ฝ่ายญี่ปุ่นจะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ โจทก์และกลุ่มพลเมืองที่สนับสนุนโจทก์ก็คัดค้านเช่นกัน ลี แจ-มยอง หัวหน้าพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ พรรคมินจู เดโมแครตติค วิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวดังกล่าวอย่างรุนแรงเช่นกัน โดยกล่าวว่า "เป็นแผนการที่ไม่อาจยกโทษให้ญี่ปุ่นได้ตามใจ" สื่อเกาหลีใต้ยังแสดงน้ำเสียงแข็งกร้าว สำนักข่าว Hankyoreh ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลชุดปัจจุบัน ได้เขียนบทบรรณาธิการโดยกล่าวว่า “รัฐบาลรีบเร่งที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่น โดยไม่สนใจความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการแก้ปัญหาการระดมพล การขอโทษและการปลอบใจต่อความทุกข์ยากของ ผู้ประสบภัย หากเราบังคับใช้มาตรการ ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่นจะยิ่งแย่ลงไปอีก และเราจะต้องเผชิญกับอุปสรรค” เขากล่าว
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเกาหลีใต้กำลังเร่งดำเนินการแก้ไขปัญหานี้ ตามข่าว Yonhap ทางการญี่ปุ่นและเกาหลีใต้กำลังวางแผนที่จะจัดการเจรจาระดับหัวหน้าสำนักในกรุงโซลประมาณปลายเดือนนี้ Yonhap กล่าวว่า "จนถึงตอนนี้เราได้จัดการหารือกันประมาณเดือนละครั้ง แต่ความเร็วจะเพิ่มขึ้นเมื่อเราไปถึงขั้นตอนสุดท้ายของการประสานงาน เราจะให้ความสนใจว่าจะมีการนำเสนอมาตรการตอบโต้ที่เป็นรูปธรรม เช่น การมีส่วนร่วมหรือไม่"
ขณะที่การเจรจาระหว่างญี่ปุ่น-เกาหลีเกี่ยวกับคดีความเกี่ยวกับคดีแรงงานบังคับดำเนินมาถึงขั้นตอนสุดท้าย รัฐบาลญี่ปุ่นได้ประกาศเมื่อวันที่ 19 เดือนนี้ (เวลาญี่ปุ่น) ว่าองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) ต้องการหารือเกี่ยวกับ เหมืองทองบนเกาะ Sado ซึ่งมีเป้าหมายที่จะขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม ฉันแก้ไข และส่งจดหมายแนะนำที่ได้รับการชี้ให้เห็นโดย ว่ากันว่ามีการระดมแรงงานอย่างน้อย 1,000 คนจากคาบสมุทรเกาหลีเพื่อชดเชยการขาดแคลนแรงงานที่เหมืองทอง Sado ในช่วงสงคราม ด้วยเหตุนี้ เกาหลีใต้จึงอ้างว่าคนงานจากอดีตคาบสมุทรเกาหลีถูกบังคับให้ทำงาน และจากภูมิหลังทางประวัติศาสตร์นี้ เกาหลีใต้จึงคัดค้านการขึ้นทะเบียน "เหมืองทองคำบนเกาะซาโดะ" เป็นมรดกโลก
ในเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว รัฐบาลญี่ปุ่นได้ตัดสินใจอย่างเป็นทางการที่จะแนะนำเหมืองทองคำของเกาะ Sado ต่อ UNESCO ให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม UNESCO ชี้ให้เห็นถึงความไม่เพียงพอของการเสนอชื่อที่ส่งมา รัฐบาลประกาศเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วว่าเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุเป้าหมายในการจดทะเบียนในปีนี้ ยูเนสโกชี้ให้เห็นถึงความไม่เพียงพอในคำอธิบายร่องรอยของท่อส่งน้ำของเหมืองทองนิชิมิคาวะ และรัฐบาลได้แก้ไขประเด็นดังกล่าวและส่งคำแนะนำอีกครั้ง เพื่อตอบสนองต่อความเคลื่อนไหวของญี่ปุ่น กระทรวงการต่างประเทศได้เรียกตัวรัฐมนตรีของสถานทูตญี่ปุ่นในเกาหลีใต้เพื่อประท้วง โฆษกยังได้ออกความเห็น โดยเน้นว่า "เราจะทำงานร่วมกับยูเนสโกและประชาคมระหว่างประเทศต่อไป เพื่อให้ประวัติศาสตร์รวมถึงความเจ็บปวดจากการถูกบังคับใช้แรงงานสะท้อนอยู่ในการขึ้นทะเบียนมรดก"
นอกจากนี้ เกี่ยวกับการปล่อยน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้วจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Fukushima Daiichi ของ TEPCO ลงสู่ทะเล รัฐบาลญี่ปุ่นตัดสินใจเมื่อวันที่ 13 ของเดือนนี้ว่าจะเริ่มปล่อยน้ำประมาณฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อนปีนี้ เกาหลีใต้แสดงความกังวลมานานแล้วเกี่ยวกับปัญหาการปล่อยน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้วลงสู่มหาสมุทร และกำลังดำเนินการตรวจสอบด้วยตัวเอง แยกจากการสอบสวนโดยองค์กรระหว่างประเทศ เพื่อตอบสนองต่อคำแถลงของรัฐบาลญี่ปุ่นที่ว่าการปลดปล่อยจะเริ่มในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อนของปีนี้ กระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า ``จากมุมมองที่เป็นกลางและวิทยาศาสตร์ การกำจัดจะต้องปลอดภัยและเป็นไปตามกฎหมายระหว่างประเทศ และมาตรฐานต่าง ๆ เราจะตอบโต้โดยยังคงจุดยืนที่แน่วแน่ว่าจะไม่ทำเช่นนั้น”
“หากประเด็นทั้งสองนี้ (เหมืองทองคำบนเกาะซาโดะและน้ำที่ผ่านการบำบัดแล้วจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์) ทำให้ความคิดเห็นของประชาชนที่มีต่อญี่ปุ่นในเกาหลีใต้แย่ลง อาจส่งผลต่อการเจรจาระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่นที่มีเป้าหมายเพื่อแก้ไขคดีการเกณฑ์ทหาร” ข่าวยอนฮัป พูดว่า.
2023/01/25 12:38 KST
