<คำอธิบาย W> การแก้ปัญหาแรงงานที่ถูกร้องขอและบทบาทของกองทุนญี่ปุ่น-เกาหลีที่คาดว่าจะสร้างขึ้น

รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ประกาศแนวทางแก้ไขความรับผิดชอบของมูลนิธิเกาหลีใต้ในการชดใช้ค่าเสียหายของบริษัทญี่ปุ่นซึ่งเป็นจำเลยในคำตัดสินของศาลสูงสุดเกาหลีใต้ในวันที่ 6 เดือนนี้ โดยจีนและจีนกำลังพิจารณาจัดตั้งกองทุนร่วมระหว่าง องค์กรเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ สำหรับปัญหาการบังคับใช้แรงงานนั้น ญี่ปุ่นปฏิเสธมาโดยตลอดที่จะบริจาคเงินให้กับมูลนิธิในเกาหลีใต้ ซึ่งรับผิดชอบในการจ่ายค่าชดเชย วิธีแก้ปัญหาที่นำเสนอโดยรัฐบาลเกาหลีใต้ไม่ได้สันนิษฐานว่าบริษัทญี่ปุ่นของจำเลยจะร่วมสมทบทุน แต่ระบุว่าทรัพยากรทางการเงินจะมาจากการบริจาคโดยสมัครใจจากภาคเอกชน ในช่วงเวลาของข้อตกลงระงับข้อเรียกร้องระหว่างญี่ปุ่น-เกาหลีในปี 2508 คาดว่า POSCO และบริษัทอื่นๆ จะได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากญี่ปุ่น ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ กองทุนร่วมดังกล่าวมีแผนที่จะจัดตั้งขึ้นโดยองค์กรทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นและเกาหลีที่อยู่นอกกรอบของ .

กระทรวงการต่างประเทศของเกาหลีใต้ (เทียบเท่ากับกระทรวงการต่างประเทศ) รัฐมนตรีปาร์คจิน (Park Jin) จัดแถลงข่าวในวันที่ 6 เดือนนี้เพื่อประกาศแนวทางแก้ไขปัญหาคดีบังคับใช้แรงงานในอดีต รัฐมนตรีพัคเน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ในทุกด้านรวมถึงเศรษฐกิจและความมั่นคง ระบุ “ผมหวังว่าญี่ปุ่นจะทำงานร่วมกันเพื่อเอาชนะประวัติศาสตร์อันเลวร้ายในอดีต และพัฒนาความสัมพันธ์ที่มุ่งเน้นอนาคตบนพื้นฐานของการปรองดอง มิตรภาพที่ดีต่อเพื่อนบ้าน และความร่วมมือ” เขากล่าว

ขณะที่ฝ่ายเกาหลีใต้ประกาศแนวทางแก้ไข มีรายงานว่า Keidanren ซึ่งบริษัทญี่ปุ่นของจำเลยเป็นสมาชิก และสมาพันธ์ธุรกิจเกาหลี (สมาพันธ์ธุรกิจ) ตกลงร่วมกันจัดตั้ง "กองทุนเยาวชนแห่งอนาคต" (ชั่วคราว ชื่อ). ถูกยึด. มูลนิธิก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างเยาวชนของทั้งสองประเทศ เช่น การให้ทุนการศึกษาแก่นักเรียนต่างชาติ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลญี่ปุ่นแสดงท่าทีลังเลและนี่จะเป็นทางออกที่จะนำเสนอแทน” “กองทุนร่วมโดยองค์กรทางเศรษฐกิจที่เป็นตัวแทนของทั้งสองประเทศอาจกล่าวได้ว่าเป็นมาตรการที่สิ้นหวังในการสร้างความก้าวหน้าในการเจรจาที่หยุดชะงักในประเด็นที่ยากลำบากในการสะสางอดีต” แถลงการณ์กล่าว

เกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหาที่นำเสนอโดยรัฐบาลเกาหลี ในขณะที่มีโจทก์ที่ตกลงรับค่าชดเชยจากมูลนิธิ พวกเขาปฏิเสธอย่างหนักแน่นโดยกล่าวว่า ``หากมีเงินเกาหลีแม้แต่น้อยที่ไม่ใช่ของญี่ปุ่นก็จะ ไม่ได้รับการยอมรับ'' บางคนกำลังตัดสินใจ ด้วยเหตุผลนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้หวังว่าจะได้รับความเข้าใจเกี่ยวกับความคิดเห็นของประชาชนผ่านกองทุน โดยระบุว่า ``การบริจาคเงินโดยพฤตินัยของบริษัทญี่ปุ่นได้รับการรับรู้แล้ว''

เพื่อตอบสนองต่อการประกาศแก้ปัญหาของรัฐบาลเกาหลีใต้ องค์กรเศรษฐกิจในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ต่างก็ประกาศความคิดเห็นของตน สหพันธ์องค์กรเศรษฐกิจของเกาหลีกล่าวว่า "เราได้หารือเกี่ยวกับแนวคิดต่างๆ กับ Keidanren ของญี่ปุ่นเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ในอนาคตระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่น" เราวางแผนที่จะเริ่มการสนทนาที่เป็นรูปธรรมมากขึ้น" Masakazu Tokura ประธาน Keidanren กล่าวว่า "นี่เป็นก้าวสำคัญในการปรับปรุงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี และ Keidanren ก็ชื่นชมเช่นกัน" เขากล่าว พร้อมย้ำว่ายังไม่ตัดสินใจในขั้นตอนนี้

ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ Chosun Ilbo หนังสือพิมพ์ชั้นนำของเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 8 ประธาน Samsung Electronics ของเกาหลีใต้ Lee Jae-yong (Lee Jae-yong) ได้ขอเงินสมทบกองทุนนี้ซึ่งองค์กรทางเศรษฐกิจในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้มีเป้าหมายที่จะจัดตั้งขึ้น มีรายงานว่าพบว่าได้ชักชวนบริษัทญี่ปุ่นแห่งหนึ่ง ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ นายลี ซึ่งเข้าร่วมการประชุมเศรษฐกิจโลกที่จัดขึ้นในสวิตเซอร์แลนด์ในเดือนมกราคมปีนี้ ได้พบกับเจ้าหน้าที่จากบริษัทไอทีของญี่ปุ่น และชักชวนให้พวกเขาบริจาคเงินเข้ากองทุน ในขณะที่รายงานเกี่ยวกับพัฒนาการเหล่านี้ หนังสือพิมพ์กล่าวว่า “รัฐบาลญี่ปุ่นไม่คัดค้านการบริจาคโดยสมัครใจของบริษัทต่างๆ และรัฐบาลเกาหลีใต้เชื่อว่าบริษัทญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะเข้าร่วม [ในการบริจาคเงินเข้ากองทุน]” ฉันบอกคุณแล้ว