<W commentary> เสียงไว้อาลัยในเกาหลีสำหรับนาย Kenzaburo Oe ถึงแก่กรรม = พูดถึงประเด็นทางประวัติศาสตร์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีในช่วงชีวิตของเขา
มีรายงานในเกาหลีใต้ว่า Kenzaburo Oe นักเขียนและผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ถึงแก่กรรมด้วยวัย 88 ปีในวันที่ 3 เดือนนี้ ในช่วงชีวิตของเขา Oe มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเกาหลีใต้ เช่น ช่วยเหลือ Kim Ji-ha กวีที่ถูกคุมขังเนื่องจากเผยแพร่บทกวีวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลในปี 1970

Oe เกิดที่จังหวัด Ehime ในปี 1935 ในปี 1954 เขาเข้ามหาวิทยาลัยโตเกียวและศึกษาวรรณคดีฝรั่งเศส เปิดตัวในโลกวรรณกรรมด้วยเรื่องสั้น "Strange Job" สมัยยังเรียนหนังสือ ในปี 1957 เขาได้เปิดตัว "The Luxury of the Dead" ในปี 1958 เขาได้รับรางวัล Akutagawa Prize จากเรื่องสั้นของเขาเรื่อง "Breeding" ซึ่งบรรยายถึงเด็กหนุ่มที่เติบโตขึ้นหลังจากเข้าไปพัวพันกับทหารผิวดำที่หลงเข้าไปในหมู่บ้านบนภูเขาในช่วงสงคราม หลังจากนั้น เขายังคงออกผลงานสุดโต่งเกี่ยวกับเพศและการเมือง และกลายเป็นจุดสนใจ

ในปี 1959 เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโตเกียว และในปี 1960 เขาเข้าร่วมในการประท้วงต่อต้านสนธิสัญญาความมั่นคง "Seventeen" และ "Political Boy Dies" ที่ตีพิมพ์ในปี 1961 เป็นเรื่องราวที่ถกเถียงกันเกี่ยวกับเด็กผู้ชายที่นึกถึงการฆาตกรรม Inejiro Asanuma ประธานพรรคสังคมนิยม

การเกิดของลูกชายคนโต ฮิคารุ ซึ่งมีความบกพร่องทางสติปัญญาในปี 2506 เป็นจุดเปลี่ยนสำหรับโอเอะ ในปีต่อมา เขาได้ตีพิมพ์เรื่องยาวเรื่อง "ประสบการณ์ส่วนตัว" ซึ่งเจาะลึกถึงตัวตนภายในของเขา ตั้งแต่นั้นมา การปรากฏตัวของคุณฮิคารุได้กลายเป็นประเด็นหลักที่สนับสนุนผลงานหลายชิ้นของเขา

ในปี พ.ศ. 2510 เขาได้เผยแพร่ผลงานตัวแทนของเขาเรื่อง "Football for the อดีต Mannobe" ชายกลุ่มหนึ่งที่ผิดหวังจากการต่อสู้ตามสนธิสัญญาความมั่นคงในปี 1960 ได้กลับไปที่หมู่บ้านหุบเขาในชิโกกุและก่อการจลาจลที่ติดตามการลุกฮือของชาวนาในอดีต และได้รับรางวัล Junichiro Tanizaki Prize ในปี 1983 เขาได้รับรางวัล Osaragi Jiro Award จากผลงานชิ้นแรกเกี่ยวกับครอบครัว

ในปี 1994 เขาได้กลายเป็นชาวญี่ปุ่นคนที่สองที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ต่อจาก Yasunari Kawabata เขาบรรยายหัวข้อ "ตัวฉันที่คลุมเครือแบบญี่ปุ่น" ซึ่งตรงกันข้ามกับสุนทรพจน์ของคาวาบาตะที่ชื่อว่า "ตัวฉันที่สวยงามแบบญี่ปุ่น" และพูดถึงความปรารถนาอันแรงกล้าเพื่อสันติภาพ

นอกจากนี้ในฐานะ "งานสาย" นักเขียนเก่าที่คาดการณ์ว่าตัวเองเป็นตัวละครหลัก "การเปลี่ยนแปลง" และ "ลาก่อนหนังสือของฉัน!" ตั้งแต่ปี 2018 เขาได้ตีพิมพ์สุดยอดนวนิยาย ``Kenzaburo Oe'' (รวม 15 เล่ม)

เขายังคงเป็น "นักเขียนการแสดง" ต่อไปแม้ในกิจกรรมการพูดของเขา ท่ามกลางฉากหลังของสงครามเย็นและยุคที่อาวุธนิวเคลียร์คุกคามโลก เขาเขียน "บันทึกฮิโรชิมา" และ "บันทึกโอกินาว่า" และสนับสนุนสันติภาพและการต่อต้านนิวเคลียร์อย่างแข็งขัน เขาก่อตั้ง ``Kujo no Kai'' ร่วมกับ Shuichi Kato นักวิจารณ์ของขบวนการพิทักษ์รัฐธรรมนูญ ทันทีที่ได้รับรางวัลโนเบล เขาถอนตัวจาก Order of Cultural Merit โดยกล่าวว่า "ประชาธิปไตยหลังสงครามกับ Order of Cultural Merit (ที่รัฐบาลมอบให้) ไม่ไปด้วยกันได้" หลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น เขาเรียกร้องให้ยุติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์และนำการชุมนุมของผู้คนหลายหมื่นคน

สื่อเกาหลียังยกย่องความสำเร็จของ Oe ในช่วงชีวิตของเขาในขณะที่บอกว่าเขาเสียชีวิตแล้ว Dong-A Ilbo ชี้ให้เห็นว่า Oe กล่าวถึงการรุกรานเอเชียของญี่ปุ่นในสุนทรพจน์ของเขาในพิธีมอบรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ในปี 1995 ในการประชุมสัมมนาเรื่อง "50 ปีแห่งการปลดปล่อยและ 50 ปีแห่งความพ่ายแพ้" ซึ่งจัดโดย Dong-A Ilbo เขาได้พูดคุยกับกวี Kim Jihae โดยกล่าวว่า "หลังจากแพ้สงคราม ญี่ปุ่นขอโทษชาวเกาหลีใหม่ ชีวิตฉันต้องชดใช้ความผิด แต่ฉันทำไม่ได้” เขากล่าว JoongAng Ilbo ซึ่งอ้างถึงคำพูดของ Ohe ในฟอรัมที่จัดขึ้นที่ Yonsei University ในเกาหลีใต้ในปี 2015 กล่าวว่า Ohe กล่าวว่า "รัฐบาลญี่ปุ่นต้องขออภัยอย่างแข็งขันต่อเกาหลีใต้เกี่ยวกับปัญหาการเล้าโลมของผู้หญิง ฉันขอให้คุณ" เขาแนะนำ นอกจากนี้ เมื่อคิมถูกจำคุกในปี 1970 เนื่องจากต่อต้านรัฐบาลยูชิน เขากล่าวว่า "ครั้งหนึ่งผมเคยดึงดูดความสนใจของสื่อเกาหลีใต้ด้วยการรณรงค์ให้ปล่อยตัวเขา" Yonhap News กล่าวว่า "เขายังรักษาคำพูดของเขาด้วยความเชื่อมั่นในประเด็นทางประวัติศาสตร์ระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่น ในระหว่างการเยือนเกาหลีใต้ในปี 2558 ญี่ปุ่นได้ก่ออาชญากรรมร้ายแรงต่อเกาหลีใต้ แต่ไม่ได้ขอโทษชาวเกาหลีใต้อย่างเพียงพอ วิพากษ์วิจารณ์ " เขาแนะนำตัว

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อการจากไปของ Mr. Oe ร้านหนังสือขนาดใหญ่ของเกาหลี Kyobo Bunko และร้านหนังสือทางอินเทอร์เน็ต Aladdin ได้สร้างหน้าอนุสรณ์บนเว็บไซต์ของพวกเขาในวันที่ 14 เขาแนะนำผลงานตัวแทนเช่น "ฟุตบอล" และ "ประสบการณ์ส่วนตัว"

Hyundai Bungaku สำนักพิมพ์เกาหลีใต้ที่ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นของ Oe โพสต์บน Facebook ว่า "ผู้ลี้ภัยที่ถามตัวเองอยู่เสมอเกี่ยวกับทัศนคติทางจริยธรรมของนักเขียนที่อาศัยอยู่ในยุคสมัย เน้นความรอดและการอยู่ร่วมกันของมนุษยชาติจากประสบการณ์ส่วนตัวของเขา ผมขออธิษฐานให้ดวงวิญญาณของ Kenzaburo Oe นักเขียนชื่อก้องโลกซึ่งเสียชีวิตจากไปไปสู่สุคติ" เขาโพสต์ข้อความไว้อาลัย

2023/03/22 13:14 KST