 |
รูปปั้นหญิงบำเรอที่ตั้งขึ้นโดยเกาหลีใต้และกลุ่มพลเมืองเกาหลีเพื่อเน้นย้ำประเด็นหญิงบำเรอกำลังแพร่กระจายไปทั่วโลก รูปปั้นหญิงปลอบโยนตัวแรกได้รับการติดตั้งในเดือนธันวาคม 2554 มันถูกวางไว้หน้าสถานทูตญี่ปุ่นในกรุงโซลโดยอดีตกลุ่มสนับสนุนผู้หญิงสบาย สภาประเด็นอาสาสมัคร จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการประชุมครั้งที่ 1,000 ขององค์กรที่จัดขึ้นทุกวันพุธ (การชุมนุมในวันพุธ) เพื่อเรียกร้องให้มีการแก้ปัญหาเรื่องหญิงบำเรอ ในตอนแรก ชองแดฮยอบร้องขอต่อนายกเทศมนตรีของจองโนกู กรุงโซล ให้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อปลอบโยนผู้หญิงหน้าสถานทูตญี่ปุ่น ตามรายงานของสื่อเกาหลีใต้ในเวลานั้น กล่าวกันว่านายกเทศมนตรีของเขตปกครองได้แสดงความเห็นว่าอนุสาวรีย์ต้องใช้ใบอนุญาตเท่านั้น แต่รูปปั้นสามารถถือเป็นงานศิลปะได้ ดังนั้นจึงไม่มีปัญหา
อย่างไรก็ตาม การสร้างอาคารบนถนนสาธารณะไม่เพียงแต่เป็นการละเมิดกฎหมายของเกาหลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนุสัญญากรุงเวียนนาซึ่งรับรองศักดิ์ศรีและหน้าที่ของคณะผู้แทนทางการทูตด้วยในการสร้างอาคารนี้ไว้หน้าสถานทูตญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมา รัฐบาลญี่ปุ่นได้แสดงความเสียใจต่อการติดตั้งรูปปั้นดังกล่าว และได้ร้องขอให้รัฐบาลเกาหลีใต้ลบออกซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ในปี 2017 เขตชงโนได้ผ่านการแก้ไขกฎหมาย "กฎหมายศิลปะเชิงพื้นที่ในเมือง" โดยกำหนดให้รูปปั้นหญิงบำเรออยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของเขตเป็น "วัตถุสาธารณะ" ด้วยเหตุนี้ หากจะย้ายหรือย้ายรูปปั้น จะต้องเป็นไปตามการตัดสินใจของคณะกรรมการศิลปะเชิงพื้นที่เขตเมืองของวอร์ด และรูปปั้นก็ยังไม่ถูกลบออกจนถึงทุกวันนี้
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา รูปปั้นดังกล่าวได้รับการติดตั้งไม่เพียงแต่ในเกาหลีใต้เท่านั้นแต่ยังติดตั้งในประเทศอื่นๆ เช่น เยอรมนีและสหรัฐอเมริกาโดยกลุ่มพลเมืองท้องถิ่นของเกาหลี
นอกจากนี้ ยังมีการติดตั้งรูปปั้นหญิงปลอบโยนในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยคัสเซิลในเยอรมนีเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ประติมากรชาวเกาหลีได้บริจาครูปปั้นนี้หลังจากที่นักเรียนกลุ่มหนึ่งบอกกับสภาเกาหลีว่าต้องการติดตั้งรูปปั้นนี้ จารึกไว้บนรูปปั้นเป็นภาษาเยอรมันว่า "พื้นที่แห่งความทรงจำเพื่อไว้อาลัยให้กับความทุกข์ทรมานของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมทางเพศในช่วงสงคราม"
อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว อธิการบดีมหาวิทยาลัยได้แจ้งต่อสภาเกาหลีให้ถอดรูปปั้นออก ในเดือนเดียวกัน เมื่อกลุ่มพลเมืองชาวเกาหลีใต้เข้าเยี่ยมชมสถานที่ดังกล่าวเพื่อส่งรายชื่อผู้สนับสนุนรูปปั้น สภาเกาหลีอ้างว่าคำขอของรัฐบาลญี่ปุ่นในการลบรูปปั้นนั้นอยู่เบื้องหลังการแจ้งของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลบรูปปั้น
รูปปั้นถูกลบออกในวันที่ 9 เดือนนี้ ในแถลงการณ์ มหาวิทยาลัยได้อธิบายเหตุผลในการลบ ``เนื่องจากกำหนดเวลาการติดตั้งหมดอายุแล้ว'' กำหนดเวลาในการติดตั้งรูปปั้นถูกขยายออกไปเจ็ดเดือนจากกำหนดการเดิม
กลุ่มสนับสนุนหญิงรักสบายในอดีตของเกาหลีใต้ "ความยุติธรรมในการรำลึกถึงความเป็นปึกแผ่นเพื่อแก้ปัญหาทาสทางเพศของทหารญี่ปุ่น" ออกแถลงข่าวเมื่อวันที่ 10 โดยอ้างว่าแรงกดดันของรัฐบาลญี่ปุ่นอยู่เบื้องหลังการถอดรูปปั้นและรัฐบาลญี่ปุ่น เขารับ จุดยืนประนาม
ในเยอรมนี รูปปั้นหญิงสาวที่เป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิงปลอบโยนได้รับการติดตั้งในเดือนกันยายน 2020 ภายใต้การนำของสภาเกาหลีบนที่ดินสาธารณะในเขต Mitte ของกรุงเบอร์ลิน แต่คาดว่าจะดำเนินการต่อไปจนกว่าจะมีการสร้างอนุสาวรีย์ใหม่ นายกรัฐมนตรี Fumio Kishida ขอความร่วมมือนายกรัฐมนตรี Scholz ในการถอดรูปปั้นในการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น - เยอรมนีเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว เป็นเรื่องผิดปกติอย่างมากสำหรับตัวนายกรัฐมนตรีเองที่จะขอให้ลบรูปปั้นโดยตรง อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่ารัฐบาลญี่ปุ่นรู้สึกถึงวิกฤตว่าหากเยอรมนีซึ่งเป็นประเทศใหญ่ในยุโรปอนุญาตให้มีการติดตั้งรูปปั้นตามที่เป็นอยู่ ประวัติศาสตร์เท็จอาจหยั่งรากในประชาคมระหว่างประเทศได้ อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของอธิการบดี Scholz ไม่เป็นที่น่าพอใจ เนื่องจากรูปปั้นนี้อยู่ภายใต้อำนาจของ Mitte และรัฐบาลเยอรมันก็แทบไม่มีที่ว่างให้เข้าไปแทรกแซง
ในเดือนตุลาคม 2020 นายกเทศมนตรีเมือง Mitte เคยสั่งให้นำรูปปั้นออก แต่เขาอ้างว่า ``รูปปั้นนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศต่อผู้หญิงในช่วงสงคราม และไม่เฉพาะเจาะจงในญี่ปุ่น'' คำสั่งดังกล่าวถูกยกเลิกหลังจาก การประท้วงอย่างรุนแรงจากสภาเกาหลี หลังจากอนุญาตให้ติดตั้งรูปปั้นเป็นเวลาหนึ่งปี ทางวอร์ดจึงตัดสินใจขยายระยะเวลาการติดตั้งในเดือนสิงหาคม 2021 รัฐบาลญี่ปุ่นได้ยื่นประท้วงกับฝ่ายเยอรมัน รวมทั้งวอร์ด และเรียกร้องให้ย้ายออกโดยเร็วที่สุด
ข้อตกลงปี 2558 ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ ซึ่งยืนยัน "ข้อยุติสุดท้ายและแก้ไขไม่ได้" ของปัญหาหญิงบำเรอ ระบุว่าทั้งสองประเทศจะละเว้นจากการวิพากษ์วิจารณ์ซึ่งกันและกันในประชาคมระหว่างประเทศ สำหรับประเด็นประวัติศาสตร์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้นั้น รัฐบาลเกาหลีได้ประกาศเมื่อวันที่ 6 เดือนนี้ถึงการแก้ปัญหาคดีบังคับใช้แรงงานในอดีต ในวันที่ 16 ของเดือนนี้ ประธานาธิบดี Yoon Seo-gyul เยือนญี่ปุ่นและจัดการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ มีความก้าวหน้าอย่างมากในการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ แต่ก็ยังมีประเด็นที่ค้างคาระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้อยู่มากมาย รวมถึงไม่เพียงแต่ปัญหาการบังคับใช้แรงงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงปัญหาของสตรีบริการทางเพศ รวมทั้งการติดตั้งรูปปั้นด้วย
2023/03/23 12:52 KST
