รัฐบาลญี่ปุ่นหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวเกาหลี และตอนนี้เป็นเวลาที่จะแสดงจุดยืนที่มองประวัติศาสตร์โดยตรง

วันนี้เป็นวันครบรอบ 100 ปีของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเขตคันโต ซึ่งก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายครั้งใหญ่ที่สุดจากภัยพิบัติทางธรรมชาติในญี่ปุ่น โดยมีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายประมาณ 105,000 คน ในช่วงที่เกิดความวุ่นวายจากแผ่นดินไหว ``ชาวเกาหลีวางยาพิษในบ่อน้ำ''