สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นกระตุ้นด้วยการพูดว่า ``ทาเคชิมะเป็นดินแดนของญี่ปุ่น''...ศาสตราจารย์ซอคยองด็อก ``เราควรตอบสนองอย่างยิ่ง''

มีการชี้ให้เห็นว่าสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นทำเครื่องหมายเหตุการณ์แผ่นดินไหวสึชิมะในชื่อ ``ทาเคชิมะ'' (ชื่อเกาหลี: ด็อกโด) ทำให้เกิดความเข้าใจผิดในระดับนานาชาติ