<W解説>朝鮮人虐殺への論評避ける日本政府、今こそ求められる歴史を直視する姿勢
รัฐบาลญี่ปุ่นหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวเกาหลี และตอนนี้เป็นเวลาที่จะแสดงจุดยืนที่มองประวัติศาสตร์โดยตรง
วันนี้เป็นวันครบรอบ 100 ปีของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเขตคันโต ซึ่งก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายครั้งใหญ่ที่สุดจากภัยพิบัติทางธรรมชาติในญี่ปุ่น โดยมีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายประมาณ 105,000 คน ในช่วงที่เกิดความวุ่นวายจากแผ่นดินไหว ``ชาวเกาหลีวางยาพิษในบ่อน้ำ''
ชาวเกาหลีจำนวนมากถูกสังหารหมู่เมื่อมีข่าวลือเท็จแพร่สะพัด เช่น อย่างไรก็ตาม รัฐบาลญี่ปุ่นหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการสังหารหมู่ในขณะนั้น และหัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ฮิโรคาซุ มัตสึโนะ กล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 30 เดือนที่แล้วว่า
ไม่พบบันทึกใดๆ เลย” ปรากฏการณ์ข่าวลือและข่าวลือเท็จที่ทำให้พื้นที่ภัยพิบัติตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายจนถึงทุกวันนี้
มัตสึโนะกล่าวว่า "เมื่อเกิดภัยพิบัติขึ้น รัฐบาลจะต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เกิดความปลอดภัยและสวัสดิภาพของเหยื่อทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ" น้ำส้มสายชู
“คำพูดและการกระทำที่เลือกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม ความรุนแรง และอาชญากรรมที่มุ่งเป้าไปที่พฤติกรรมที่เลือกปฏิบัติ ไม่สามารถยอมรับได้ในทุกสังคม” แผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตเกิดขึ้นเมื่อเวลา 11:58 น. ของวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2466 เขตมหานครโตเกียว เป็นต้น
พื้นที่ถูกสั่นสะเทือนอย่างรุนแรงขนาด 7 ริกเตอร์หรือสูงกว่า 6 องศา บ้านเรือนเสียหายเกือบ 110,000 หลัง ส่วนใหญ่อยู่ในโตเกียวและคานากาว่า นอกจากนี้ เนื่องจากเวลาที่เกิดเหตุตรงกับเที่ยงวัน จึงอาจเกิดเพลิงไหม้หลายครั้งพร้อมกันได้
สิ่งนี้ทำให้เกิดความเสียหายเพิ่มเติม อาคารมากกว่า 212,000 หลังถูกทำลายจากเพลิงไหม้ รวมถึงบ้านเรือน 447,000 หลัง จำนวนผู้เสียชีวิตและสูญหายเกิน 105,000 คน ซึ่งเป็นจำนวนวันนับตั้งแต่สมัยเมจิ
มันเป็นหายนะครั้งใหญ่ที่สุดในหนังสือ นอกจากความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหวแล้ว ``เรื่องหลอกลวงระหว่างเกิดภัยพิบัติ'' ยังกลายเป็นปัญหาอีกด้วย ในความวุ่นวายของแผ่นดินไหว ``ชาวเกาหลีก่อการจลาจล'' และ ``วางยาพิษในบ่อน้ำ''
มีข่าวลือเท็จแพร่สะพัด และเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นที่กลุ่มทหาร ตำรวจ และกลุ่มศาลเตี้ยที่จัดโดยพลเรือนได้สังหารชาวเกาหลีและชาวจีนที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น เหยื่อที่แน่นอนของเหตุการณ์นี้เรียกว่า "การสังหารหมู่ที่เกาหลี"
ยังไม่ทราบจำนวนดังกล่าว แต่รายงานของสภาป้องกันภัยพิบัติกลางแห่งสำนักงานคณะรัฐมนตรี ประมาณการว่าจะมีผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวประมาณ "1 ต่อหลายเปอร์เซ็นต์" ของผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้ประมาณ 105,000 ราย นอกจากนี้ยังมีคนจำนวนมากที่ตั้งคำถามถึงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการสังหารหมู่ครั้งนี้
วาทกรรมที่นิยามอดีตกำลังแพร่กระจายเช่นกัน และมีความกังวลเกี่ยวกับการจางหายไปและการบิดเบือนของประวัติศาสตร์ นักประวัติศาสตร์ คังด็อกซัง ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนมิถุนายน 2564 ขณะอายุ 89 ปี มุ่งความสนใจไปที่ความโหดร้ายของชาวเกาหลีในช่วงเวลาที่เกิดแผ่นดินไหวมานานแล้ว
ฉันค้นคว้าเรื่องการฆาตกรรมต่อไป เกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวเกาหลี นายคังกล่าวว่า `` เป็นการผิดที่จะกล่าวว่าคนญี่ปุ่นสังหารหมู่ชาวเกาหลีตามข่าวลือ และทหารและตำรวจเป็นผู้นำในการสังหารหมู่ชาวเกาหลี
เขาปลุกปั่นประชาชนโดยเผยแพร่ข่าวลือเกี่ยวกับการจลาจลของมนุษย์และยุยงให้เกิดการสังหารหมู่" สรุปว่าเป็น “การสังหารหมู่ อาชญากรรมใหญ่ของชาติ โดยอำนาจรัฐเป็นผู้กระทำผิดหลัก และประชาชนเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด” ในเดือนกันยายน 2563 คุณคังเขียนว่า
เมื่อมีการตีพิมพ์หนังสือ ``แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในคันโต'' เขาได้รับการสัมภาษณ์โดยชุนิจิ ชิมบุน และกล่าวว่า ``ฉันอยากให้ผู้คนรับทราบข้อเท็จจริงที่ว่ามีช่วงเวลาหนึ่งที่การฆ่าชาวเกาหลีเป็นเรื่องปกติ และใช้สิ่งนี้เป็น บทเรียนเพื่อเราจะไม่ทำซ้ำ''
สหพันธ์แรงงานหนังสือพิมพ์แห่งประเทศญี่ปุ่นออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 31 เดือนที่แล้ว ก่อนวันครบรอบ 100 ปีแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเขตคันโต เมื่อกล่าวถึงการสังหารหมู่ชาวเกาหลี เขากล่าวว่า "เราไม่ควรลืมความจริงที่ว่ารายงานในหนังสือพิมพ์แพร่กระจายเรื่องหลอกลวงและกระตุ้นให้เกิดความหวาดกลัวชาวต่างชาติ
เลขที่ “ตอนนี้เป็นเวลาที่เราจะต้องกลับมาตั้งปณิธานอีกครั้งในการคำนึงถึงภารกิจในการรายงานข่าวเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติและปกป้องชีวิตของพลเมือง” ในวันเดียวกันนั้น สมาคมเนติบัณฑิตยสภาแห่งโตเกียวยังได้ประกาศด้วยว่ารัฐบาลแห่งชาติและรัฐบาลนครหลวงโตเกียวจะใช้มาตรการเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ
คำแถลงของประธานเรียกร้องให้มีการดำเนินการได้รับการเผยแพร่แล้ว ``แม้จะผ่านไป 100 ปีแล้ว ยังคงมีความรู้สึกลึกซึ้งของการเลือกปฏิบัติในสังคมญี่ปุ่น และคำพูดแสดงความเกลียดชังและการก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังต่อชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นไม่มีที่สิ้นสุด'' "
“ควรมีการออกกฎหมายเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ” ข่าวลือเรื่องภัยพิบัติแพร่กระจายบน SNS ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และเมื่อเกิดแผ่นดินไหวที่มีความรุนแรงแผ่นดินไหวสูงสุด 6 บวกเกิดขึ้นที่ศูนย์กลางนอกชายฝั่งจังหวัดฟุกุชิมะเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2021
มีโพสต์บน Twitter (ปัจจุบันคือ X) ฯลฯ ว่า ``คนเกาหลีหรือคนผิวดำวางยาพิษในบ่อน้ำ'' แม้จะเกิดแผ่นดินไหวที่คุมาโมโตะเมื่อเดือนเมษายน 2559 ก็มีโพสต์ในอินเทอร์เน็ตว่า “คนเกาหลีในคุมาโมโตะไปบ่อน้ำกัน
ฉันขว้างยาพิษเข้าไป” ยืนยันโพสต์ที่เป็นอันตรายแล้ว บทเรียนที่ได้เรียนรู้และความสำนึกผิดจากการสังหารหมู่ชาวเกาหลีที่เกิดขึ้นระหว่างความวุ่นวายของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตนั้นไม่ได้ถูกนำมาใช้ และรัฐบาลญี่ปุ่นก็ไม่ได้แสดงเจตนาที่จะเผชิญหน้ากับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เช่นกัน
. รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อรัฐบาลญี่ปุ่นเกี่ยวกับความจำเป็นในการสอบสวนเพื่อค้นหาความจริง แต่ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 30 เดือนที่แล้ว หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี มัตสึโนะ ถามนักข่าวว่ารัฐบาลกำลังพิจารณาสอบสวนข้อเท็จจริงหรือไม่
เมื่อถูกถามเขาก็แสดงการรับรู้เชิงลบ เพื่อตอบโต้ Lim Soo-seok โฆษกกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ (เทียบเท่ากระทรวงการต่างประเทศ) กล่าวในการแถลงข่าวเป็นประจำเมื่อวันที่ 31 ว่า ``รัฐบาลเกาหลีใต้ต่อต้านญี่ปุ่นในเรื่องต่างๆ โอกาสในอดีต
ฉันขอให้คุณพิจารณาอย่างเต็มที่" และระบุว่ารัฐบาลเกาหลีใต้จะยังคงพิจารณามาตรการที่จำเป็นต่อไป หนังสือพิมพ์ Hankyoreh ของเกาหลีใต้ ตีพิมพ์บทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 30 โดยระบุว่ารัฐบาลของทั้งสองประเทศร่วมกันสังหารชาวเกาหลี
มันจะเป็นก้าวสำคัญสู่การปรองดองระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่นหากเราตรวจสอบเรื่องนี้”
2023/09/01 11:33 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5