日本「関東大地震時、朝鮮人虐殺の事実関係を把握できる記録なし」 = 韓国報道
ญี่ปุ่น: “ไม่มีบันทึกที่สามารถยืนยันข้อเท็จจริงการสังหารหมู่ชาวเกาหลีในช่วงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตได้” = รายงานของเกาหลีใต้
เมื่อวันที่ 30 รัฐบาลญี่ปุ่นชี้แจงว่า ``เท่าที่รัฐบาลสอบสวนไม่พบบันทึกใดที่จะช่วยให้เรายืนยันข้อเท็จจริงได้'' เกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวเกาหลีที่กระทำโดยชาวญี่ปุ่นในช่วงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโต 100 ปี ที่ผ่านมา.
ฉันทำมัน. ในเช้าวันที่ 30 หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ฮิโรคาซุ มัตสึโนะ โฆษกรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวในงานแถลงข่าวว่า ``เกี่ยวกับการเผยแพร่ข่าวลืออันเป็นเท็จเกี่ยวกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเขตคันโต และรายงานที่ชาวเกาหลีจำนวนมากถูกสังหารโดยทหาร, ตำรวจ และกลุ่มศาลเตี้ย''
ผมอยากจะถามความคิดเห็นของรัฐบาลครับ” เขาตอบดังนี้ รัฐมนตรีมัตสึโนะกล่าวว่า ``ในกรณีเกิดภัยพิบัติ สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือต้องมุ่งมั่นที่จะรับรองความปลอดภัยและสวัสดิภาพของเหยื่อทุกคน โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของพวกเขา''
“ผมตระหนักดีว่ามันสำคัญ” เขากล่าว แต่ไม่ได้กล่าวถึงการไตร่ตรองหรือบทเรียนที่ได้รับ กล่าวต่อไปว่า ``คำพูด พฤติกรรม และความรุนแรงที่เลือกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรมซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อแยกกลุ่มชาติพันธุ์หรือสัญชาติใดโดยเฉพาะจะไม่ได้รับการยอมรับ''
เบต้า แผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2466 ในภูมิภาคคันโต ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของญี่ปุ่น แผ่นดินไหวครั้งนี้คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 100,000 คน และทำให้ผู้คนราว 2 ล้านคนต้องไร้ที่อยู่อาศัย
ในเวลานั้น รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศกฎอัยการศึก และข่าวลือเท็จ เช่น ``บ่อน้ำพิษของชาวเกาหลี'' และ ``การลอบวางเพลิง'' ก็แพร่สะพัดในสังคมญี่ปุ่น
. เป็นผลให้ชาวเกาหลีประมาณ 6,000 คนและชาวจีนประมาณ 800 คนถูกสังหารโดยกลุ่มศาลเตี้ย รัฐบาลญี่ปุ่นปฏิเสธข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่ว่าชาวเกาหลีและจีนจำนวนมากถูกสังหารหมู่โดยแวดวงวิชาการและภาคประชาสังคม
รัฐบาลเมินเฉยเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลรับทราบเรื่องนี้และรับผิดชอบ ในวันที่ 20 คนญี่ปุ่นสองในสามคนกล่าวว่าในช่วงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโต ข่าวลือเกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวเกาหลีทำให้เกิดความสับสน
ผลการสำรวจพบว่าไม่ทราบ สมาคมวิจัยความคิดเห็นสาธารณะแห่งประเทศญี่ปุ่นได้ทำการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันภัยพิบัติ เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 100 ปีของแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในเขตคันโต ซึ่งดำเนินการทางไปรษณีย์ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกรกฎาคม ในกลุ่มผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป 3,000 คน
เมื่อถูกถามว่า ``คุณรู้หรือไม่ว่าเนื่องจากขาดข้อมูล ข่าวลือที่ไม่เป็นความจริงจึงแพร่กระจายไปในหลายภูมิภาค ทำให้เกิดความสับสน'' 66% ของผู้ตอบแบบสอบถามตอบว่า ``ฉันไม่รู้'' คำตอบคือ “ฉันรู้”
มันยังคงอยู่ที่ 33%
2023/09/02 06:58 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 75