อดีตนายกรัฐมนตรี ฮาโตยามะ: “การสังหารหมู่ชาวเกาหลีในแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตเป็น “ความผิดพลาด”… “เราควรขอโทษ” = รายงานของเกาหลีใต้

อดีตนายกรัฐมนตรี ยูกิโอะ ฮาโตยามะ แสดงความคิดเห็นในวันครบรอบ 100 ปีของการสังหารหมู่ชาวเกาหลีในช่วงเวลาที่เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่คันโต โดยกล่าวว่า `` ฉันคิดว่าเราคงรู้สึกผิดที่ต้องขอโทษอย่างแม่นยำสำหรับความผิดพลาดของเรา '' และ `` ฉันขอโทษ .''
" เขาพูดว่า. ในวันที่ 1 อดีตนายกรัฐมนตรี ฮาโตยามะ เข้าร่วม "พิธีรำลึกครบรอบ 100 ปีสำหรับผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตของชาวเกาหลี" ซึ่งจัดขึ้นที่ฟอรัมนานาชาติในเขตชิโยดะ กรุงโตเกียว และกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า "การสืบสวนข้อมูลของรัฐบาลญี่ปุ่น...
“เรานิ่งเงียบเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในเกาหลีใต้และชาวเกาหลี เพราะเราไม่ได้ทำอะไรเพียงพอเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าว อดีตนายกรัฐมนตรีฮาโตยามะกล่าวว่า ``ถ้าเราหันหลังให้กับอดีต เราจะไม่สามารถมองเห็นอนาคตได้''
พวกเขาควรอนุมานถึงอดีต รวบรวมข้อมูล และขอโทษ'' เขากล่าวต่อว่า ``รัฐบาลจะต้องรับผิดชอบต่อการทำสิ่งเลวร้ายโดยสุจริต และจังหวัดโตเกียวและคานากาว่า ฯลฯ
“เราต้องรับผิดชอบด้วย” เขากล่าว “น่าเสียดายที่เราไม่สามารถทำเช่นนั้นได้”