インドネシアの同胞に会った尹大統領…「インドネシアは韓-ASEAN連帯構想の核心パートナー」
ประธานาธิบดียุนได้พบกับเพื่อนร่วมชาติชาวอินโดนีเซีย...``อินโดนีเซียเป็นหุ้นส่วนหลักของโครงการริเริ่มความสามัคคีเกาหลี-อาเซียน''
ประธานาธิบดี ยุน ซอกยอล ของเกาหลีใต้ กล่าวเมื่อวันที่ 5 (เวลาท้องถิ่น) ว่า ``อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก เป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่เป็นตัวแทนของอาเซียน (สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) และเป็นประเทศที่ไม่ธรรมดา
"กำลังดึงดูดความสนใจจากทั่วทุกมุมโลก เนื่องจากมีศักยภาพในการพัฒนาเศรษฐกิจ" และกล่าวเสริม "นี่เป็นพันธมิตรหลักในโครงการริเริ่มความสามัคคีระหว่างเกาหลีและอาเซียน"
ประธานาธิบดียูนเดินทางถึงกรุงจาการ์ตา อินโดนีเซียเมื่อช่วงบ่ายวันนี้
เข้าร่วมงาน “Indonesian Compatriots Invitationd Dinner Gathering” ซึ่งจัดขึ้นที่โรงแรมแห่งหนึ่งในกรุงจาการ์ตาและกล่าวเช่นเดิม
ประธานาธิบดียูนกล่าวว่า "50 ปีที่แล้ว ในช่วงเวลาของการฝึกอบรมทางการฑูต มีมูลค่ามากกว่า 200 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 29.445 พันล้านเยน)
เมื่อปีที่แล้ว ปริมาณการค้าประจำปีระหว่างทั้งสองประเทศแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 26 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 3,827.8 พันล้านเยน)” คนของฉัน
ฉันกำลังเยี่ยมชมอินโดนีเซีย” เขากล่าวต่อไปว่า ``สังคมเพื่อนร่วมชาติในอินโดนีเซีย ซึ่งเริ่มหยั่งรากลึกอย่างจริงจังตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ได้พัฒนาไปพร้อมกับการเติบโตของสาธารณรัฐเกาหลี''
เรามองย้อนกลับไปที่กระบวนการเติบโตของสังคม ประธานาธิบดียูนยังกล่าวอีกว่า "ผมอยากจะขอให้เพื่อนร่วมชาติทุกคนสนับสนุนรัฐบาลอินโดนีเซียและชุมชนท้องถิ่นในกระบวนการเอาชนะวิกฤตโควิด-19 และสนับสนุนการช่วยเหลือซึ่งกันและกันของเกาหลีและชุมชนชาวอินโดนีเซีย"
“เราได้แสดงให้เห็นจิตวิญญาณของ Gotong Royong (การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน) ของอินโดนีเซีย” เขากล่าว “และเรารู้สึกขอบคุณเพื่อนร่วมชาติของเรามากกว่า 25,000 คนที่ได้กลายเป็นชุมชนต้นแบบในอินโดนีเซีย
ฉันภูมิใจกับมัน” เขากล่าว จากนั้นประธานาธิบดียุนกล่าวถึงสำนักงานกิจการเกาหลีโพ้นทะเลซึ่งเปิดตัวในเดือนมิถุนายน และสัญญาว่าจะสนับสนุนชาวเกาหลีในต่างประเทศอย่างแข็งขัน
ประธานาธิบดียุนกล่าวว่า ``ในขณะที่รัฐบาลของสาธารณรัฐเกาหลีตั้งเป้าที่จะกลายเป็นมหาอำนาจระดับโลก พวกเรา
คนแรกที่สนับสนุนเราคือเพื่อนร่วมชาติของเราในต่างประเทศ”
2023/09/06 07:29 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96