รัฐบาลเกาหลีใต้: ``การสำรวจกัมมันตภาพรังสีในน่านน้ำของญี่ปุ่นจะเป็นไปไม่ได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากประเทศอธิปไตย''

เกี่ยวกับการปล่อยน้ำที่ได้รับการบำบัดกัมมันตภาพรังสีจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิลงสู่มหาสมุทร รัฐบาลเกาหลีใต้ระบุเมื่อวันที่ 18 ว่า ``การเก็บตัวอย่าง (สำหรับการทดสอบกัมมันตภาพรังสี) ในน่านน้ำอาณาเขตของญี่ปุ่นซึ่งไม่ได้อยู่ในระดับสูง ทะเลเป็นการกระทำระหว่างประเทศอธิปไตย รับทราบ
เห็นได้ชัดว่ามันเป็นไปไม่ได้หากไม่มีมัน” ปาร์ค คู-ยัง รองผู้อำนวยการคนแรกของสำนักงานประสานงานกิจการรัฐเกาหลีใต้ กล่าวในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของรัฐบาลในกรุงโซลในวันเดียวกันนั้นว่า ``รัฐบาลเกาหลีใต้จะสอบสวนน่านน้ำของญี่ปุ่นโดยตรง
เพื่อตอบคำถาม ``คุณมีแผนใดๆ หรือไม่'' ปาร์คตอบดังนี้: ``IAEA (สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ) กำลังทำงานเพื่อปกป้องพื้นที่ภายใน 3 กิโลเมตรจากทะเลซึ่งหันหน้าไปทางโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะและ พื้นที่ตั้งแต่ 3 ถึง 10 กิโลเมตร
"IAEA มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง และสถาบันวิจัยของเราก็มีส่วนร่วมในการวิเคราะห์ตัวอย่างที่รวบรวมในลักษณะนี้ด้วย"
เขากล่าวต่อว่า ``เนื่องจากงานนี้ดำเนินการโดยรถบรรทุกเช่นนี้ เราจึงเห็นว่าไม่จำเป็นต้องมีแผนงานเพิ่มเติม''
รองผู้อำนวยการปาร์คยังกล่าวอีกว่า ``ทะเลหลวงและหมู่เกาะแปซิฟิกนอกน่านน้ำอาณาเขตของญี่ปุ่น
“รัฐบาลญี่ปุ่นกำลังเก็บตัวอย่าง ณ จุดใกล้ทะเลของประเทศ” เขากล่าว พร้อมเสริม “เรากำลังหารือและเตรียมแผนการเพิ่ม (จุดคงที่ในการสำรวจ) กับกระทรวงกิจการทางทะเลและการประมงต่อไป”