「ここは広津区の大阪か」居酒屋の看板論争=韓国
``นี่คือโอซาก้าของกวางจินใช่ไหม'' การอภิปรายลงนามของอิซากายะ = เกาหลีใต้
ป้ายโฆษณาที่มีรูปภาพคล้ายคำขวัญ ``ไนเซน-อิไต'' ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยจักรวรรดิญี่ปุ่นเพื่อขจัดจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติ กำลังถูกถกเถียงกันในกรุงโซล เกาหลีใต้
เมื่อวันที่ 27 เครือข่ายแฟรนไชส์ที่ดำเนินกิจการร้านอาหารอิซากายะสไตล์ญี่ปุ่นในอัปกูจองดงและคอนไดค์ (ทางเข้ามหาวิทยาลัยคอนกุก) ในกรุงโซลได้โพสต์ข้อความบนบริการเครือข่ายสังคมออนไลน์ (SNS)
ป้ายโฆษณาเป็นศูนย์กลางของการอภิปราย เมื่อดูรูปถ่ายของอิซากายะจริงๆ ที่โพสต์บน SNS ดูเหมือนว่าคอนเซ็ปต์จะเป็น ``อิซากายะ'' สไตล์ญี่ปุ่น และร้านอาหารก็คล้ายกับ ``กูลิโกะ'' อันโด่งดังของโอซาก้า
มีการแสดงตัวละคร อย่างไรก็ตาม มีการชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้ ``ชวนให้นึกถึง ``ความเป็นหนึ่งเดียวของจีนและเกาหลี'' ในสมัยจักรวรรดิญี่ปุ่น'' ``ความสามัคคีภายใน'' หมายถึงช่วงเวลาตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1930 ถึงสมัยจักรวรรดิญี่ปุ่น เมื่อญี่ปุ่น
เป็นสโลแกนที่สร้างขึ้นเพื่อเชิดชูการปกครองของพลเรือน และเป็นการผสมผสานระหว่าง ``ไนจิ'' ของจักรวรรดิญี่ปุ่น ซึ่งหมายถึงญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ และ ``เซน'' ซึ่งหมายถึงเกาหลี
ในญี่ปุ่นในขณะนั้น จักรวรรดิญี่ปุ่นและเกาหลีเป็นหนึ่งเดียวกัน ดังนั้น ชาวเกาหลีจึงเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มประชากรศักดิ์สิทธิ์ของญี่ปุ่น (ประชากรของจักรพรรดิญี่ปุ่น)
เขากล่าวว่าในฐานะประชาชน เราต้องร่วมมืออย่างจริงจังกับการปกครองอาณานิคม และหาเหตุผลเข้าข้างตนเองในสิ่งต่างๆ เช่น การเปลี่ยนชื่อเป็นตระกูลโซ และการเยี่ยมชมศาลเจ้า เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ ชาวเน็ตกล่าวว่า ``มันน่าขยะแขยงราวกับว่าฉันกำลังดูโปสเตอร์ของเกาหลีและเกาหลีเหนือ'' และ ``ที่นี่
คำวิพากษ์วิจารณ์เช่น ``นี่มาจากโอซาก้า เขตควังจิน โซลหรือเปล่า'' และ ``มีแต่คนเกาหลีแกล้งทำเป็นกูลิโกะ''
2023/09/27 21:25 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 78