เขาแสดงความตั้งใจที่จะออกแถลงการณ์ร่วมฉบับใหม่ เอกอัครราชทูตหยุนกล่าวสุนทรพจน์ที่กรุงโตเกียวเมื่อวันที่ 27 เดือนที่แล้วว่า ``จำเป็นต้องประกาศอนาคตใหม่ด้วยหรือ?''
ปฏิญญาร่วมญี่ปุ่น-เกาหลีเป็นเอกสารที่ลงนามร่วมกันโดยประธานาธิบดีคิมในขณะนั้นและนายกรัฐมนตรีโอบุจิเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2541 สรุปความสัมพันธ์ในอดีตระหว่างทั้งสองประเทศและมีเป้าหมายเพื่อรักษามิตรภาพและความร่วมมือที่ใกล้ชิด
แบ่งปันการรับรู้โดยการพัฒนาในหลายมิติและสร้างความสัมพันธ์ที่มุ่งเน้นอนาคต พวกเขาประกาศความมุ่งมั่นร่วมกันในการสร้างหุ้นส่วนใหม่ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลี ปฏิญญานี้กลายเป็นรากฐานสำคัญของการแลกเปลี่ยนญี่ปุ่น-เกาหลีในเวลาต่อมา และ
เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนได้รับการฟื้นฟู ในเกาหลีใต้ การห้ามวัฒนธรรมสมัยนิยมของญี่ปุ่นเริ่มถูกยกเลิกเพื่อตอบสนองต่อการประกาศดังกล่าว และในปี 1999 ภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่อง ``Love'' ก็ออกฉาย
Letter'' (กำกับโดย ชุนจิ อิวาอิ) ได้รับความนิยมอย่างมาก ไลน์ร้องโดยนักแสดงนำ มิโฮะ นากายามะ
"สบายดีไหม?" เป็นวลีภาษาญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมในหมู่ชาวเกาหลีในขณะนั้น ปฏิญญาร่วมญี่ปุ่น-เกาหลีเรียกในเกาหลีใต้ว่า ``ปฏิญญาร่วมคิมแด-จุง-โอบูจิ'' นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว ก็มีความพยายามที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี
ประธานาธิบดียูน ซอกยอล ซึ่งทำงานเกี่ยวกับคำประกาศดังกล่าว ได้กล่าวถึงคำประกาศหลายครั้งนับตั้งแต่เขาเป็นผู้สมัครรับการเลือกตั้งประธานาธิบดี ในฐานะผู้สมัคร เขากล่าวว่า ``ปฏิญญาร่วมประกอบด้วยหลักการเกือบทั้งหมดที่จะนำความสัมพันธ์เกาหลีใต้-ญี่ปุ่นไปในทิศทางการพัฒนา''
รวมถึงกฎเกณฑ์ด้วย หากเราสืบทอดจิตวิญญาณและจุดประสงค์นี้และพัฒนาความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่น อนาคตของทั้งสองประเทศก็ควรจะสดใส'' เขากล่าวโดยแสดงความปรารถนาที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ ในขณะเดียวกันก็สืบทอดเจตนารมณ์ของปฏิญญาดังกล่าว
ดังที่ประธานาธิบดียุนเคยกล่าวไว้ นับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง เขาทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ และในเดือนมีนาคมของปีนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ประกาศ ``แนวทางแก้ไข'' สำหรับปัญหาแรงงานเกณฑ์ในอดีต ซึ่งก็คือ ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ การประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีจัดขึ้นทันทีหลังจากนั้น
ในการประชุมสุดยอดผู้นำของทั้งสองประเทศเห็นพ้องที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ให้เป็นปกติ ในงานแถลงข่าวหลังการประชุม ประธานาธิบดียุนกล่าวว่า ``ปีนี้เป็นวันครบรอบ 25 ปีของปฏิญญาร่วมคิมแด-จุง-โอบูจิ'' และในขณะที่กล่าวถึงปฏิญญาอีกครั้ง ``จิตวิญญาณของปฏิญญา'' '
``นี่เป็นก้าวหนึ่งในการสืบทอดสิ่งนี้ในลักษณะที่ก้าวหน้า เอาชนะประวัติศาสตร์อันโชคร้ายของทั้งสองประเทศ และนำไปสู่ยุคใหม่ของความร่วมมือเกาหลี-ญี่ปุ่น''
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีก็พัฒนาขึ้นอย่างมาก และตอนนี้ความสัมพันธ์ไม่เพียงแต่ในโลกการเมืองเท่านั้น แต่ยังอยู่ในโลกเศรษฐกิจด้วย
การแลกเปลี่ยนระหว่างโลกและภาคเอกชนเริ่มมีความกระตือรือร้นมากขึ้น ในวันที่ 30 ของเดือนที่แล้วและวันที่ 1 ของเดือนนี้ ``เทศกาลแลกเปลี่ยนญี่ปุ่น-เกาหลี'' จัดขึ้นที่โตเกียวเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ ในช่วงที่มีการระบาดของโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่
แม้ว่างานนี้จะต้องจัดขึ้นด้วยตนเอง แต่ก็เป็นครั้งแรกในรอบสี่ปีที่จัดขึ้นแบบเห็นหน้ากัน เทศกาลแลกเปลี่ยนญี่ปุ่น-เกาหลีได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการบริหารที่ประกอบด้วยบริษัทและองค์กรจากทั้งสองประเทศ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของการฟื้นคืนความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ให้เป็นปกติ
เริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2548 และจัดขึ้นทุกปี แนวคิดนี้คือการรวบรวมจิตวิญญาณของปฏิญญาร่วมญี่ปุ่น-เกาหลี และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลของทั้งญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ จัดขึ้นที่กรุงโซลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2548
อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2009 เป็นต้นมา งานนี้ได้จัดขึ้นทั้งในกรุงโซลและโตเกียว โดยมีแนวคิดที่จะจัดงานนี้ร่วมกันในญี่ปุ่นและเกาหลี นอกจาก K-POP และ J-POP ซึ่งเป็นศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมของกันและกันแล้ว
ได้กลายเป็นงานที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับสิ่งต่าง ๆ เช่นลูมได้ ในปี 2019 เมื่อความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีเริ่มเสื่อมถอยลงอีกเนื่องจากปัญหาแรงงานเกณฑ์ในอดีตและการจำกัดการส่งออกไปยังเกาหลีใต้ของรัฐบาลญี่ปุ่นที่เข้มงวดขึ้น โครงการแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้จึงเริ่มต้นขึ้นทีละแห่ง
อีกทั้งยังเป็นงานที่สามารถจัดขึ้นได้แม้ว่าจะถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไปแล้วก็ตาม และสามารถจัดต่อไปจนถึงปีถัดไปได้อย่างไม่มีสะดุด เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศที่เคยเย็นชากำลังดำเนินไปในทิศทางที่ดีขึ้น เอกอัครราชทูต Yun Deok-min ประจำประเทศญี่ปุ่น
กล่าวสุนทรพจน์ที่กรุงโตเกียวเมื่อวันที่ 27 เดือนที่ผ่านมา โดยเป็นการยอมรับว่าผู้นำควรประกาศปฏิญญาร่วมญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ฉบับใหม่ในปีหน้า เอกอัครราชทูตหยุนกล่าวว่า ``เราจะไม่พลาดโอกาสนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเรากำลังดีขึ้น เรากำลังรอคอยอนาคตใหม่สำหรับทั้งสองประเทศ''
ไม่จำเป็นต้องประกาศต่อสหรัฐฯ เหรอ?” เกี่ยวกับปฏิญญาใหม่นี้ เขากล่าวว่า ``จำเป็นต้องคำนึงถึงอนาคตและรวมถึงสิ่งต่าง ๆ ที่จะนำพรมาสู่ผู้คนของกันและกัน''
อย่างไรก็ตาม มีข้อกังวลในการรวบรวมคำประกาศใหม่ เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดความขัดแย้งในการจัดการการรับรู้ทางประวัติศาสตร์อาจปะทุขึ้นอีกครั้ง เกาหลีใต้จะจัดการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนเมษายนปีหน้า
มันกำลังเติบโต เกี่ยวกับช่วงเวลาของการประกาศครั้งใหม่ เอกอัครราชทูตหยุนกล่าวว่า ``ผมคิดว่าปีหน้าจะเป็นเมื่อเราทั้งคู่มีความมั่นคงทางการเมือง'' อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับผลการเลือกตั้ง พรรคฝ่ายค้านและอื่นๆ อาจไม่เต็มใจที่จะออกแถลงการณ์ฉบับใหม่ ประกาศ
คาดว่าจะมีเสียงที่หนักแน่นเรียกร้องให้มีการอ้างอิงถึงความตระหนักรู้ทางประวัติศาสตร์อย่างเข้มแข็ง
2023/10/03 13:14 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5