``เป็นครั้งแรก'' นับตั้งแต่ IMF... อัตราการเติบโตของเกาหลีใต้ในปีนี้จะ ``ต่ำกว่าญี่ปุ่น'' เป็นครั้งแรกในรอบ 25 ปี

อัตราการเติบโตของเกาหลีใต้ในปีนี้คาดว่าจะต่ำกว่าของญี่ปุ่น คาดการณ์ของ IMF (กองทุนการเงินระหว่างประเทศ) สำหรับเกาหลีใต้ในปีนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ 1.4% ญี่ปุ่น
อัตราการเติบโตที่คาดการณ์ไว้สำหรับปีนี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 2.0% ซึ่งสูงกว่าเกาหลีใต้ 0.6% นับเป็นครั้งแรกในรอบ 25 ปีนับตั้งแต่ประเทศเผชิญกับวิกฤติค่าเงินในปี 2541 ซึ่งอัตราการเติบโตของประเทศจะตรงกันข้ามกับประเทศญี่ปุ่น
นั่นเป็นเรื่องจริง ตามที่กระทรวงยุทธศาสตร์และการเงินของเกาหลีใต้ (กระทรวง) เมื่อวันที่ 10 IMF ได้ประกาศใน World Economic Outlook ในวันเดียวกับที่อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ในปีนี้คาดว่าจะอยู่ที่ 1.4% เช่นเดียวกับครั้งก่อน . กองทุนการเงินระหว่างประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้
แนวโน้มอัตราการเติบโตของเกาหลีใต้ได้รับการแก้ไขลดลง 5 ครั้งติดต่อกันตั้งแต่เดือนกรกฎาคมและตุลาคมปี 2560 ถึงมกราคม เมษายน และกรกฎาคมของปีนี้ แต่คราวนี้แนวโน้มยังคงอยู่
ขณะเดียวกันแนวโน้มอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นได้รับการแก้ไขเพิ่มขึ้น 0.6% จาก 1.4% เป็น 2.0% อย่างที่คาดไว้
หากเป็นเช่นนั้น เกาหลีใต้จะมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ต่ำกว่าญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดวิกฤตค่าเงิน