韓国とサウジアラビア、43年ぶりの共同声明採択…防衛産業・国防協力増進
เกาหลีใต้และซาอุดีอาระเบียออกแถลงการณ์ร่วมเป็นครั้งแรกในรอบ 43 ปี...เพิ่มอุตสาหกรรมกลาโหมและความร่วมมือด้านกลาโหม
ประธานาธิบดียูน ซอกยอล ของเกาหลีใต้ และมกุฏราชกุมารแห่งซาอุดีอาระเบียและนายกรัฐมนตรี โมฮัมเหม็ด บิน ซัลมาน ได้รับรองแถลงการณ์ร่วมเกาหลี-ซาอุดีอาระเบียเมื่อวันที่ 24 (เวลาท้องถิ่น) เพื่อสร้างความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศ
・ทั้งสองประเทศตกลงที่จะกระชับและพัฒนา "หุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่มุ่งเน้นอนาคต" อย่างต่อเนื่องซึ่งจะขยายไปในทุกทิศทาง รวมถึงพลังงานสะอาด เมืองอัจฉริยะ การป้องกันประเทศ และวัฒนธรรม
ในวันเดียวกันนั้น รัฐบาลของสาธารณรัฐเกาหลีและซาอุดีอาระเบียได้ประกาศ ``แถลงการณ์ร่วมเกาหลี-ซาอุดีอาระเบีย'' อย่างเป็นทางการ ซึ่งรวมถึงเนื้อหาข้างต้นด้วย
สิ่งนี้ถูกนำมาใช้เนื่องในโอกาสการเยือนซาอุดิอาระเบียของประธานาธิบดียุน และแถลงการณ์ร่วมระหว่างทั้งสองประเทศออกในปี 1980 เมื่ออดีตประธานาธิบดีชอย คยู-ฮา เยือนซาอุดีอาระเบีย
ตั้งแต่นั้นมาก็ผ่านมา 43 ปีแล้ว ประการแรก ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะกระชับ "ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่มุ่งเน้นอนาคต" ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง
“คณะกรรมการหุ้นส่วนยุทธศาสตร์เกาหลี-ซาอุดีอาระเบีย” และ “วิสัยทัศน์เกาหลี-ซาอุดิอาระเบีย 2”
นำโดยคณะกรรมการ ``030'' ทั้งสองประเทศเห็นพ้องที่จะสนับสนุนการดำเนินการตามผลความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ซึ่งรวมถึงสัญญาธุรกิจขนาดใหญ่และบันทึกความเข้าใจ (MOU) มูลค่า 44.6 พันล้านดอลลาร์ที่ลงนามระหว่างทั้งสองประเทศ
ผู้นำทั้งสองยังพยายามเพิ่มการลงทุนร่วมกันอย่างแข็งขัน โดยมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ที่มีความสนใจร่วมกัน เช่น เมืองอัจฉริยะ การคมนาคมแห่งอนาคต และสตาร์ทอัพ
เราตกลงที่จะไป ประธานาธิบดี ยุน และมกุฎราชกุมาร บิน ซัลมาน ยังได้ตัดสินใจที่จะเสริมสร้าง "ความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศ การป้องกัน และการต่อต้านการก่อการร้าย" ในแถลงการณ์ร่วม
ความร่วมมือด้านความมั่นคงรวมถึงการตอบสนองต่ออาชญากรรมทุกรูปแบบและเพิ่มความร่วมมือในการต่อต้านการก่อการร้ายและลัทธิหัวรุนแรง
เราตระหนักดีว่าการเสริมสร้างความเข้มแข็งและการประสานงานเป็นสิ่งสำคัญ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ "สงครามอิสราเอล-ปาเลสไตน์" ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่า ตามกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ พลเรือนไม่ควรถูกสังหารไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม
ทั้งสองประเทศตกลงที่จะทำงานร่วมกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่พลเรือนโดยทันทีและทันท่วงที
นอกจากนี้ ผู้นำทั้งสองยังเห็นพ้องกันว่าโครงการนิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือและกิจกรรมการถ่ายโอนอาวุธนั้น
ประณามการละเมิดมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติทั้งหมด นอกจากนี้เขายังเน้นย้ำว่าการสนับสนุนความพยายามของประชาคมระหว่างประเทศในการป้องกันไม่ให้เกาหลีเหนือแพร่กระจายอาวุธทำลายล้างสูงเป็นสิ่งสำคัญ
2023/10/24 11:09 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88