หนึ่งปีนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุที่อิแทวอน... ”วันนั้นไม่มีใครอยากตาย” = เกาหลีใต้

``มันเป็นก้าวที่แตกต่างจริงๆ'' ในคืนวันที่ 29 ตุลาคมปีที่แล้ว คิม โชรอน (อายุ 33 ปี) อยู่ที่โรงแรมแฮมิลตัน ซึ่งอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นที่อิแทวอน ยงซาน-กู กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้
ฉันอยู่ในตรอก มันเป็นวันฮาโลวีน และฉันวางแผนที่จะสวมชุดกับเพื่อน ๆ และสนุกสนานเหมือนเคย อย่างไรก็ตาม ยิ่งเวลาผ่านไปมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติมากขึ้นเท่านั้น ไม่มีใครควบคุมได้
ตรอกนั้นเต็มไปด้วยผู้คน และเป็นเรื่องยากที่จะหายใจในหมู่พวกเขา มีช่วงเวลาที่เท้าของฉันไม่สามารถสัมผัสพื้นได้ ด้วยแรงผลักดันจากฝูงชน ฉันแทบจะไม่ได้ออกไปไหนเลย เพราะมีผับอยู่ใกล้ๆ เปิดประตูเข้ามา
ฉันสามารถเอามันออกมาได้ เมื่อตำรวจและหน่วยกู้ภัยมาถึงและตะโกนว่า ``กลับบ้านเดี๋ยวนี้'' พวกเขาไม่คิดว่าจะมีคนถูกทับทับจนเสียชีวิตถึง 159 คน เพียงว่ามีไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ไหนสักแห่ง
ตื่นแล้วเหรอ?” ฉันคิด คิม ผู้รอดชีวิตจากซอยโรงแรมแฮมิลตัน และเป็นสักขีพยานในที่เกิดเหตุ ได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ ``ฉันเกิดอุบัติเหตุ''
คุณเป็นผู้รอดชีวิตหรือเปล่า? (제가 참사 생존자요)'' ในการให้สัมภาษณ์กับ E-Daily และการแถลงข่าวที่จัดขึ้นที่ Mapo-gu กรุงโซลเมื่อวันที่ 19 คิมกล่าวว่า ``วันนั้นฉันอยากจะตาย''
เขากล่าวถึง ``ความรู้สึกผิด'' ของผู้รอดชีวิตซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยกล่าวว่า ``ไม่มีใครอยู่ที่นั่น'' ความจริงที่ว่าฉันสามารถหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุได้แม้จะได้ยินเสียงร้องว่า ``ฉันต้องการให้คุณช่วยฟื้นคืนชีพ (CPR)'' จะกลายเป็นประสบการณ์ที่เจ็บปวดสำหรับฉันในภายหลัง
กลายเป็นภาระ คิมสารภาพว่า ``ฉันอาจตายแทนพวกเขาได้ แต่ฉันรู้สึกเหมือนได้นำส่วนหนึ่งในชีวิตของพวกเขามาด้วย'' ``ฉันอยากจะขอโทษเหยื่อ'' คิมกล่าว
คิมไปอิแทวอนอีกครั้งในปีนี้ก่อนวันฮาโลวีน อาจไม่ใช่สถานที่ที่เขาอยากไปอีก แต่เขาพูดว่า ``ฉันไม่ต้องการที่จะเพิกเฉยต่อมัน'' เธอพูดว่า ``ถ้าฉันพยายามที่จะไม่มองมัน ฉันก็จะทำ''
``ผมเชื่อว่าถ้าเราคิดว่าจะทำอย่างไรในอนาคต เราก็จะสามารถเอาชนะปัญหานี้ได้''