<W解説>対北ビラ禁止は「違憲」に反発する北朝鮮=境界地域の韓国人の安全は担保できるか
เกาหลีเหนือคัดค้านการห้ามใบปลิวต่อต้านเกาหลีเหนือเนื่องจาก ``ขัดต่อรัฐธรรมนูญ'' = รับประกันความปลอดภัยของชาวเกาหลีใต้ในพื้นที่ชายแดนได้หรือไม่
ในเดือนกันยายน ศาลรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ตัดสินว่ากฎหมายห้ามการโบกใบปลิวที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองของคิมจองอึนต่อเกาหลีเหนือนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ
เกาหลีก็ประท้วง.. สำนักข่าวกลางเกาหลีที่ดำเนินการโดยรัฐของเกาหลีเหนือระบุเมื่อวันที่ 8 ของเดือนนี้ โดยอิงจากสถานการณ์ในยูเครนและการปะทะกันระหว่างอิสราเอลและฮามาสหลายครั้ง ``ไม่มีการรับประกันว่าความขัดแย้งทางทหารจะไม่เกิดขึ้นบนคาบสมุทรเกาหลี .''
“ใช่” เขาเน้นย้ำ มีความเป็นไปได้ที่ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีจะตึงเครียดมากยิ่งขึ้นในอนาคต ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 โยจอง น้องสาวของคิม จองอิล ได้ดำเนินคดีที่เข้มข้นเกี่ยวกับการเผยแพร่ใบปลิวโดยกลุ่มสิทธิมนุษยชนของเกาหลีใต้
มีฟันเฟืองที่รุนแรง ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ในขณะนั้น เขากล่าวว่า "เราต้องทำให้ผู้ทรยศและขยะตระหนักถึงขนาดของอาชญากรรมที่พวกเขาก่อขึ้น ในไม่ช้า พวกเขาจะได้เรียนรู้ถึงความรุนแรงของความเสียหายที่พวกเขาได้ทำต่อศักดิ์ศรีอันยิ่งใหญ่ของเรา"
” เขาเตือน สามวันหลังจากถ้อยแถลงดังกล่าวถูกเผยแพร่ เกาหลีเหนือได้ระเบิดสำนักงานประสานงานร่วมระหว่างเกาหลีในเมืองแกซอง ทางตะวันตกเฉียงใต้ ภาพเหตุการณ์ดังกล่าวถูกถ่ายทอดไปทั่วโลกและสร้างความตื่นตระหนก
เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีมุน แจอิน ของเกาหลีใต้ในขณะนั้นได้เริ่มแก้ไขกฎหมายเพื่อห้ามการแจกใบปลิวเพื่อปกป้องความปลอดภัยของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ชายแดน ฝ่ายค้านในขณะนั้น
พลังประชาชนและหน่วยงานอื่นๆ คัดค้านคำสั่งห้ามดังกล่าว โดยกล่าวว่า ``แผ่นพับเป็นเพียงวิธีเดียวในการถ่ายทอดข้อมูลภายนอกไปยังชาวเกาหลีเหนือซึ่งข้อมูลถูกควบคุม'' แต่ในเดือนธันวาคม 2020 พรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่นซึ่งปกครองในขณะนั้นก็มีความเข้มแข็ง
มีการลงคะแนนเสียงเป็นเส้น ``พระราชบัญญัติการพัฒนาความสัมพันธ์เหนือ-ใต้'' ที่ออกใหม่ห้ามมิให้ส่งใบปลิววิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองคิมในเกาหลีเหนือทางตอนเหนือของเส้นแบ่งเขตทหารโดยใช้บอลลูน ฯลฯ ผู้ฝ่าฝืนมีโทษจำคุกสูงสุดสามปีหรือปรับ 300 เยน
แนวคิดหลักคือการบังคับปรับ 00,000 วอน (ประมาณ 3.44 ล้านเยนตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน) และในบทความในขณะนั้นรายงานเกี่ยวกับการก่อตั้ง หนังสือพิมพ์เกาหลี Hankyoreh รายงานว่าการแจกใบปลิวได้ก่อให้เกิด "ความบังเอิญ" ความขัดแย้งทางการทหาร'' ถูกบล็อกแต่เดิม
นี่เป็นกฎหมายที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อตัดเส้น” กระทรวงการรวมชาติของเกาหลีใต้ยินดีกับกฎหมายดังกล่าว โดยระบุว่าเป็น "กฎหมายคุ้มครองชีวิต" สำหรับประชาชน ซึ่งรวมถึงประชาชน 1.12 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชายแดน และ "กฎหมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี"
ตา. อย่างไรก็ตาม กลุ่มสิทธิมนุษยชนที่แจกใบปลิวกลับคัดค้านกฎหมายดังกล่าว พวกเขาแย้งว่ามันจะเป็นการละเมิด "เสรีภาพในการแสดงออก" ที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ และแทรกแซงสิทธิของชาวเกาหลีเหนือ เนื่องจากสถานการณ์ที่กล่าวมาข้างต้น
ผลก็คือ กองกำลังอนุรักษ์นิยมวิพากษ์วิจารณ์กฎหมายดังกล่าว โดยเรียกมันว่า "กฎหมายที่ได้รับคำสั่งจากคิม โยจอง" ซึ่งสอดคล้องกับเกาหลีเหนือ นอกจากนี้ ยังได้แสดงความกังวลจากประชาคมระหว่างประเทศ รวมถึงรัฐสภาสหรัฐฯ และสหประชาชาติ
หลังจากนั้นองค์กรสิทธิมนุษยชน 27 แห่งในเกาหลีใต้และองค์กรอื่นๆ ถูกบังคับให้แจกใบปลิวและเอกสารอื่นๆ ไปยังเกาหลีเหนือตามที่กฎหมายกำหนด ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อชีวิตและร่างกายของประชาชน หรือก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง
เขายื่นฟ้องขอให้ศาลตัดสินว่าบทบัญญัติที่ระบุว่า “ห้ามมิให้บุคคลใดกระทำการใดๆ” (มาตรา 24 วรรค 1 ข้อ 3 ของกฎหมายเดียวกัน) “จำกัดเสรีภาพในการแสดงออกมากเกินไป” ขัดต่อรัฐธรรมนูญหรือไม่ รัฐบาลมีการเปลี่ยนแปลง
อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารของ Yun Seo-gyul ระบุว่ามาตรานี้ขัดขวางสิทธิของผู้อยู่อาศัยชาวเกาหลีเหนือในการรู้ และกฎหมายจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข อย่างไรก็ตาม การแจกใบปลิวเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของพื้นที่ชายแดนระหว่างภาคเหนือและภาคใต้
พวกเขาเรียกร้องให้อดกลั้นโดยอ้างถึงข้อกังวล ประมาณสองปีและเก้าเดือนหลังจากที่โจทก์ยื่นฟ้อง ศาลรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ได้ตัดสินเมื่อเดือนกันยายนปีนี้ว่าบทบัญญัติของกฎหมายที่ห้ามการแจกใบปลิวไปยังเกาหลีเหนือ "ละเมิดเสรีภาพในการแสดงออก"
ชี้ให้เห็น. ศาลตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ กระทรวงการรวมชาติยินดีกับการตัดสินใจครั้งนี้ เราได้เริ่มกระบวนการยกเลิกแนวทางการตีความของพระราชบัญญัตินี้แล้ว รัฐบาลมีแผนออกคำสั่งยกเลิกประมาณกลางเดือนนี้
ในวันที่ 8 เดือนนี้ ประมาณหนึ่งเดือนครึ่งหลังจากการตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญ สำนักข่าวกลางเกาหลีของเกาหลีเหนือกล่าวถึงเรื่องนี้เป็นครั้งแรก ในคำอธิบาย สำนักข่าวเดียวกันกล่าวว่า "กลยุทธ์ทางจิตวิทยา เช่น แผ่นพับ"
“นี่จะเป็นตัวเร่งให้เกิดการสิ้นสุดของสาธารณรัฐเกาหลี” เขาเตือน “การแจกใบปลิวเป็นรูปแบบหนึ่งของสงครามจิตวิทยาที่ซับซ้อน และเป็นการโจมตีล่วงหน้าอย่างมีประสิทธิภาพก่อนที่สงครามจะเริ่มขึ้น” เขากล่าว
เพื่อเป็นการตอบสนอง กระทรวงการรวมชาติของเกาหลีใต้กล่าวว่า ``การแจกใบปลิวต่อต้านเกาหลีเหนือเป็นกิจกรรมที่ดำเนินการโดยองค์กรเอกชนโดยสมัครใจ โดยมีพื้นฐานอยู่บนเสรีภาพในการแสดงออกที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญของประเทศของเรา''
เขาเน้นย้ำว่าเขาจะ ``เตือนเกาหลีเหนืออย่างเข้มงวดว่าอย่าใช้คำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญเป็นข้ออ้างในการดำเนินการโดยประมาท'' ก่อนหน้านี้กระทรวงการรวมชาติได้ขอให้องค์กรต่างๆ งดแจกใบปลิว แต่
หลังจากคำตัดสินของศาล เราจะไม่ร้องขอการยับยั้งชั่งใจอีกต่อไป ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นไปได้ที่การแจกใบปลิวที่วิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองจะมีความกระตือรือร้นมากขึ้น ในขณะที่มีคำตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญ กระทรวงการรวมชาติมีความกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เกาหลีเหนือจะยั่วยุและ
ในส่วนของการรักษาความปลอดภัยของพื้นที่ชายแดนภาคเหนือ เขาย้ำว่า ``ไม่จำเป็นต้องรู้สึกวิตกกังวล เนื่องจากรัฐบาลยังคงใช้มาตรการป้องปรามและความพร้อมในการตอบสนองต่อการยั่วยุจากภาคเหนือ'' อย่างไรก็ตามดังที่ได้กล่าวมาแล้วข้างต้นเกาหลีเหนือก็มี
มีฟันเฟืองที่รุนแรง ในอดีต มีหลายกรณีที่สำนักงานประสานงานร่วมระหว่างเกาหลีถูกระเบิดเนื่องจากการแจกใบปลิว และคำแถลงล่าสุดของเกาหลีเหนือระบุว่า ``ความขัดแย้งทางทหารที่คล้ายคลึงกันในยุโรปหรือตะวันออกกลางอาจเกิดขึ้นได้ บนคาบสมุทรเกาหลี''
“ไม่มีการรับประกันว่ามันจะไม่เกิดขึ้น” เขากล่าว พร้อมแสดงความกังวล
2023/11/10 11:29 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5