日米韓の首脳が3か月ぶりに「対面」…バイデン氏「日米首脳のおかげで大統領任務遂行の重荷が減った」
ผู้นำของญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และเกาหลีใต้พบกันเป็นครั้งแรกในรอบสามเดือน...ไบเดน: ``ต้องขอบคุณผู้นำของญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา ภาระในการปฏิบัติภารกิจประธานาธิบดีจึงลดลง''
ประธานาธิบดี ยุน ซอกยอล ของเกาหลีใต้ ซึ่งเดินทางเยือนซานฟรานซิสโกเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) ได้พบกับโจ ไบเดน ที่มหาวิทยาลัยสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 16 (เวลาท้องถิ่น)
เขาได้พบกับประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ นี่เป็นครั้งแรกในรอบสามเดือนที่ผู้นำของญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และเกาหลีใต้ได้พบกัน นับตั้งแต่การประชุมสุดยอดแคมป์เดวิดสหรัฐฯ ในเดือนสิงหาคมปีนี้
บ่ายวันนี้ ประธานาธิบดียุนเข้าร่วมการประชุมสุดยอด IPEF (กรอบเศรษฐกิจอินโดแปซิฟิก) จากนั้นเข้าพบกับประธานาธิบดีไบเดนและนายกรัฐมนตรีคิชิดะ
พวกเขารวบรวมแยกกันและแลกเปลี่ยนเรื่องราวและถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ประธานาธิบดีไบเดนกล่าวว่า ``ต้องขอบคุณประธานาธิบดียุนและนายกรัฐมนตรีคิชิดะ ที่ทำให้ฉันแบ่งเบาภาระในขณะที่ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาได้''
บอก. หลังจากถ่ายภาพที่ระลึก มีรายงานว่าผู้นำของทั้งสามประเทศได้พูดคุยเป็นการส่วนตัวเป็นเวลาประมาณ 10 นาที ตามรายงานของสำนักงานประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ในระหว่างการเจรจาแบบปิดในวันนั้น ประธานาธิบดียุนกล่าวว่า ``เกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างเกาหลีใต้ สหรัฐอเมริกา และญี่ปุ่น
“ผู้นำของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นแบ่งปันปรัชญาและความเชื่อ (ของฉัน) เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างความมั่นคงและเศรษฐกิจ” เขากล่าว
``แม้ว่าจะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ แต่เนื่องจากลักษณะของการประชุมพหุภาคีที่มีตารางงานที่แน่นหนา จึงเป็นเรื่องยากสำหรับผู้นำของสามประเทศที่จะรวมตัวกัน
“สิ่งนี้มีความสำคัญในตัวเอง” และถูกมองว่าเป็นการกระทำเพื่อแสดงให้ประชาคมระหว่างประเทศเห็นถึงความสัมพันธ์ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างทั้งสามประเทศ
ขณะเดียวกัน ประธานาธิบดียูนได้พบกับนายกรัฐมนตรีคิชิดะเป็นครั้งแรกในรอบสองเดือนในเช้าวันนี้ ซึ่งนับเป็นครั้งที่ 7 ในปีนี้
จัดการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลี
2023/11/18 07:37 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96