「慰安婦賠償」受け入れられない日本…韓国に「適切な措置」要求=韓国報道
ญี่ปุ่นรับไม่ได้ “ค่าชดเชยหญิงบำเรอ”… เรียกร้อง “มาตรการที่เหมาะสม” จากเกาหลีใต้ = รายงานของเกาหลีใต้
เมื่อวันที่ 24 รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศว่า ``ญี่ปุ่นต้องรับผิดชอบค่าชดเชย'' หลังจากที่ศาลเกาหลีใต้ตัดสินในศาลอุทธรณ์ของคดีฟ้องร้องโดยอดีตหญิงบำเรอชาวเกาหลีใต้เพื่อฟ้องร้องรัฐบาลญี่ปุ่นเพื่อเรียกค่าเสียหาย
ทรงแสดงจุดยืนชัดเจนว่า “ทำไม่ได้” ในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้นในเช้าของวันเดียวกัน หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ฮิโรคาสุ มัตสึโนะ ตอบคำถามเกี่ยวกับความเข้าใจของเขาในการพิจารณาคดี โดยกล่าวว่า ``มีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับกฎหมายระหว่างประเทศและข้อตกลงระหว่างรัฐบาลญี่ปุ่นและเกาหลี .''
มันตรงกันข้ามกับเรื่องนี้อย่างชัดเจน” เขากล่าว หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี มัตสึโนะ กล่าวว่า ``นี่เป็นเรื่องน่าเสียใจเป็นอย่างยิ่ง และไม่สามารถยอมรับได้ไม่ว่าในทางใด'' และ ``เราจะขอเรียกร้องให้เกาหลีใต้ใช้มาตรการที่เหมาะสม''
. เมื่อวันที่ 23 ศาลสูงกรุงโซลตัดสินว่าในการฟ้องร้องโดยอดีตสตรีบำเรอซึ่งรวมถึงลียงซูและสมาชิกในครอบครัวผู้สูญเสียของเธอ 16 คน ศาล ``ยกเลิกการพิพากษาของคดีแรกและให้สิทธิ์แก่โจทก์ตามจำนวนเงินที่เรียกร้องเต็มจำนวน .''
ทำ. ศาลยังตัดสินด้วยว่า ``รัฐบาลญี่ปุ่นจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการฟ้องร้อง'' เพื่อเป็นการตอบสนอง กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นกล่าวว่า ``รัฐบาลญี่ปุ่นไม่สามารถยอมรับสิ่งนี้ได้อย่างแน่นอน'' และระบุว่า ยุน ดงมิน ซึ่งประจำการอยู่ในญี่ปุ่น
พวกเขาประท้วงอย่างรุนแรงโดยเรียกเอกอัครราชทูตเกาหลีใต้และออกแถลงการณ์โดยรัฐมนตรีต่างประเทศโยโกะ คามิกาวะ ในแถลงการณ์ของเขา รัฐมนตรีต่างประเทศคามิกาวากล่าวว่า ``ผมขอเรียกร้องให้ (เกาหลีใต้) แก้ไขการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศโดยทันทีด้วยความรับผิดชอบของตนเองในฐานะประเทศชาติ''
เราขอย้ำอีกครั้งว่าพวกเขาใช้มาตรการที่เหมาะสม" ญี่ปุ่นกล่าวว่า ``ประเด็นทางประวัติศาสตร์ต่างๆ รวมถึงสตรีบำเรอและการบังคับใช้แรงงาน ได้รับการแก้ไขผ่านข้อตกลงการเรียกร้องสิทธิของญี่ปุ่น-เกาหลีปี 1965 และข้อตกลงรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น-เกาหลีปี 2015
ปัญหาได้รับการแก้ไขผ่านข้อตกลง Comfort Women ฯลฯ และคำตัดสินของฝ่ายตุลาการของเกาหลีใต้ที่ขัดแย้งกับเรื่องนี้จะเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ”
2023/11/24 15:35 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96