เมื่อวันที่ 21 ของเดือนนี้ ศาลฎีกาของเกาหลีใต้ (ศาลฎีกา) มีคำสั่งยกฟ้องทั้งสองคำอุทธรณ์ และสั่งให้ทั้งสองบริษัทจ่ายค่าชดเชย ทำให้คำพิพากษาถึงที่สุด อดีตคดีแรงงานบังคับเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดที่สร้างความกังวลระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้มานานหลายปี
อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคมของปีนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ตัดสินใจยุติแผน "ค่าชดเชยของบุคคลที่สาม" ซึ่งมูลนิธิในเครือรัฐบาลเกาหลีใต้จะจ่ายค่าชดเชยให้กับอดีตคนงานที่ถูกเกณฑ์ทหารและครอบครัวของพวกเขาในนามของชาวญี่ปุ่น บริษัทที่ได้รับคำสั่งให้ชำระค่าสินไหมทดแทนจากศาลฎีกาประกาศแผน เรียบร้อยแล้ว
จากผู้ที่ชนะคดี 15 ราย จนถึงขณะนี้ได้จ่ายเงินให้กับครอบครัวของโจทก์ 11 รายแล้ว ในการประกาศมติ รัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศว่าจะจ่ายเงินจำนวนเดียวกันหากโจทก์ชนะคดีที่ค้างอยู่
ตามที่กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ (เทียบเท่ากระทรวงการต่างประเทศ) มูลนิธิจะจ่ายเงินให้โจทก์ในกรณีนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม Yonhap News รายงานว่า ``มูลนิธินี้อิงตามข้อตกลงการเรียกร้องสิทธิ์เกาหลี-ญี่ปุ่นปี 1965 ซึ่งเกาหลีใต้ได้รับ
กองทุนถูกสร้างขึ้นด้วยเงิน 4 พันล้านวอน (ประมาณ 440 ล้านเยน) ซึ่งสนับสนุนโดย POSCO ซึ่งเป็นบริษัทเหล็กรายใหญ่ซึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงิน แต่ในปัจจุบัน ยังไม่เพียงพอที่จะจ่ายค่าชดเชยให้กับเหยื่อที่เพิ่งชนะคดี หากไม่มีมัน
“มันจะเสร็จแล้ว” เขาชี้ให้เห็น นี่เป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปีนับตั้งแต่ปี 2561 ที่ศาลฎีกาได้มีคำพิพากษาในคดีฟ้องร้องโดยอดีตแรงงานที่ถูกเกณฑ์ โจทก์ชนะในการพิจารณาคดีครั้งแรกและครั้งที่สอง และบริษัทญี่ปุ่นได้ยื่นอุทธรณ์ รัฐบาลญี่ปุ่นเป็นอดีตทหารเกณฑ์
อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 21 ศาลฎีการะบุว่า ``คำพิพากษาของตัวอย่างแรกถือว่าการเรียกร้องของโจทก์รายบุคคลไม่อยู่ในขอบเขตของข้อตกลง'' ไม่มีข้อผิดพลาดในเรื่องนี้"
เลือก. เราสนับสนุนการพิจารณาคดีครั้งที่สองที่สั่งให้ Mitsubishi Heavy Industries และ Nippon Steel จ่ายค่าชดเชยและชะลอความเสียหายจำนวน 100 ล้านวอนถึง 150 ล้านวอน (ประมาณ 11 ล้านเยนถึง 16 ล้านเยน) ให้กับโจทก์แต่ละราย
ตา. ส่งผลให้คำพิพากษาสั่งชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่โจทก์ถือเป็นที่สุด เกี่ยวกับการพิจารณาคดี หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรี โยชิมาสะ ฮายาชิ กล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 21 ว่า ``เป็นเรื่องน่าเสียใจเป็นอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นการละเมิดข้อตกลงการเรียกร้องสิทธิของญี่ปุ่น-เกาหลีอย่างชัดเจน''
“นี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างยิ่ง” เขากล่าว และเสริมว่าเขาได้ยื่นประท้วงกับฝ่ายเกาหลีใต้ นอกจากนี้ ``รัฐบาลเกาหลีจะรับรองว่ามูลนิธิเกาหลีจะจ่ายเงินตามคำพิพากษาและดอกเบี้ยล่าช้าหากโจทก์ชนะคดี''
“เราได้ประกาศไปแล้วว่าเราวางแผนที่จะทำเช่นนั้น และเราจะตอบกลับตามนั้น” ในเดือนมีนาคมของปีนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ประกาศแนวทางแก้ไขสำหรับปัญหาคดีแรงงานเกณฑ์ในอดีต เนื้อหาของมันคือ
``มูลนิธิสนับสนุนเหยื่อของการบังคับระดมพลภายใต้จักรวรรดิญี่ปุ่น'' ซึ่งเป็นพันธมิตรกับรัฐบาลเกาหลีใต้และสนับสนุนอดีตแรงงานที่ถูกเกณฑ์ จะจ่ายเงินให้โจทก์ในจำนวนที่เทียบเท่ากับจำนวนเงินค่าชดเชย รวมถึงดอกเบี้ยล่าช้า ในนามของ บริษัทญี่ปุ่นที่ได้รับคำสั่งให้ชดใช้แรงงานเก่าที่ถูกเกณฑ์ทหารเมื่อได้รับเงินแล้ว
มีบางอย่างที่จะพูด เมื่อรัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศวิธีแก้ปัญหานี้ ประธานาธิบดียุน ซอกยอลกล่าวว่า ``จนถึงขณะนี้ รัฐบาลได้พิจารณาวิธีการที่สอดคล้องกับผลประโยชน์ร่วมกันและการพัฒนาในอนาคตของทั้งเกาหลีและญี่ปุ่น ในขณะเดียวกันก็เคารพตำแหน่งของเหยื่อ .''
นี่คือผลลัพธ์ของการค้นหา" จนถึงขณะนี้ มูลนิธิได้ชำระเงินให้กับโจทก์ที่รอดชีวิต 1 รายและครอบครัวผู้สูญเสีย 10 ครอบครัวจากโจทก์ 15 รายที่ชนะคดีแรงงานบังคับในอดีต แต่จำนวนเงินที่เหลือยังคงอยู่
มีบุคคลทั้งหมดสี่คน รวมทั้งจำเลยและครอบครัวผู้สูญเสียของเขา กำลังเรียกร้องคำขอโทษหรือค่าชดเชยจากบริษัทญี่ปุ่น และปฏิเสธที่จะยอมรับคำขอโทษดังกล่าว คดีแรงงานบังคับในอดีตอย่างน้อย 60 คดียังคงค้างอยู่ คำตัดสินของศาลฎีกาที่คล้ายกันอาจดำเนินต่อไปในอนาคต
รัฐบาลเกาหลีใต้วางแผนที่จะจ่ายเงินในลักษณะเดียวกันให้กับโจทก์ในกรณีนี้ เช่นเดียวกับโจทก์ที่เพิ่งประสบความสำเร็จในคดีที่คล้ายกันในอนาคต อย่างไรก็ตาม สื่อเกาหลีจะขาดแคลนทรัพยากรทางการเงิน
ชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ เมื่อรัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศแนวทางแก้ไข รัฐบาลจะรวบรวมเงินบริจาคจากบริษัทเอกชนและจัดตั้งกองทุนเพื่อจ่ายเงินดังกล่าว แต่จนถึงขณะนี้ มีเพียงบริษัทเหล็กรายใหญ่อย่าง Posco เท่านั้นที่มีส่วนร่วม กระดาษเกาหลี
ในบทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 21 Hankyoreh ชี้ให้เห็นว่า ``กองทุนมูลนิธิที่รัฐบาลเกาหลีใต้สร้างขึ้นสำหรับ 'การชำระคืนของบุคคลที่สาม' มีมูลค่าเพียง 4 พันล้านวอนเท่านั้น'' เมื่อพิจารณาจำนวนโจทก์รายใหม่ที่อาจชนะคดีในอนาคต
``จำนวนเงินชดเชยทั้งหมดคาดว่าจะไม่ต่ำกว่า 15 พันล้านวอน''
2023/12/22 13:35 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5