แผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นขยายไปถึงจังหวัดคังวอน...ออกมาตรการตอบสนองฉุกเฉินด้านการผจญเพลิงระยะที่ 1 = เกาหลีใต้

ในช่วงบ่ายของวันที่ 1 มกราคม เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ในน่านน้ำทางตอนเหนือของจังหวัดโทยามะ ทำให้เกิดสึนามิถล่มภูมิภาคโทไก เพิ่มความเสี่ยงที่ระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้น คังวอนโด (คังวอนโด) มีเหตุฉุกเฉินด้านอัคคีภัยบริเวณชายฝั่งตะวันออก
มีการประกาศการตอบสนองระยะแรกแล้ว ในข้อความภัยพิบัติฉุกเฉินที่ส่งไปยังหกเมืองและเทศมณฑลบนชายฝั่งตะวันออก จังหวัดคังวอนระบุว่า `` พื้นที่ชายฝั่งตะวันออกมีความเสี่ยงต่อการเกิดสึนามิที่เกิดจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่น '' และ `` ควรอพยพเรือและ พื้นที่ใกล้ชายฝั่งควรจะเป็น
ขอให้ประชาชนแจ้งให้เพื่อนบ้านทราบถึงอันตรายและอพยพไปยังพื้นที่ที่สูงขึ้น” หมู่บ้านยังเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายจากสึนามิ และขอให้ประชาชนงดเว้นการเข้าใกล้ชายฝั่ง
ในจังหวัดคังวอน คาดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงระดับน้ำทะเลในบางชายฝั่ง ดังนั้นสำนักงานความปลอดภัยภัยพิบัติ สำนักงานใหญ่แผนกดับเพลิง และสำนักงานประมงทางทะเลจึงเป็นผู้นำในการตอบสนองต่อสถานการณ์ดังกล่าว
แผนกดับเพลิงคังวอนได้ออกเหตุฉุกเฉินระดับแรกสำหรับพื้นที่ยองดง และทีมตอบสนองพิเศษในฮองซองกุนก็เริ่มทำงานแล้ว
กำลังดำเนินมาตรการจัดการความปลอดภัย รวมถึงการเคลื่อนย้ายเรือไปยังชายฝั่งตะวันออก และเรียกประชุมทีมเผชิญเหตุพิเศษสำหรับมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างเร่งด่วน สำนักงานตำรวจทางทะเลภูมิภาคโตไกกำลังส่งข้อมูลแผ่นดินไหวและสึนามิจากศูนย์ควบคุมการจราจรทางทะเล (VTS)
. เรือลาดตระเวนกำลังติดตามเรือประมงทางไกลเพื่อดูว่ามีความผิดปกติหรือไม่ และสถานีตำรวจกำลังเน้นการป้องกันอุบัติเหตุด้านความปลอดภัยด้วยการส่งข้อความถึงเจ้าของเรือเพื่ออพยพอย่างปลอดภัย
ผู้ว่าการคิม จินแท กล่าวว่า ``ฉันอยากให้รัฐบาลติดตามข้อมูลแผ่นดินไหวและสึนามิอย่างต่อเนื่อง เสริมสร้างกิจกรรมการพยากรณ์ และร่วมมืออย่างแข็งขันกับองค์กรที่เกี่ยวข้องในการแบ่งปันข้อมูลแบบเรียลไทม์''
เขาสั่งให้มีการตอบสนองอย่างละเอียดถี่ถ้วนระหว่างองค์กรที่เกี่ยวข้องกับภัยพิบัติ รวมถึงหน่วยดับเพลิง ตำรวจ และรัฐบาลท้องถิ่น จนถึงขณะนี้ ตำรวจน้ำและหน่วยดับเพลิงยังไม่ได้รับรายงานความเสียหายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแผ่นดินไหวและสึนามิ
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาภูมิภาคคังวอน ระบุว่า ได้ออกคำเตือนคลื่นสำหรับพื้นที่ตอนกลางของภูมิภาคโตไก โดยมีคลื่นสูงมาก 2 ถึง 4 เมตร และความเร็วลม 10 ถึง 16 เมตรต่อวินาที
มันพัดแรงมาก สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นกล่าวว่า ``จนถึงเช้าวันที่ 3 คลื่นสูงเนื่องจากคลื่นจะเกินเขื่อนกันคลื่นในบางพื้นที่บนชายฝั่งตะวันออก ดังนั้นโปรดใช้ความระมัดระวังในเรื่องความปลอดภัย เช่น งดเว้นจากการเข้าใกล้ชายฝั่ง
“มันต้องมี” เขาร้องขอ เขากล่าวต่อว่า ``จะมีคลื่นสูงและคลื่นรุนแรงจนถึงเช้าวันพรุ่งนี้ (ครั้งที่ 2) และอาจข้ามถนนเลียบชายฝั่งและน้ำท่วมพื้นที่ราบลุ่ม'' ``ไม่มีความเสียหายต่อเรือหรือ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ''
“เราต้องระวังให้มาก” เขาแนะนำ นับตั้งแต่ทศวรรษ 1900 เป็นต้นมา มีการสังเกตแผ่นดินไหวและสึนามิบนชายฝั่งตะวันออกถึงสี่ครั้ง 2 สิงหาคม 2483 16 มิถุนายน 2507 2526
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.5 ถึง 7.8 ริกเตอร์ บริเวณชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ทำให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิบริเวณชายฝั่งตะวันออกของเกาหลีใต้
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1983 เมื่อเกิดแผ่นดินไหวนอกชายฝั่งตะวันตกของจังหวัดอาคิตะ สึนามิก็เกิดขึ้นที่ชายฝั่งตะวันออกของจังหวัดคังวอน คร่าชีวิตผู้คนไปสามคน
เสียชีวิตหรือหายไป