韓国政府、能登半島地震に「かなりの被害、胸が痛い」…尹大統領が岸田首相に「慰労電」
รัฐบาลเกาหลีใต้กล่าวว่า ``ได้รับความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญและความโศกเศร้า'' เนื่องจากแผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะ...ประธานาธิบดียุนส่ง ``สายเคเบิลเพื่อความสะดวกสบาย'' ให้กับนายกรัฐมนตรีคิชิดะ
ประธานาธิบดี ยุน ซอกยอล ของเกาหลีใต้ส่ง ``สายแสดงความเสียใจ'' ถึงนายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ เกี่ยวกับแผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะ ซึ่งบันทึกความรุนแรงได้ 7.6 ริกเตอร์ ในพื้นที่ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่จังหวัดอิชิกาวะเมื่อวันที่ 1
ตา. ในวันที่ 2 โฆษกสำนักงานประธานาธิบดีเกาหลีใต้กล่าวว่า ``ประธานาธิบดียูนแสดงความเสียใจและแสดงความเสียใจต่อผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวและครอบครัวของผู้เสียชีวิตผ่านทางสายแสดงความเสียใจ และแสดงความสามัคคีในการเอาชนะความเสียหายที่เกิดจากแผ่นดินไหว''
เราหวังว่าผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจะสามารถกลับมาใช้ชีวิตประจำวันได้โดยเร็วที่สุด” โฆษกกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้กล่าวว่า ``แผ่นดินไหวรุนแรงในจังหวัดอิชิกาวะทำให้ชีวิตและทรัพย์สินเสียหายจำนวนมาก
``ฉันรู้สึกเศร้าใจอย่างยิ่งกับความเสียหายที่เกิดขึ้น'' และ ``ฉันหวังว่าภัยพิบัตินี้จะถูกควบคุมได้โดยเร็ว และผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจะสามารถกลับไปใช้ชีวิตประจำวันได้ทันที เป็นไปได้.''
จนถึงขณะนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้ได้พิจารณาแล้วว่าไม่มีผู้เสียชีวิตในหมู่พลเมืองเกาหลีใต้ ในทางกลับกัน ประธานาธิบดียุนแสดงเจตจำนงที่ชัดเจนในการให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยและรัฐบาลเกาหลีใต้
กำลังมองหาวิธีที่จะสนับสนุนพวกเขา ปัจจุบันยังไม่มีการขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลญี่ปุ่น และการตัดสินใจน่าจะขึ้นอยู่กับขนาดความเสียหายจากแผ่นดินไหวที่จะชัดเจนในอนาคตและการขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลญี่ปุ่น
2024/01/02 16:00 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96