チャン・ウォニョン(IVE)、3か国語を操る実力者…「日本語台本に誤訳があり直接修正」
จางวอนยอง ชายผู้มีพรสวรรค์ที่สามารถพูดได้สามภาษา... ”สคริปต์ภาษาญี่ปุ่นมีการแปลผิดและได้รับการแก้ไขโดยตรง”
จางวอนยอง สมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปเกาหลี IVE โชว์ทักษะทางภาษาของเธอ
วันที่ 8 ช่อง YouTube "IVE" โพสต์ "JANGWONYOUNG 2023 AAA"
มีการโพสต์วิดีโอชื่อ ``MC BEHIND'' ในวิดีโอ จางวอนยองรับหน้าที่เป็นพิธีกรในงานประกาศรางวัล ``2023 AAA'' และอ่านบท ชางโว
Nyon ตรวจสอบความคิดเห็นอย่างรอบคอบ จางวอนยองกล่าวว่า ``ฉันเพิ่งมาที่มะนิลาเพื่อเป็นพิธีกรในงาน ``2023 AAA'' ฉันอ่านบทเสร็จในตอนเช้าและเริ่มเตรียมตัวสำหรับพรมแดง
ฉันกำลังตรวจสอบสคริปต์ขณะเตรียมตัว ฉันต้องพูดได้สามภาษา เกาหลี อังกฤษ และญี่ปุ่น มีการแปลภาษาญี่ปุ่นผิด ฉันกำลังตรวจสอบอยู่ “ผมกำลังแก้ไขมันด้วยตัวเอง” เขากล่าว
เขาแสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นคนที่มีทักษะด้านภาษาที่ยอดเยี่ยม จากนั้นเขาก็พูดว่า ``ฉันแก้ไขคำแปลที่ผิดด้วยตัวเอง ฉันเก่งมาก ฉันเลยชื่อจางวอนยอง'' และหัวเราะ ``ฉันพยายามทำเรื่องตลกเล็กๆ น้อยๆ''
จางวอนยังผู้ฝึกซ้อมขณะอ่านบทภาษาอังกฤษกล่าวว่า ``ฉันจำบทได้ตลอดทั้งวัน เป็นงานประกาศรางวัลที่ยาวนานที่สุด ดังนั้นบทจึงมีจำนวนมาก การถือด้วยมือข้างเดียวเป็นเรื่องยาก
. เดิมทีมี MC สองคน แต่ปีนี้จะมี 3 คน ดังนั้นบทบาทจะถูกแบ่งออก ปีที่แล้วเราทำกันสองคน บทก็เลยหนา วันนี้ฉันจะกลับเกาหลีแล้วรู้สึกมีความสุขนิดหน่อย”
จางวอนยองยังกล่าวอีกว่า ``พรุ่งนี้ฉันต้องเป็น MC ของ ``Gayo Festival'' มีพิธีมอบรางวัลมากมายในช่วงปลายปี ก็ต้องชกกัน''
หลังพิธีมอบรางวัล จางวอนยังกล่าวว่า "เป็นการแสดงที่ยาวนานถึง 6 ชั่วโมง"
จะต้องทำ ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วกลับบ้าน ฉันจะกลับมาอีกครั้งเพื่อเวิร์ลทัวร์และการแสดงของฉัน”
2024/01/09 17:54 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 108