“คิมิกาโย” ดังก้องกลางกรุงโซล... “รำลึกวันคล้ายวันพระราชสมภพจักรพรรดิ์”

ซันเค ชิมบุน ของญี่ปุ่นรายงานเมื่อวันที่ 17 (เวลาท้องถิ่น) ว่าเพลงชาติของญี่ปุ่น "คิมิกาโย" ถูกเล่นเป็นปีที่สองติดต่อกันในงานเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดินารูฮิโตะ ซึ่งจัดขึ้นที่โรงแรมแห่งหนึ่งในกรุงโซล โดยได้รับการสนับสนุนจากสถานทูตญี่ปุ่นในเกาหลีใต้
' รายงาน. ในวันเดียวกัน คัตสึฮิโระ คุโรดะ บรรณาธิการรับเชิญของ Sankei Shimbun ในกรุงโซล เขียนในคอลัมน์ชื่อ ``สถานทูตญี่ปุ่นในการตัดสินใจอย่างกล้าหาญของเกาหลีใต้'' โดยกล่าวว่า ``คิมิกาโยเป็นมารยาททางการทูตโดยธรรมชาติ
ปีนี้เล่นอย่างเคร่งขรึมและเคร่งขรึมในช่วงเริ่มต้นงานรำลึกวันที่ 14” วันที่ 14 เป็นวันคล้ายวันพระราชสมภพจักรพรรดินารุฮิโตะ (23 กุมภาพันธ์
) ได้มีการจัดงานรำลึก ในอดีต Kimigayo ไม่ได้ถูกเล่นในงานเลี้ยงของจักรพรรดิที่จัดขึ้นในกรุงโซลเนื่องจากมีความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นในเกาหลีใต้ แต่ Kimigayo ได้แสดงเป็นครั้งแรกเมื่อปีที่แล้ว
ในขณะนั้น เจ้าหน้าที่สถานทูตญี่ปุ่นกล่าวว่า ``เราได้ระมัดระวังที่จะไม่สร้างภาระให้กับผู้เข้าร่วม แต่มีบางแง่มุมที่มากเกินไป''
มันเป็นเรื่องธรรมชาติที่ต้องทำ และด้วยแนวโน้มของความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีที่ดีขึ้น เราจึงตัดสินใจเล่นเพลง Kimi ga Yo ร่วมกับเพลงชาติเกาหลีใต้ เพื่อให้มันเป็นเรื่องที่เป็นธรรมชาติในครั้งนี้”
ในขณะที่มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์การแสดงของ Kimigayo ในเกาหลีใต้ การแสดงของ Kimigayo จัดขึ้นในกรุงโซลเป็นเวลาสองปีเพื่อรำลึกถึงวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดิ
มีการเปิดเผยว่าผู้เข้าร่วมบางส่วนได้เข้าร่วมในงานโดยสวมชุดกิโมโน ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น รวมถึงการแสดงโยริด้วย Sankei Shimbun กล่าวเสริมว่า ``นี่เป็นครั้งแรกที่ผู้ชายสวมชุดกิโมโน''
ในงานนี้ มีการเสิร์ฟสาเกที่มีชื่อเสียงจากทั่วประเทศญี่ปุ่น รวมถึงสาเกจากฟุกุชิมะ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่เกิดการระเบิดของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ ไดอิจิ