尹大統領が歴訪を「延期」…ドイツ・デンマーク首脳「十分理解」
ประธานาธิบดียูน ``เลื่อน'' การเยือน...ผู้นำเยอรมันและเดนมาร์ก ``เข้าใจอย่างถ่องแท้''
ประธานาธิบดี ยุน ซอ-กยอล ของเกาหลีใต้พูดคุยกับผู้นำของเยอรมนีและเดนมาร์กและขอความเข้าใจเกี่ยวกับการเลื่อนการเยือนของเขา สำนักงานประธานาธิบดีเกาหลีใต้ประกาศเมื่อวันที่ 20
ในการพูดคุยทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีแฟรงก์-วอลเตอร์ ชไตน์ไมเออร์ของเยอรมนี ประธานาธิบดียุนกล่าวว่า ``ในขณะที่เราสื่อสารผ่านช่องทางการทูต เรามุ่งมั่นที่จะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นด้านสวัสดิการสาธารณะในประเทศและประเด็นอื่นๆ''
“ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ผมจึงต้องเลื่อนการเยือนเยอรมนีออกไป” เขากล่าวเพื่อขอความเข้าใจ ในการตอบโต้ ประธานชไตน์ไมเออร์กล่าวว่า ``ฉันเข้าใจจุดยืนของฝ่ายเกาหลีอย่างถ่องแท้'' และ ``ฉันหวังว่าผ่านการปรึกษาหารือระหว่างทั้งสองฝ่าย เราจะ
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการเยือนเยอรมนีของประธานาธิบดียูนจะได้รับการส่งเสริมอีกครั้งในช่วงเวลาวิกฤตินี้” ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่า “ข้อแนะนำด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ร่วมเกาหลีใต้-เยอรมนีสำหรับเกาหลีเหนือ” ที่ประกาศเมื่อวันก่อนมีผลบังคับใช้แล้ว
ขอขอบคุณที่การเยือนครั้งนี้เป็นไปตามแผนที่วางไว้ โดยไม่คำนึงถึงการเลื่อนการเยือน ผู้นำทั้งสองยังเห็นพ้องที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศต่อไปซึ่งดำเนินมายาวนานกว่า 140 ปี
ตั้งแต่นั้นมา เราตัดสินใจที่จะพูดคุยกันบ่อยๆ และรักษาการสื่อสารอย่างใกล้ชิด ขณะเดียวกัน ประธานาธิบดียูนยังได้พูดคุยกับเมตต์ เฟรเดอริกเซน นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก และประกาศว่าเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเลื่อนการเยือนเดนมาร์ก เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำกับเยอรมนี
เขาอธิบายเบื้องหลังเรื่องนี้ ในการตอบโต้ นายกรัฐมนตรีเฟรเดอริกเซนกล่าวว่า ``ฉันเข้าใจจุดยืนของฝ่ายเกาหลีอย่างถ่องแท้'' และ ``ฉันยินดีต้อนรับประธานาธิบดียูนที่มาเยือนเดนมาร์กทุกเมื่อ''
ผู้นำทั้งสองยืนยันอีกครั้งว่าทั้งสองประเทศได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดผ่านความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์สีเขียวที่ครอบคลุม และในการเตรียมการเยือนเดนมาร์กครั้งนี้ ได้มีการจัดตั้ง Green Growth Alliance
โดยตระหนักถึงความจริงที่ว่าทั้งสองประเทศมีความคาดหวังและการยอมรับร่วมกันสำหรับทิศทางการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคี รวมถึงการเสริมสร้างความเข้มแข็งและความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย ทั้งสองฝ่ายจึงตัดสินใจส่งเสริมอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องตามแผนที่วางไว้
ในตอนแรกประธานาธิบดียุนวางแผนที่จะเยือนเยอรมนีและเดนมาร์กอย่างเป็นทางการและอย่างเป็นทางการเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 ของเดือนนี้ และกำลังหารือเกี่ยวกับกำหนดการโดยละเอียดกับทั้งสองประเทศ
ฉันได้จัดมัน. อย่างไรก็ตาม สี่วันก่อนออกเดินทาง สำนักประธานาธิบดีเกาหลีใต้ประกาศว่า ``หลังจากพิจารณาปัจจัยต่างๆ แล้ว เราจึงตัดสินใจเลื่อนการเยือนครั้งนี้ออกไป''
2024/02/21 07:35 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96