MS Bingで「独島」を英語で検索したら…「日本の島」という衝撃的な結果=韓国
เมื่อค้นหา “Dokdo” เป็นภาษาอังกฤษบน MS Bing ผลลัพธ์ที่น่าตกใจคือ “หมู่เกาะญี่ปุ่น” = เกาหลีใต้
ในญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา หากคุณค้นหา "Dokdo" (Dokdo ชื่อภาษาญี่ปุ่น: Takeshima) ในเครื่องมือค้นหา "Bing" ของ Microsoft (MS) ผลลัพธ์จะเป็น "Takeshima" และ "หมู่เกาะญี่ปุ่น"
ตา. เมื่อวันที่ 21 ศาสตราจารย์ Seo Kyeong-deok จากมหาวิทยาลัยสตรี Sungshin ในเกาหลีใต้ผู้มีชื่อเสียงในฐานะ ``ศาสตราจารย์ต่อต้านญี่ปุ่น'' โพสต์บน SNS ``หากคุณค้นหา ``Dokdo'' ในสหรัฐอเมริกา รูปภาพหลักจะปรากฏขึ้น
“ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าประหลาดใจ โดยมีชื่อ ``Liancourt Rocks'' อยู่ในรายการ และคำอธิบายแนะนำ ``หมู่เกาะญี่ปุ่น''
ศาสตราจารย์ซอกล่าวต่อว่า ``เมื่อฉันค้นหา ``ด็อกโด'' ในญี่ปุ่น มันถูกเขียนว่า ``ทาเคชิมะ'' ซึ่งถูกอ้างสิทธิ์โดยญี่ปุ่น และส่วนคำอธิบายบอกว่า ``มันตั้งอยู่ในทะเลแห่ง ญี่ปุ่นซึ่งเป็นข้อพิพาทระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้''
“เกาะ” เขากล่าว ในทางกลับกัน เมื่อค้นหา ``Dokdo'' ผ่าน MS Bing ในเกาหลีใต้ จะมีการแนะนำ ``Dokdo'' และ ``Dokdo (East Sea) Reef''
ศาสตราจารย์ซอกล่าวว่า ``ด็อกโดเป็นดินแดนของเกาหลีอย่างชัดเจนในแง่ของประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และกฎหมายระหว่างประเทศ ดังนั้นจึงไม่ใช่พื้นที่พิพาทหรือพิพาทกับญี่ปุ่นเลย''
เราจะส่งอีเมลประท้วงและเรียกร้องให้มีการแก้ไขโดยทันที เพื่อให้ชาวเน็ตได้รับข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับด็อกโด”
2024/02/21 16:19 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96