รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ของเกาหลีใต้บอกกับรัฐมนตรีต่างประเทศคามิกาวะว่า ``ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีเหนือ ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ควรสื่อสารกันอย่างใกล้ชิด''

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม (เวลาท้องถิ่น) นายโช แทยอล รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ของเกาหลีใต้ได้พบปะกับรัฐมนตรีต่างประเทศโยโกะ คามิกาว่า เป็นครั้งแรกเนื่องในโอกาสการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศกลุ่ม G20 ที่ประเทศบราซิล
เราจะสื่อสารอย่างใกล้ชิดต่อไป” ตามที่กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโชพูดเมื่อเร็ว ๆ นี้ในระหว่างการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น - เกาหลีครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 30 นาทีในเมืองรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล
มู โยจอง รองผู้อำนวยการพรรคแรงงานเกาหลีเหนือ พูดคุยเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการประชุมสุดยอดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีเหนือในกรุงเปียงยาง และพูดก่อนหน้านี้เกี่ยวกับสถานะของการเจรจาระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้
รัฐมนตรีต่างประเทศของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ประณามความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นของเกาหลีเหนือบนคาบสมุทรเกาหลีและภายในภูมิภาคเมื่อเร็ว ๆ นี้ผ่านแถลงการณ์และการยั่วยุที่ขัดแย้งกัน และระบุว่า บนพื้นฐานความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ เช่นเดียวกับญี่ปุ่น สห รัฐต่างๆ เกาหลีใต้ เกาหลีเหนือควรทำงานร่วมกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์ให้กับเกาหลี
ฉันตัดสินใจที่จะพยายามต่อไปเพื่อกลับไปสู่เส้นทางแห่งการพัฒนา การดำเนินการต่อไป ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้จะทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาสิทธิมนุษยชนต่างๆ ในเกาหลีเหนือ รวมถึงปัญหาเหยื่อการลักพาตัว ผู้ถูกคุมขัง และเชลยศึก
ฉันตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วม รัฐมนตรีต่างประเทศทั้งสองยังระบุด้วยว่าพวกเขา "แบ่งปันความคืบหน้าล่าสุด" เกี่ยวกับการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-จีน-เกาหลีใต้ ซึ่งเกาหลีใต้เป็นประธาน และพวกเขาจะทำงานร่วมกันเพื่อจัดการประชุมสุดยอดโดยเร็วที่สุด
มีมติเป็นเอกฉันท์ นอกจากนี้ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับหน่วยงานทางการทูตที่จะต้องสื่อสารกันต่อไปเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ที่มุ่งเน้นอนาคต
อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างในตำแหน่งเกี่ยวกับประเด็นที่โดดเด่นระหว่างทั้งสองประเทศ รัฐบาลเกาหลีใต้มีความกังวลเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าอดีตแรงงานที่ถูกเกณฑ์ได้รับเงินฝากจากบริษัทฮิตาชิ โซเซ็นของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกเป็นค่าชดเชย
รัฐบาลประจำจังหวัดกล่าวว่า ``การเจรจาสิ้นสุดลงด้วยการยืนยันจุดยืนของทั้งสองฝ่ายอีกครั้ง'' ในทางกลับกัน กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นกล่าวว่า ``รัฐมนตรีต่างประเทศคามิกาว่าแสดงความเสียใจอย่างยิ่งที่การกระทำเช่นนี้จะทำให้บริษัทญี่ปุ่นเสียเปรียบอย่างไม่ยุติธรรม''
ฉันทำมัน. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโชประท้วงว่าจังหวัดชิมาเนะจะจัดงานเฉลิมฉลองวันทาเคชิมะ (ชื่อเกาหลี: Dokdo) ในวันที่ 22 และเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากรัฐบาลกลางมีกำหนดเข้าร่วม เป้าหมาย/ภูมิศาสตร์
“มันเป็นดินแดนของเราเองซึ่งมีความชัดเจนภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ” ในทางกลับกัน เมื่อวันที่ 30 เดือนที่แล้ว รัฐมนตรีต่างประเทศคามิกาวากล่าวในสุนทรพจน์ทางการทูตที่สภาไดเอทว่า ``ญี่ปุ่นได้รับการสถาปนาอย่างมั่นคงทั้งในแง่ของข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์และภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ''
“มันเป็นดินแดนของเรา” เขากล่าว