尹大統領「日韓、痛ましい過去を乗り越え共同利益を追求」…「平和・繁栄のパートナー」
ประธานาธิบดียุน: ``ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เอาชนะอดีตอันเจ็บปวดและแสวงหาผลประโยชน์ร่วมกัน''...``พันธมิตรเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง''
ในวันที่ 1 ประธานาธิบดียุน ซอกยอล ของเกาหลีใต้กล่าวว่า ``เกาหลีใต้และญี่ปุ่นได้เอาชนะอดีตอันเจ็บปวดแล้ว และกำลังก้าวไปข้างหน้าด้วยกันสู่โลกใหม่''
ในวันนี้ ประธานาธิบดียุนเข้าร่วมพิธีที่หอรำลึกยูกวางซุนในกรุงโซล
ในงาน “ครบรอบ 105 ปี 1 มีนาคม (วันรำลึกถึงขบวนการเอกราชที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2462 ในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครอง)”
คำประกาศอิสรภาพเรียกร้องให้ญี่ปุ่นกล่าวว่า ``เอกราชของเราเป็นหนทางสำหรับทั้งสองประเทศที่จะมีชีวิตที่เจริญรุ่งเรือง และเราควรเปิดโลกใหม่บนพื้นฐานของความสนใจและความเห็นอกเห็นใจ''
ประธานาธิบดียูนเน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศได้กลายเป็นหุ้นส่วนที่มีคุณค่าด้านเสรีภาพ สิทธิมนุษยชน และหลักนิติธรรมเหมือนกัน แสวงหาผลประโยชน์ร่วมกัน และทำงานร่วมกันเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของโลก
เขากล่าวเสริมว่า ``ความร่วมมือด้านความปลอดภัยระหว่างทั้งสองประเทศเพื่อต่อต้านภัยคุกคามทางนิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือนั้นแข็งแกร่งยิ่งขึ้น'' และ ``ฉันหวังว่าวันครบรอบ 60 ปีของการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่นในปีหน้าจะเป็นโอกาส เพื่อความสัมพันธ์ที่มีประสิทธิผลและสร้างสรรค์มากขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ''
ฉันหวังว่าเขาจะก้าวกระโดดไปข้างหน้าในตำแหน่งต่อไป” โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประธานาธิบดียูนได้เน้นย้ำอีกครั้งถึงจิตวิญญาณของลัทธิเสรีนิยมที่ฝังอยู่ในขบวนการแรกเดือนมีนาคม
ประธานาธิบดียุนกล่าวว่า ``วันนี้เมื่อ 105 ปีที่แล้ว บรรพบุรุษของเราประกาศว่าเกาหลีเป็นประเทศเอกราช และชาวเกาหลีเป็นนายของประเทศนี้''
``คำประกาศอิสรภาพของตนเองเป็นรากฐานคือลัทธิเสรีนิยม ซึ่งเป็นกระแสสำคัญในประวัติศาสตร์โลกในขณะนั้น'' เขากล่าวต่อว่า ``จับ Taegeukgi ไว้ในมือของฉันและแบกความเชื่อในอิสรภาพไว้ในใจของฉัน''
``รัฐบาลและฉันจะรักษาคุณค่าของเสรีภาพ ซึ่งเป็นจิตวิญญาณของขบวนการ March First และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างสาธารณรัฐเกาหลีที่มีความสุขและเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น'' ให้สัญญา
ในส่วนของเกาหลีเหนือ ประธานาธิบดียุนกล่าวว่า ``การปกครองแบบเผด็จการและการละเมิดสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลเกาหลีเหนือปฏิเสธคุณค่าของมนุษย์สากล'' ``การขยายคุณค่าสากลของเสรีภาพและสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งที่สำคัญมาก
``การรวมกัน'' เขากล่าวต่อว่า ``สาธารณรัฐเกาหลีที่เป็นอิสระและเป็นเอกภาพจะช่วยสร้างสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ ภูมิภาคอินโดแปซิฟิก และทั่วโลก''
.
2024/03/02 16:54 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96