สำนักงานการศึกษา Gyeongsangbuk-do ประณาม ``การบิดเบือนประวัติศาสตร์'' ของสมุดปกสีน้ำเงินทางการทูตของญี่ปุ่นอย่างแข็งขัน = รายงานของเกาหลีใต้

เมื่อวันที่ 16 สำนักงานการศึกษาคยองซังบุกโดของเกาหลีใต้ประกาศว่ารัฐบาลญี่ปุ่นได้บิดเบือนประวัติศาสตร์โดยระบุในเอกสารทางการทูตว่า ``ทาเคชิมะ (ชื่อเกาหลี: ด็อกโด) เป็นดินแดนของญี่ปุ่น''
เพื่อเป็นการตอบสนอง ได้มีการออกแถลงการณ์ประณาม ในวันนี้ สำนักงานการศึกษาคยองซังบุกโดออกแถลงการณ์ว่า ``เราต้องถอนการบิดเบือนทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับดกโดซึ่งเป็นดินแดนโดยธรรมชาติของสาธารณรัฐเกาหลีทันที และ
“โปรดหยุดการกระทำที่ไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษาซึ่งเป็นอันตรายต่อสันติภาพในแอฟริกา” เขากล่าวต่อว่า ``รัฐบาลญี่ปุ่นเรียกสาธารณรัฐเกาหลีว่า ``ด็อกโด'' ``ทาเคชิมะ'' และอ้างว่าเป็นดินแดนของญี่ปุ่นภายใต้กฎหมายประวัติศาสตร์และกฎหมายระหว่างประเทศ
นี่เป็นความท้าทายที่ร้ายแรงและร้ายแรงต่ออธิปไตยและประชาชนของสาธารณรัฐเกาหลี" นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่า ``เราปฏิเสธอย่างสิ้นเชิงต่อการปกครองอาณานิคมในอดีตและสงครามรุกรานของรัฐบาลญี่ปุ่น รวมถึงข้อความอันเป็นเท็จเกี่ยวกับด็อกโดและประเด็นของอดีตแรงงานเกณฑ์''
เราขอประณามการบิดเบือนประวัติศาสตร์นี้อย่างยิ่ง และเรียกร้องให้ (ญี่ปุ่น) ถอนการกระทำของตนทันที''
เราควรเดินหน้าต่อไป''