慶尚北道知事、日本外交青書の「独島のわい曲・不当な領有権の主張」撤回を要求=韓国
ผู้ว่าราชการจังหวัดคย็องซังเหนือเรียกร้องให้เพิกถอน ``การบิดเบือนและการอ้างสิทธิ์ในดินแดนด๊กโด'' ของสมุดสีฟ้าทางการทูตของญี่ปุ่น = เกาหลีใต้
จังหวัดคยองซังบุกโดของเกาหลีใต้ (คยองซังบุกโด) แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสมุดปกสีน้ำเงินทางการทูตที่ประกาศโดยรัฐบาลญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 16 โดยกล่าวว่า ``การบิดเบือนประวัติศาสตร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าของด็อกโด (ด็อกโด ชื่อญี่ปุ่น: ทาเคชิมะ) ดินแดนแห่งสาธารณรัฐเกาหลี .
``เราขอประท้วงอย่างยิ่งต่อการอ้างสิทธิ์ในดินแดนที่ผิดกฎหมายนี้'' และเรียกร้องให้ถอนตัว ผู้ว่าการลีชอลวูแห่งจังหวัดคยองซังบุกโดออกแถลงการณ์ประณามในวันเดียวกันว่า ``ด็อกโดเป็นประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และนานาชาติ
“มันเป็นดินแดนที่แตกต่างตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลี” และกล่าวเสริมว่า “เราจะตอบสนองอย่างเด็ดเดี่ยวและเคร่งครัดต่อการกล่าวอ้างที่ไม่สมควรของญี่ปุ่นต่อด็อกโด”
นอกจากนี้ ``หลังจากการประกาศการรับรองตำราเรียนซึ่งรวมถึงข้อเท็จจริงที่บิดเบือน พิมพ์เขียวทางการทูตก็กลับมาเพิ่มมากขึ้นอีกครั้ง
“การกล่าวอ้างอำนาจอธิปไตยเหนือด็อกโดอย่างไม่สมเหตุสมผลซ้ำๆ ในหนังสือเล่มนี้ถือเป็นการกระทำที่ยั่วยุที่จะขัดขวางการสร้างความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นที่มุ่งเน้นอนาคต”
นอกจากนี้ ผู้ว่าการลียังกล่าวอีกว่า ``ฉันหวังว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะยอมรับประวัติศาสตร์ได้อย่างถูกต้องและมุ่งสู่อนาคต''
ฉันขอเรียกร้องให้เกาหลีและญี่ปุ่นก้าวไปข้างหน้าสู่ยุคแห่งการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือฉันมิตร"
2024/04/17 08:16 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96