เกาหลีใต้แสดงความเสียใจต่อข้อความตำราเรียนที่บิดเบือนประวัติศาสตร์ที่ระบุว่า ”ทาเคชิมะเป็นดินแดนโดยธรรมชาติของญี่ปุ่น”

เมื่อวันที่ 19 รัฐบาลเกาหลีใต้แสดงความเสียใจที่รัฐบาลญี่ปุ่นส่งตำราเรียนที่มีเนื้อหาเอนเอียงในการสอบ และได้เรียกตัวโคอิจิ ไอโบชิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเกาหลีใต้
ในวันเดียวกันนั้น กระทรวงการต่างประเทศได้ออกแถลงการณ์จากโฆษกว่า ``รัฐบาลญี่ปุ่นได้เรียกร้องอย่างไม่ยุติธรรมต่อด็อกโด (ชื่อญี่ปุ่น: ทาเคชิมะ) และปัญหาสตรีบำเรอในอดีตและปัญหาแรงงานเกณฑ์ในอดีต
เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ตำราเรียนที่มีข้อความเท็จที่ไร้สาระและไม่อาจเข้าใจได้อย่างมากเกี่ยวกับการปกครองอาณานิคม (โดยญี่ปุ่น) ได้รับการอนุมัติ และเราขอเรียกร้องให้พวกเขาทำการแก้ไขโดยทันที"
เขากล่าวต่อว่า ``รัฐบาลเกาหลีใต้ตอบสนองต่อการตัดสินใจของรัฐบาลญี่ปุ่นที่จะส่งตำราเรียนที่มีการกล่าวอ้างที่ไม่สมควรต่อด็อกโด ซึ่งเป็นดินแดนเกาหลีที่แตกต่างกันทั้งในอดีต ทางภูมิศาสตร์ และตามกฎหมายในระดับสากล
``เราขอประท้วงอย่างยิ่ง'' และ ``เราแสดงให้เห็นชัดเจนว่าเราไม่สามารถยอมรับการเรียกร้องใด ๆ ของญี่ปุ่นต่อด็อกโดได้''
วันนี้ คัง อินซอง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศคนที่ 2 เดินทางเยือนมหาวิทยาลัย Nippon ในประเทศเกาหลี เมื่อเวลาประมาณ 17.40 น.
เขาเรียกทูตไปที่อาคารกระทรวงการต่างประเทศและแสดงประท้วง เอกอัครราชทูตไอโฮชิเข้าไปในสถานที่โดยไม่ตอบคำถามของนักข่าว กระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า ``แทนที่จะขอโทษและสำนึกผิดสำหรับข้อผิดพลาดในอดีต กลับมีเนื้อหาที่ยกย่องพวกเขา''
เห็นได้ชัดว่าการอนุมัติหนังสือเรียนขัดกับแนวโน้มการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ และเป็นการเคลื่อนไหวที่ขาดความรับผิดชอบซึ่งสอนให้คนหนุ่มสาวมีมุมมองที่บิดเบี้ยวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์"
กระทรวงการต่างประเทศกล่าวต่อว่า ``เราอดไม่ได้ที่จะกังวลเกี่ยวกับอคติที่คนรุ่นที่จะสร้างไม่เพียงแต่อนาคตของความสัมพันธ์ทวิภาคีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนาคตของญี่ปุ่นด้วย ได้รับการศึกษาประวัติศาสตร์ที่มีอคติและบิดเบือน''
“เราจำเป็นต้องเผชิญหน้ากับปัญหานี้ และใช้จุดยืนที่มีความรับผิดชอบมากขึ้นต่อการศึกษาของคนรุ่นอนาคต” ในวันนี้ กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีของญี่ปุ่นได้ออกหนังสือเรียนสองประเภทและสังคมมัธยมต้นที่บิดเบือนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์โดยอาศัยมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่เข้าใจผิด
ผ่านการทดสอบแล้ว หนังสือเรียนสังคมศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนต้นบางเล่มได้เสริมสร้างการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของญี่ปุ่นเหนือทาเคชิมะ (ด็อกโด) ซึ่งอ้างว่าเป็นดินแดนของเกาหลี และหนังสือเรียนเล่มใหม่ได้เน้นย้ำว่าทาเคชิมะเป็นส่วนหนึ่งของ "ดินแดนญี่ปุ่นที่มีอยู่"
เปลี่ยนชื่อเป็น ``ดินแดนญี่ปุ่น''