米ホワイトハウス、バイデン氏の「外国人を嫌う日本」発言への釈明に “あたふた”
ทำเนียบขาวสหรัฐฯ ``ด่วน'' เพื่ออธิบายความคิดเห็นของไบเดนเกี่ยวกับ ``ญี่ปุ่นเกลียดชาวต่างชาติ''
ในวันที่ 2 (เวลาท้องถิ่น) ทำเนียบขาวของสหรัฐฯ กำลังยุ่งอยู่กับการให้คำอธิบายเกี่ยวกับคำอธิบายของประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ เกี่ยวกับญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของอเมริกา ในฐานะ ``ประเทศที่เกลียดชังชาวต่างชาติในระดับเดียวกับจีนและรัสเซีย''
ไอเอ็นจี ที่งานรณรงค์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ประธานาธิบดีไบเดนอธิบายว่า ``สาเหตุที่เศรษฐกิจสหรัฐฯ เติบโตก็เนื่องมาจากผู้อพยพ'' และ ``เหตุใดเศรษฐกิจของจีนถึงถดถอยเช่นนั้น?
ทำไมญี่ปุ่นถึงยากขนาดนี้? สำหรับรัสเซีย ประเทศอินเดียนั่นเอง เพราะพวกเขาเกลียดชาวต่างชาติ พวกเขาไม่ต้องการผู้อพยพ”
เกี่ยวกับเรื่องนี้ สื่อสหรัฐฯ ให้ความเห็นว่า ``ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ไม่เปิดให้คนเข้าเมือง'' แต่ยังกล่าวอีกว่า ``ประธานาธิบดีไบเดน
ไม่ถึงหนึ่งเดือนนับตั้งแต่ที่เขาเชิญนายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ ทา ไปที่ทำเนียบขาวในฐานะแขกของรัฐ และนี่ถือเป็นมารยาทที่ขาดมารยาททางการทูต''
เลขาธิการสื่อมวลชนทำเนียบขาวกล่าวในการแถลงข่าววันนั้นว่าผู้สื่อข่าว
เมื่อถูกถามว่า ``ความคิดเห็นของประธานาธิบดีไบเดนมีเจตนาหรือไม่ เขามีความตั้งใจที่จะขอโทษญี่ปุ่นหรือไม่''
“นี่เป็นการเน้นย้ำว่านี่คือ DNA ของสหรัฐอเมริกา” เขากล่าวต่อว่า ``สหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรกัน และเรามุ่งมั่นต่อคุณค่าของประชาธิปไตยและมิตรภาพอันแข็งแกร่งระหว่างประชาชนของเรา''
“ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไบเดนมุ่งความสนใจไปที่การปรับปรุงความสัมพันธ์ทางการฑูตกับพันธมิตรและมิตรสหาย เช่น ญี่ปุ่นและอินเดีย”
นอกจากนี้ เพื่อตอบคำถามเพิ่มเติมจากผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับคำกล่าวของประธานาธิบดีไบเดน โฆษกกล่าวว่า "ในแง่ของการโจมตีผู้อพยพเมื่อเร็ว ๆ นี้
ประธานาธิบดีไอเดนอธิบายเพิ่มเติมว่าเขาเพียงเน้นย้ำประเด็นที่ว่า ``ผู้อพยพทำให้อเมริกาแข็งแกร่งขึ้น''
2024/05/03 08:14 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96