ベルリン市長が日本外務省に「慰安婦像の撤去」を示唆…在独韓国団体「圧力に屈している」
นายกเทศมนตรีกรุงเบอร์ลินเสนอแนะกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ``ถอดรูปปั้นสตรีบำเรอออก''...องค์กรเกาหลีในเยอรมนี ``ยอมอ่อนข้อกดดัน''
หลังจากที่นายกเทศมนตรีเมืองเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี ออกแถลงการณ์เสนอแนะให้ถอดรูปปั้นสันติภาพเบอร์ลิน (รูปปั้นสตรีบำเรอ) โดยระบุว่า ``การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งสำคัญ'' กลุ่มพลเมืองเกาหลีในเยอรมนีเริ่มประท้วง
เมืองเบอร์ลินกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 16 (เวลาท้องถิ่น) `` นายกเทศมนตรี Kai Wegner ได้พบกับรัฐมนตรีต่างประเทศ Yoko Kamikawa ในโตเกียวและเสนอวิธีแก้ปัญหาสำหรับปัญหารูปปั้นสตรีเพื่อความสะดวกสบายโดยระบุว่า `` เป็นสิ่งสำคัญที่เรา ทำการเปลี่ยนแปลง''
“ฉันบอกเขาแล้ว” เขากล่าว นายกเทศมนตรี Wegner เยือนญี่ปุ่นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของการเป็นพี่น้องกันระหว่างเบอร์ลินและโตเกียว นายกเทศมนตรี Wegner กล่าวว่า ``ฉันสนับสนุนอนุสาวรีย์ต่อต้านความรุนแรงต่อผู้หญิง แต่ฉันไม่ต้องการอีกต่อไป''
ไม่ควรมีการแสดงออกฝ่ายเดียว" นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่า ``เรากำลังหารือกับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง รวมถึงหน่วยงานระดับภูมิภาคและรัฐบาลกลาง และเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำเยอรมนีก็จะเข้าร่วมในการหารือด้วย''
เมืองลุรินรายงาน จนถึงขณะนี้ รัฐบาลญี่ปุ่นได้สนับสนุนให้ถอดรูปปั้นหญิงบำเรอทั่วโลก โดยโต้แย้งว่ารูปปั้นเหล่านี้เป็นผลมาจากจุดยืนฝ่ายเดียวของเกาหลีใต้
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ไม่นานหลังจากติดตั้งรูปปั้นสตรีบำเรอในกรุงเบอร์ลิน ฝ่ายบริหารเขตมิทเทอซึ่งมีเขตอำนาจศาลได้สั่งให้ถอดรูปปั้นดังกล่าวออก แต่องค์กรประชาสังคม
การตัดสินใจดังกล่าวถูกระงับไว้เนื่องจากการยื่นขอคำสั่งห้ามชั่วคราวโดยสภาเบอร์ลิน สภาเกาหลีตีความการเปลี่ยนแปลงของนายกเทศมนตรีเวกเนอร์ในคำพูดว่า ``มีเจตนาที่จะถอดเมืองออกอย่างมีประสิทธิผล''
“ผมโค้งคำนับแรงกดดัน” เขากล่าว สภาเกาหลีออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 18 (เวลาท้องถิ่น) โดยกล่าวว่า ``ตรงกันข้ามกับคำกล่าวก่อนหน้านี้ของเขา นายกเทศมนตรี Wegner จะไม่เข้าร่วมการเจรจากับพวกเราที่สร้างรูปปั้นหญิงบำเรอ''
``ถ้าคุณแนะนำบทสนทนา พวกเขาจะตอบรับอย่างอบอุ่น'' เกี่ยวกับการกล่าวอ้างที่ว่า ``รูปปั้นหญิงบำเรอเป็นการแสดงออกฝ่ายเดียว'' เขากล่าวเสริม ``รูปปั้นหญิงสาวแห่งสันติภาพเป็นสัญลักษณ์ยอดนิยมในการต่อต้านความรุนแรงทางเพศในพื้นที่ที่มีความขัดแย้ง''
มันเป็นอนุสรณ์สถานที่เป็นสากล'' และแนะนำให้นายกเทศมนตรี Wegner ``เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ความรุนแรงทางเพศในช่วงสงคราม ซึ่งดำเนินการโดยสภาเกาหลี และดูมุมมองและกิจกรรมการศึกษาที่หลากหลายโดยตรง''
เกี่ยวกับปัญหานี้ เจ้าหน้าที่จากกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ (กระทรวงการต่างประเทศ) กล่าวเมื่อวันที่ 19 ว่า `` รัฐบาลเกาหลีใต้และญี่ปุ่นไม่พึงปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่กำลังดำเนินการในภาคเอกชน ภาคส่วน ''
- นอกจากนี้ ``การติดตั้งรูปปั้นหญิงสาวแห่งสันติภาพในต่างประเทศถือเป็นมาตรการอนุสรณ์และให้ความรู้สำหรับปัญหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนสากลเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศในช่วงสงคราม และได้รับการส่งเสริมผ่านความพยายามโดยสมัครใจของชุมชนท้องถิ่นและกลุ่มประชาสังคมที่เกี่ยวข้อง''
``เรากำลังติดตามแนวโน้มที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด''
2024/05/21 08:12 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 96