ฉันแสดงความตั้งใจที่จะขอโทษ เมื่อวันที่ 27 (เวลาท้องถิ่น) สมาคมกีฬาแห่งชาติเกาหลีแจ้งให้ผู้สื่อข่าวทราบถึงความคืบหน้าเกี่ยวกับข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นในการแนะนำนักกีฬาชาวเกาหลีในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีสเมื่อวันก่อน
ตามที่สมาคมกีฬาแห่งชาติเกาหลีระบุ เมื่อเวลา 20.45 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 26 เมื่อนักกีฬาเข้าสู่พิธีเปิดพวกเขาตระหนักว่ามีข้อผิดพลาดในนามของสาธารณรัฐเกาหลีและคณะกรรมการจัดงานโอลิมปิกแห่งชาติของปารีส (นค)
) เราได้แจ้งปัญหานี้กับบุคคลที่รับผิดชอบและขอมาตรการป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นอีก นอกจากนี้เรายังขอให้ยืนยันวิธีที่ถูกต้องในการใช้ชื่อประเทศของเราในสนามกีฬาและกิจกรรมต่างๆ รวมถึงเนื้อหาการออกอากาศในสถานที่ ได้รับการยืนยันอีกครั้ง
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หน้าจอข้อมูลของ OBS ที่ผลิตรายการถ่ายทอดสดพิธีเปิดได้เปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษของเกาหลีเป็น Republic of
แก้ไขแล้วในเกาหลี อย่างไรก็ตาม วลีในต้นฉบับเกริ่นนำที่ผู้ประกาศสาธารณะอ่านไม่ได้รับการแก้ไข ในท้ายที่สุด ผู้ประกาศทั้งสองคนก็ทำผิดพลาดในการแนะนำเกาหลีใต้เป็นเกาหลีเหนือ
สมาคมกีฬาแห่งชาติเกาหลียืนยันอย่างรวดเร็วจาก IOC ว่า OBS ซึ่งเป็นบริษัทกระจายเสียงของ IOC เป็นผู้รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดในการออกอากาศ IOC โพสต์ในบัญชี X เกาหลี (เดิมชื่อ Twitter) โดยมีข้อความต่อไปนี้:
เราขออภัยอย่างสุดซึ้งสำหรับข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างการแนะนำทีมสาธารณรัฐเกาหลีในระหว่างการออกอากาศ'' หลังจากนั้นสมาคมกีฬาแห่งชาติเกาหลีจะจัดงาน Chung Gang ในวันที่ 27 เวลา 02.15 น. ตามเวลาท้องถิ่น
จดหมายประท้วงอย่างเป็นทางการถูกส่งไปยังประธานคณะกรรมการจัดงานปารีสและ IOC ในนามของซ่ง หัวหน้าทีมชาวเกาหลีใต้ เวลา 07.00 น. Lee Ki-hoon ประธานกีฬา, Ban Ki-hoon ประธานคณะกรรมการจริยธรรม IOC และ Kim John Hoon วิทยาลัยกิตติมศักดิ์ของสมาคมกีฬาเกาหลี
ทูตรวมตัวกันเพื่อประชุมมาตรการรับมือและแสดงความเสียใจต่อ IOC คณะกรรมการจัดงานปารีสส่งอีเมลขอโทษไปยังสมาคมกีฬาแห่งชาติเกาหลี เพื่อแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อนักกีฬาชาวเกาหลี โทนี่ เอสตางก์ อีกด้วย
ประธานคณะกรรมการจัดงานสัญญาว่าจะออกมาขอโทษโดยตรงในวันที่ 27 บาค ประธาน IOC ยังแสดงความปรารถนาที่จะขอโทษประธานาธิบดียุนโดยตรงทางโทรศัพท์ผ่านทางสำนักงานเลขาธิการ โดยมีประธานลี กีฮุน เข้าร่วมด้วย
เพื่อเป็นการตอบสนอง ประธานลีได้ร้องขอคำขอโทษอย่างเป็นทางการจาก IOC ก่อนที่จะขอโทษทางโทรศัพท์ IOC ได้แจ้งให้สมาคมกีฬาแห่งชาติเกาหลีทราบว่าขณะนี้กำลังเตรียมจดหมายขอโทษ
2024/07/28 21:23 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 78