「オリンピック中継を求めている客がいない」…特需なしに自営業者泣き顔=韓国
``ไม่มีลูกค้ามองหารายการโอลิมปิก''...คนงานอิสระน้ำตาไหลเพราะขาดความต้องการพิเศษ = เกาหลีใต้
``มีลูกค้าที่ต้องการชมการถ่ายทอดสดเบสบอลมากกว่าการถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก'' เมื่อเย็นวันที่ 30 เดือนที่แล้ว ชายวัย 50 กว่าปีที่เปิดโรงเบียร์ในเขตมาโปมานานกว่า 10 ปี โซล, เกาหลีใต้.
มิสเตอร์ลีเล่นรายการเบสบอลอาชีพบนจอขนาดใหญ่ในโรงเบียร์แทนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีส ในช่วงโอลิมปิกฤดูกาลที่แล้ว ลูกค้าถามว่าจะสามารถถ่ายทอดสดการแข่งขันได้หรือไม่
เมื่อก่อนมีการสอบถามกันหลายครั้ง แต่ปีนี้ไม่มีการสอบถามดังกล่าว และลีอธิบายว่าความสนใจในโอลิมปิกลดลง นายลีกล่าวว่า ``ถึงฤดูกาลโอลิมปิกแล้ว
ฉันรอ แต่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย''ฉันอยากให้ลูกค้าประจำมาด้วย ฉันก็เลยเปิดถ่ายทอดเบสบอล'' ``โอลิมปิกปารีส 2024'' เปิดฉากเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม แต่คนประกอบอาชีพอิสระกลับเป็นเช่นนั้น
พวกเขาไม่สามารถเพลิดเพลินกับ ``อุปสงค์โอลิมปิก'' พิเศษได้ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าพวกเขาถูกตัดออกจากเกมบอลยอดนิยมเช่นฟุตบอล และเนื่องจากเวลาที่แตกต่างกับปารีส เกมส่วนใหญ่จะเล่นในช่วงเช้าตรู่ เล่นเกมด้วยกัน
นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการบริโภคสื่อซึ่งปัจจุบันผู้คนบริโภควิดีโอบนสมาร์ทโฟนแทนที่จะรับชมก็ถูกตำหนิเช่นกัน ในวันเดียวกันนั้น EDaily ได้เยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ ในกรุงโซล
ฉันไม่รู้สึกถึงบรรยากาศโอลิมปิกเลย เป็นการยากที่จะหากระดานที่มีข้อความเช่น ``การถ่ายทอดโอลิมปิก'' เขียนอยู่ ซึ่งฉันมักจะเห็นบ่อยๆ ในอดีต จริงๆแล้วหน้าจอขนาดใหญ่
จากโรงเบียร์สองแห่งที่มีโทรทัศน์ แห่งหนึ่งดูเหมือนจะจัดแสดงเกมเบสบอลมืออาชีพ มิวสิควิดีโอ รายการเพลง ฯลฯ แทนที่จะเป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก คันนา, โซล
ปาร์ค เจ้าของโรงเบียร์ในย่านคังนัม-กู กล่าวว่า ``ในอดีต การติดป้ายโฆษณาตามท้องถนนจะสร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา แต่ตอนนี้มันแตกต่างออกไปแล้ว''
การสูญเสียกีฬายอดนิยม เช่น ฟุตบอลและเบสบอล กล่าวกันว่าเป็นสาเหตุหนึ่งของการสูญเสียความต้องการพิเศษสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
จะถูกลบออก ในโอลิมปิกปีนี้ เกาหลีใต้ตกรอบคัดเลือกในกีฬาประเภทบอลยอดนิยม เช่น ฟุตบอล บาสเก็ตบอล และวอลเลย์บอล
การชมแมตช์นี้เหมาะสำหรับพนักงานออฟฟิศที่ต้องมาทำงานในวันธรรมดาเนื่องจากเวลาต่างจากปารีสถึง 7 ชั่วโมง
นี่ก็เพราะมันยากเช่นกัน รอบชิงชนะเลิศที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่จะจัดขึ้นตอนรุ่งสางในเกาหลีใต้ นายจอง วัย 43 ปี เจ้าของโรงเบียร์ในกังซอ-กู กรุงโซล กล่าวว่า ``ฉันควรทำอย่างไร?''
อย่างไรก็ตาม เกมที่พวกเขาอยากดูจะจัดขึ้นตอนดึก ดูเหมือนว่าหลายคนจะดูพวกเขาที่บ้าน”
2024/08/01 09:51 KST
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88