<W解説>退任間近に訪韓し、首脳会談を行った岸田首相=韓国での受け止めは?
นายกรัฐมนตรีคิชิดะเดินทางเยือนเกาหลีใต้และจัดการประชุมสุดยอดใกล้เกษียณอายุของเขาอย่างไร
นายกรัฐมนตรีฟูมิโอะ คิชิดะ เดินทางเยือนเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 6 เดือนนี้ และเข้าพบประธานาธิบดียูน ซอ-กยอล ผู้นำทั้งสองยืนยันว่าพวกเขาจะกระชับความร่วมมือต่อไปเพื่อรอคอยการครบรอบ 60 ปีการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตในปีหน้า
- พวกเขายังตกลงที่จะเริ่มพิจารณาแนวทางในการทำให้ขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองราบรื่นขึ้นสำหรับทั้งสองฝ่าย นายกรัฐมนตรีคิชิดะจะเกษียณเร็วๆ นี้ และกลุ่มประชาสังคมของเกาหลีใต้บางกลุ่มได้แสดงท่าทีคัดค้านการเจรจาดังกล่าว
- ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Hankyoreh ของเกาหลี Park Seo-geun ประธานร่วมของการดำเนินการเพื่อสันติภาพนักประวัติศาสตร์เกาหลี-ญี่ปุ่นกล่าวว่า `` เป็นเรื่องสมเหตุสมผลหรือไม่ที่จะเชิญนายกรัฐมนตรีซึ่งอยู่ในวาระสิ้นสุดให้จัดการประชุมสุดยอด ?''
“มันกำลังเกิดขึ้น” เขาวิพากษ์วิจารณ์ แม้หลังการประชุม พรรคฝ่ายค้านและสื่อที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลหยุนยังคงวิพากษ์วิจารณ์การจัดประชุมต่อไป ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี ซึ่งกล่าวกันว่าเลวร้ายที่สุดหลังสงคราม มีการเปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่ประธานาธิบดียูนเข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565
เราเริ่มทำงานเพื่อการปรับปรุง ในเดือนมีนาคมปีที่แล้ว ฝ่ายบริหารของ Yun ได้ประกาศแนวทางแก้ไขสำหรับคดีฟ้องร้องแรงงานเกณฑ์ในอดีต ซึ่งเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ นายกรัฐมนตรีคิชิดะใช้โอกาสนี้มุ่งเน้นไปที่การสร้างความสัมพันธ์ขึ้นมาใหม่ และในเดือนมีนาคมปีที่แล้ว ผู้นำของญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ก็ได้พบปะกัน
การทูตแบบกระสวยซึ่งเกี่ยวข้องกับการเยี่ยมเยียนซึ่งกันและกัน ได้กลับมาดำเนินต่ออีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบประมาณ 12 ปี ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ดีขึ้นอย่างมาก และการแลกเปลี่ยนต่างๆ ไม่เพียงแต่มีบทบาททางการเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเศรษฐศาสตร์ กีฬา และภาคเอกชนด้วย
นี่เป็นการพบปะครั้งที่ 12 ของนายกรัฐมนตรีคิชิดะกับประธานาธิบดียุน และการเยือนเกาหลีใต้ครั้งแรกของเขาโดยเป็นส่วนหนึ่งของการทูตแบบกระสวยอวกาศนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว การประชุมใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ประธานาธิบดียูนกล่าวว่า ``เศรษฐกิจและความมั่นคง
“หน่วยงานที่ปรึกษาระหว่างทั้งสองรัฐบาลได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ในสาขาต่างๆ รวมถึงสหรัฐอเมริกา” เขากล่าว พร้อมเน้นว่า “สิ่งสำคัญคือต้องสานต่อพลวัตเชิงบวกนี้ต่อไป” ในทางกลับกัน ``ความสัมพันธ์เกาหลีใต้-ญี่ปุ่นยังคงยากลำบาก''
“ยังคงมีความท้าทายมากมายที่ยังคงอยู่” เขากล่าว พร้อมเสริม “ผมหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะทำงานร่วมกันด้วยทัศนคติเชิงบวก เพื่อที่เราจะได้เดินหน้าไปสู่อนาคตที่สดใสยิ่งขึ้นต่อไป” นอกจากนี้ประธานาธิบดีหยุน
โดยสังเกตว่าปี 2020 จะเป็นวันครบรอบ 60 ปีของการฟื้นคืนความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ให้เป็นปกติ เขาเน้นย้ำว่าการผนึกกำลังกัน "จะสร้างจุดเปลี่ยนสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคีของเราเพื่อก้าวไปข้างหน้าต่อไป" ในการตอบโต้ นายกรัฐมนตรีคิชิดะกล่าวว่า "ญี่ปุ่น-เกาหลี"
แม้ว่าจะมีประวัติศาสตร์และภูมิหลังที่แตกต่างกันระหว่างเรา แต่สิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่เราจะต้องร่วมมือกับเกาหลีใต้ในอนาคต" ในการประชุม จะมีการปรับปรุงกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองระหว่างทั้งสองประเทศเพื่อให้ประชาชนรู้สึกถึงการพัฒนาความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีที่ดีขึ้น
นอกเหนือจากการตกลงที่จะพิจารณาความพยายามในการอำนวยความสะดวกในเรื่องนี้ พวกเขายังยืนยันว่าญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลี เช่นเดียวกับญี่ปุ่น สหรัฐฯ และสาธารณรัฐเกาหลี จะส่งเสริมความร่วมมือที่หลากหลายเพื่อสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค รวมถึง คาบสมุทรเกาหลี เข้าประเทศ
แนวคิดในการปรับปรุงกระบวนการนี้คือการแนะนำระบบ ``ก่อนผ่านด่านศุลกากร'' ซึ่งนักท่องเที่ยวที่มาเยือนทั้งสองประเทศจะต้องผ่านการตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้าที่จุดที่ออกเดินทาง
นายกรัฐมนตรีคิชิดะจะลาออกจากตำแหน่งหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีพรรคเสรีประชาธิปไตยในเดือนนี้ การเยือนครั้งนี้ซึ่งจะเป็นนายกรัฐมนตรีครั้งสุดท้ายของเขา มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่จะช่วยให้ความสัมพันธ์อันดีระหว่างญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ดำเนินต่อไปในการบริหารครั้งต่อไป
มันเป็น. ตามรายงานของสื่อญี่ปุ่น อ้างจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลญี่ปุ่น เบื้องต้นมีแผนสำหรับการเยือนครั้งนี้เป็นการเดินทาง 1 วัน แต่นายกรัฐมนตรียืนกรานว่าจะเดินทาง 1 คืน 2 วัน หลังการประชุมประธานยูน
ในงานเลี้ยงอาหารค่ำที่จัดขึ้นที่อาคารหลักของสำนักงานบริหาร เขาได้เรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีคิชิดะยังคงให้ความแข็งแกร่งในการพัฒนาความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีต่อไป นายกรัฐมนตรีคิชิดะได้อ้างสุภาษิตที่ว่า "เมื่อฝนตก พื้นดินจะแข็งขึ้น" และกล่าวว่า "ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี"
“เราเคยประสบฝนตกหนักในอดีต แต่การเดินบนถนนสายฝนชุ่มฉ่ำร่วมกับประธานาธิบดียุน ถือเป็นการเริ่มต้นใหม่ของความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลี” นายกรัฐมนตรีคิชิดะจะเกษียณอายุในเดือนนี้แต่ว่า
หลังการประชุม เขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่า ``ความสำคัญของความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีจะไม่เปลี่ยนแปลงแม้แต่น้อย ฉันจะทำให้ดีที่สุดต่อไปในทุกความสามารถ''
เพื่อตอบสนองต่อการประชุมครั้งนี้ ซน ยงฮุน โฆษกพรรคพลังประชาชนของพรรครัฐบาล ได้ออกความเห็นเมื่อวันที่ 7 “นายกรัฐมนตรี
แม้ว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไป ฉันหวังว่าความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นจะพัฒนาต่อไปต่อไป" ในทางกลับกัน Noh Jong-myung ผู้นำพรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่นซึ่งเป็นฝ่ายค้านหลักกล่าวว่า ``การประชุมสุดยอดครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนให้นายกรัฐมนตรีคิชิดะลาออกจากตำแหน่ง''
มันเป็นของขวัญ” เขาชี้ให้เห็น พรรคได้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายญี่ปุ่นของรัฐบาล Yun มานานแล้วว่าเป็น "การทูตที่น่าอับอาย" และผู้นำสภา Noh กล่าวว่า "ประชาชนของเราได้อะไรจากการทูตที่น่าอับอายเช่นนี้ ฝ่ายบริหารของ Yun ได้อะไร?
``มีแต่คำชมจากญี่ปุ่นและความสัมพันธ์อันดี (ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างผู้ชาย) กับนายกรัฐมนตรีคิชิดะ'' นอกจากนี้ Hankyoreh ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านน้ำเสียงที่วิพากษ์วิจารณ์การบริหารของ Yun ได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 7 โดยระบุว่าประธานาธิบดี Yun คือ
``รัฐบาล (เกาหลีใต้) ต้องละทิ้ง 'เกมความเร็ว' ที่เป็นไปไม่ได้ และคิดถึงความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนระหว่างทั้งสองประเทศ ไม่ใช่ภายนอก
``โคจิเป็นเพียงหอคอยบนผืนทราย''
2024/09/09 16:11 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5