韓悳洙、国務総理
นายกรัฐมนตรี ฮัน ยองซู ออกคำสั่งฉุกเฉิน: ``เราต้องตอบสนองต่อฝนตกหนักอย่างทั่วถึง...โดยไม่พลาดจังหวะ'' = เกาหลีใต้
นายกรัฐมนตรีฮัน ด็อกซูประกาศเมื่อวันที่ 21 ว่าในขณะที่พายุไต้ฝุ่นปราซาน ซึ่งอ่อนกำลังลงเหมือนพายุหมุนเขตร้อน เคลื่อนตัวเข้าใกล้ชายฝั่งทางใต้ของเกาหลีใต้ เขาได้เรียกร้องให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องและรัฐบาลท้องถิ่นเตรียมพร้อมรับมือกับฝนที่ตกหนักอย่างทั่วถึง
ข้าพเจ้าจึงออกคำสั่งด่วนให้กระทำการนั้น. นายกรัฐมนตรีเกาหลีกล่าวว่า "รัฐบาลท้องถิ่นแต่ละแห่งควรระดมอำนาจการบริหารทั้งหมดของตนเพื่อตอบสนองต่อพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการเกิดแผ่นดินถล่ม เช่น ภูเขาและทางลาดชัน ตลอดจนพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการพังทลาย เช่น กำแพงกันดินเก่า
“เราขอให้ประชาชนถูกปิดกั้นไม่ให้เข้าไปในพื้นที่และคาดการณ์อย่างละเอียด” นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้กล่าวว่า "หากคาดว่าจะเกิดความเสียหาย เราจะทำงานร่วมกับตำรวจและหน่วยดับเพลิงเพื่ออพยพประชาชนล่วงหน้า และป้องกันไม่ให้เขื่อนและอ่างเก็บน้ำพังทลาย"
“เราจะมีข้าราชการประจำอยู่ตลอดเวลาจนกว่าฝนที่ตกหนักจะสิ้นสุดลงในพื้นที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมจากแหล่งใดๆ และเตรียมการอย่างรอบคอบ”
นอกจากนี้ ``ในพื้นที่ที่เกิดความเสียหายจากฝนตกหนัก ควรพยายามลดความไม่สะดวกให้กับผู้อยู่อาศัยให้เหลือน้อยที่สุด''
“เราต้องดำเนินการฟื้นฟูฉุกเฉินอย่างรวดเร็วโดยจัดเตรียมอุปกรณ์และทรัพยากรบุคคลที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าผู้อยู่อาศัยได้รับการช่วยเหลืออย่างเต็มที่ ขณะเดียวกันก็ให้ความสนใจกับความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ฟื้นฟูสิ่งอำนวยความสะดวกด้วย”
นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ยังโพสต์ข้อความใน Fei Subbook โดยกล่าวว่า `` เราต้องตอบสนองต่อภัยพิบัติในขอบเขตที่เรารู้สึกว่ามันทำมากเกินไป
ผมขอความร่วมมือทุกคนอย่างเต็มที่” เขากล่าวต่อว่า ``โปรดอย่าออกไปข้างนอกในช่วงที่มีฝนตกหนัก และปฏิบัติตามคำสั่งอพยพทันทีเมื่อมีการออกคำสั่ง ข้าราชการท้องถิ่น ตำรวจ และเจ้าหน้าที่ดับเพลิง
ผมขอส่งกำลังใจให้กับข้าราชการทุกคนทั่วประเทศที่ปฏิบัติหน้าที่เบื้องหลัง" นอกจากนี้ ``หลังจากทำงานในช่วงวันหยุดเทศกาลชูซ็อก (เทศกาลไหว้พระจันทร์)
อกหักเพราะคงไม่สามารถพักผ่อนได้เลย แต่ ณ เวลานั้นและแม้กระทั่งตอนนี้ชีวิตของประชาชนก็อยู่ในมือของเราที่เป็นข้าราชการ เราขอให้คุณเข้าใกล้งานของคุณด้วยแนวคิดในการปกป้องครอบครัวของคุณ
“เขากล่าวเสริม ``ในกระบวนการนี้ ฉันขอให้ทุกคนทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อปกป้องความปลอดภัยของตนเอง รัฐบาลกำลังพยายามอย่างเต็มที่ในการจัดการกับฝนตกหนักนี้โดยไม่ชักช้าจนกว่าเหตุการณ์จะจบลงโดยสมบูรณ์''
'' เขาเน้นย้ำ
2024/09/21 20:45 KST
Copyrights(C) Herald wowkorea.jp 83