<W解説>来年は日韓国交正常化60周年、石破新首相と尹大統領の下で進む関係づくり
ปีหน้าถือเป็นวันครบรอบ 60 ปีของการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ให้เป็นปกติ และความสัมพันธ์ดังกล่าวจะยังคงเติบโตต่อไปภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ อิชิบา และประธานาธิบดียุน
ในวันที่ 4 เดือนนี้ นายกรัฐมนตรีชิเกรุ อิชิบะ กล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบายครั้งแรกนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งในการประชุมใหญ่ของสภาผู้แทนราษฎรทั้งสองแห่ง นอกจากนี้เขายังอ้างถึงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้โดยกล่าวว่า ``เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งสำหรับญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ในการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศ''
พูดว่า. เมื่อวันที่ 2 นายอิชิบะได้สนทนาทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดียุน ซอกยอล โดยยกย่องประธานาธิบดียูนสำหรับความพยายามของเขาในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ และแสดงความตั้งใจที่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดต่อไป
แสดงให้เห็น ตามรายงาน ผู้นำทั้งสองกำลังเตรียมการจัดประชุมแบบเผชิญหน้าร่วมกับการประชุมสุดยอดที่เกี่ยวข้องกับสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ที่จะจัดขึ้นที่ลาวในสัปดาห์นี้
เมื่อวันที่ 27 เดือนที่ผ่านมา มีการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีพรรคเสรีประชาธิปไตยเพื่อกำหนดผู้สืบทอดตำแหน่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ มีผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีถึง 9 คน มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา ไม่มีผู้สมัครคนใดได้เสียงข้างมากในการลงคะแนนเสียงรอบแรก ซึ่งนำไปสู่การเลือกตั้งที่ไหลบ่า
ผลการโหวตส่งผลให้อิชิบะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนที่ 28 เอาชนะซานาเอะ ทาคาอิจิที่เข้ามาเป็นคนแรกในรอบแรก อิชิบะได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีในความพยายามครั้งที่ห้าในการเลือกตั้งประธานาธิบดี จัดขึ้นในวันที่ 1 ตุลาคม
เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 102 ในการประชุมสภานิติบัญญัติวิสามัญ เมื่ออิชิบะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ สื่อเกาหลีต่างๆ ก็รายงานข่าวโดยละเอียดเช่นกัน สถานีโทรทัศน์ KBS รายงานผลการเลือกตั้งและ
เกี่ยวกับประธานาธิบดีคนใหม่ เขากล่าวว่า ``ภายในพรรคเสรีประชาธิปไตย เขามีเอกลักษณ์ตรงที่เขาแสดงมุมมองประวัติศาสตร์แบบ 'โดวิช' ซึ่งแตกต่างจากสมาชิกฝ่ายขวาที่เอนเอียง และเขาได้แสดงความสนใจต่อประธานาธิบดีคนใหม่ เยี่ยมชมศาลเจ้ายาสุคุนิ ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานอาชญากรสงครามระดับ A จากสงครามแปซิฟิก แต่ไม่มี
“เขาแสดงทัศนคติเชิงบวก” นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่า ``แม้ว่าความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นจะถดถอยลง เขาก็แสดงความตั้งใจเชิงบวกที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์''
หนังสือพิมพ์ Dong-A Ilbo รายงานว่า ``เขาขัดแย้งกับนายอาเบะ (อดีตนายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ) ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษ์นิยมหัวรุนแรงและเป็นบุคคลชายขอบ
ในบรรดานักการเมืองชั้นนำของพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตย นายอิชิบะได้รับการประเมินว่ามีทัศนคติเชิงบวกต่อความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นค่อนข้างมาก'' และกล่าวเสริมว่า ``เมื่อเปรียบเทียบกับนายทาคาอิชิ บุคคลฝ่ายขวาที่ประกาศต่อสาธารณะว่าเขาจะไปเยี่ยมยาสุคุนิ ศาลเจ้า (ช่วงเลือกตั้งประธานาธิบดี) “ผมเป็นคนสายกลาง”
ทำ. Hankyoreh กล่าวว่า ``ในบรรดานักการเมืองพรรคเสรีประชาธิปไตย เขาเป็นหนึ่งในคนที่มีทัศนคติเชิงบวกมากกว่า (ในประเด็นนี้)'' ในทางกลับกัน คำตัดสินของศาลฎีกาเกาหลีใต้ที่สั่งให้บริษัทญี่ปุ่นจ่ายค่าชดเชยในคดีฟ้องร้องแรงงานบังคับในอดีต เป็นประเทศ
พวกเขาชี้ให้เห็นว่าพวกเขาเชื่อว่านี่เป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ และพวกเขากำลังอ้างอำนาจอธิปไตยเหนือทาเคชิมะ (ชื่อเกาหลี: ด็อกโด) ในจังหวัดชิมาเนะ ซึ่งเกาหลีใต้ควบคุมอย่างมีประสิทธิภาพ เขาแสดงความกังวลว่าเขาเป็นนักการเมืองอนุรักษ์นิยมจากพรรคเสรีประชาธิปไตยที่ปกครองอยู่
หลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีอิชิบาคนใหม่ สำนักงานประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ในอนาคตเมื่อวันที่ 27 เดือนที่แล้ว “ทั้งสองประเทศมีค่านิยมด้านเสรีภาพ สิทธิมนุษยชน และหลักนิติธรรมร่วมกัน และมีผลประโยชน์ร่วมกันในด้านความมั่นคง เศรษฐกิจ และวาระระดับโลก
“เราเป็นเพื่อนบ้านและหุ้นส่วนความร่วมมือที่ใกล้ชิดที่สุดที่แสวงหาผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศ” เขากล่าว พร้อมเสริมว่า “เราจะพยายามต่อไปเพื่อสานต่อกระแสเชิงบวกในความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่น” พรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดคือพรรคประชาธิปัตย์ของญี่ปุ่น
เกี่ยวกับนายอิชิบา ผู้แทนลี แจ-มยอง กล่าวว่า ``ในฐานะตัวแทนของพรรคฝ่ายค้านในประเทศเพื่อนบ้าน ฉันขอแสดงความยินดีจากใจจริง ฉันหวังว่านี่จะเป็นโอกาสสำหรับความสัมพันธ์เกาหลีใต้-ญี่ปุ่น เพื่อพัฒนาไปสู่ความสัมพันธ์ที่มุ่งเน้นอนาคต''
ในทางกลับกัน ในเรื่องประวัติศาสตร์ เขากล่าวว่า ``ปัญหาจะไม่หายไปหากปกปิดหรือมองข้าม'' เขากล่าวเสริมว่า “เยอรมนีจะต้องรับทราบข้อเท็จจริง แสดงคำขอโทษอย่างเต็มที่ และกลายเป็นประเทศชั้นนำในยุโรป”
``ฉันหวังว่าญี่ปุ่นจะถูกวางตำแหน่งเป็นประเทศชั้นนำในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ เช่นเดียวกับที่ญี่ปุ่นอยู่ในตำแหน่ง'' และ ``ฉันหวังว่าความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นจะได้รับการสถาปนาในลักษณะที่ก้าวหน้าบนพื้นฐานใหม่''
- วันที่ 4 นายอิชิบะกล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบายครั้งแรกนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขายังกล่าวถึงความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-เกาหลีด้วย “แม้ว่าจะมีปัญหาที่ยากลำบากระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ แต่เราตั้งตารอที่จะครบรอบ 60 ปีของการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตในปีหน้า และเราตั้งตารอที่จะครบรอบ 60 ปีของการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตในปีหน้า”
“ด้วยการสร้างความสัมพันธ์แห่งความไว้วางใจระหว่างนายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดียุน ซอก-ยอล เราจะกระชับและขยายความร่วมมือระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น”
ก่อนหน้านี้คุณอิชิบะได้สนทนาทางโทรศัพท์กับคุณยูนเมื่อวันที่ 2 การฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตให้เป็นปกติ60
พวกเขาเห็นพ้องกันว่าปีหน้าจะสร้างผลลัพธ์ที่คนทั้งสองประเทศจะได้รับ นอกจากนี้ ในขณะที่การยั่วยุของเกาหลีเหนือยังคงดำเนินต่อไป ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ เช่นเดียวกับญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และเกาหลีใต้ ก็เห็นพ้องต้องกันถึงความจำเป็นในการตอบสนองพร้อมกัน
ทำ. หลังยุบสภาผู้แทนราษฎรในวันที่ 9 อิชิบามีแผนเยือนลาวและเข้าร่วมการประชุมสุดยอดที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน ตามรายงานของ Yonhap News เจ้าหน้าที่อาวุโสจากสำนักงานประธานาธิบดีเกาหลีใต้กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันที่ 3 ว่า `` (นายกรัฐมนตรีอิชิบา)
``เรากำลังหารือการเจรจาเกาหลีใต้-ญี่ปุ่นโดยมีสมมติฐานว่าเขาจะเยือนลาว'' สื่อเกาหลี E-Daily กล่าวว่า ``นายกรัฐมนตรีอิชิบาและประธานาธิบดียุนพูดคุยกันถึงเรื่องส่วนตัวที่พวกเขามีระหว่างการพบกันครั้งแรก''
มันน่าสนใจที่จะดูว่าพวกเขาจะสามารถกระชับมิตรภาพให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้หรือไม่”
2024/10/07 14:13 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5