<W解説>外交デビューを果たした石破首相=韓国・尹大統領とも対面による初会談
นายกรัฐมนตรีอิชิบาเปิดตัวทางการทูตและพบปะแบบเผชิญหน้ากันครั้งแรกกับประธานาธิบดียุน ของเกาหลีใต้
นายกรัฐมนตรี ชิเกรุ อิชิบะ พบกับประธานาธิบดี ยุน ซอกยอล ของเกาหลีใต้เป็นครั้งแรกในวันที่ 10 เดือนนี้ เมื่อเขาเยือนลาวเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดกับสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน)
มีการประชุมสุดยอด นายกรัฐมนตรีอิชิบายังได้พบปะกับนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียงของจีน และคนอื่นๆ ซึ่งถือเป็น "การเปิดตัวทางการทูต" ของเขา ผู้นำทั้งสองจะเดินทางเยือนร่วมกับประธานาธิบดียุน ก่อนวันครบรอบ 60 ปีการฟื้นคืนความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ในปีหน้า
ผู้นำทั้งสองตกลงที่จะส่งเสริม "การทูตแบบกระสวย" อย่างแข็งขัน ในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ เราตัดสินใจที่จะสร้างผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมที่คนทั้งสองประเทศสามารถสัมผัสได้ ส่วนการประชุมสุดยอดญี่ปุ่น-เกาหลีครั้งนี้
สื่อเกาหลีใต้รายงานข้อตกลงในลักษณะเชิงบวกโดยทั่วไป โดยกล่าวว่า ``ข้อตกลงดังกล่าวได้ให้ไฟเขียวแก่การปรับปรุงความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างต่อเนื่อง'' การประชุมใช้เวลาประมาณ 30 นาที ณ โรงแรมแห่งหนึ่งในประเทศลาว ประธานาธิบดียุนกล่าวว่า ``เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เราได้จัดการประชุมสุดยอดที่ญี่ปุ่น
นับตั้งแต่การพบกันครั้งแรก ความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นได้พัฒนาไปอย่างมาก ฉันเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เป็นไปได้เพราะความไว้วางใจอันแน่วแน่ระหว่างผู้นำของทั้งสองประเทศ”
ฉันอยากจะทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์เกาหลี-ญี่ปุ่นผ่านการสื่อสารเชิงรุก รวมถึงความสัมพันธ์ทางการฑูตกับตุรกีด้วย” นอกจากนี้ ประธานาธิบดีหยุนยังกล่าวอีกว่า "ปีหน้า ปี 2025 จะเป็นวันครบรอบ 60 ปีของการฟื้นคืนความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างเกาหลีและญี่ปุ่นให้เป็นปกติ และ
ฉันอยากจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับนายกรัฐมนตรีอิชิบะ เพื่อนำเสนอวิสัยทัศน์แห่งอนาคตสำหรับทั้งสองฝ่าย เพื่อให้ประชาชนของทั้งสองประเทศได้สัมผัสประสบการณ์การปรับปรุงความสัมพันธ์ด้วยตนเอง" ในการตอบสนอง นายกรัฐมนตรีอิชิบะกล่าวว่า ``ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ควรมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด''
``ความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค'' เขากล่าวเสริม ``ผมอยากจะสืบทอดและพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีที่ประธานาธิบดียุนและอดีตนายกรัฐมนตรีคิชิดะพัฒนาขึ้นอย่างมาก'' ยิ่งไปกว่านั้น ``
เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างทั้งสองประเทศ การแลกเปลี่ยนและความเข้าใจร่วมกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศเป็นสิ่งสำคัญ'' เขากล่าวเสริมว่า ``เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีของการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตให้เป็นปกติในปีหน้า ฉันหวังว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะสามารถสร้างสภาพแวดล้อมเช่นนี้ได้''
ฉันคิดอย่างนั้น.'' ผู้นำทั้งสองยังยืนยันว่าพวกเขาจะกระชับการอภิปรายที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับความพยายามในการอำนวยความสะดวกในกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองระหว่างทั้งสองประเทศ การอำนวยความสะดวกในกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่มาเยือนทั้งสองประเทศ
แผนนี้มีพื้นฐานอยู่บนแนวคิดในการแนะนำระบบ ``ก่อนการผ่านแดน'' ที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวผ่านการตรวจคนเข้าเมืองล่วงหน้า ณ จุดที่ออกเดินทาง และมีวัตถุประสงค์เพื่อสะท้อนการหลั่งไหลของผู้คนที่เพิ่มขึ้นระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้
ด้วยเหตุนี้ เมื่ออดีตนายกรัฐมนตรี ฟูมิโอะ คิชิดะ พบกับประธานาธิบดียุนเมื่อเดือนที่แล้ว พวกเขาจึงตกลงที่จะพิจารณาความคิดริเริ่มนี้ ในด้านความมั่นคง ทั้งสามประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา จะกระชับความร่วมมือต่อไป
การยืนยัน พวกเขาแบ่งปัน "ข้อกังวลร้ายแรง" เกี่ยวกับการพัฒนานิวเคลียร์และขีปนาวุธของเกาหลีเหนือ และความคืบหน้าของความร่วมมือทางทหารกับรัสเซีย และตกลงที่จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ รวมถึงสามประเทศ ได้แก่ ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา และเกาหลีใต้ . ในทางกลับกัน นายกรัฐมนตรีอิชิบะ
เขาไม่ได้กล่าวถึงความคิดของเขาเกี่ยวกับ NATO เวอร์ชันเอเชีย (องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ) เกี่ยวกับการประชุมครั้งนี้ หนังสือพิมพ์เกาหลี Hankyoreh แสดงความคิดเห็นในฉากเปิดการประชุมว่า ``ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่า
เมื่อเข้าไปในสถานที่ก็จับมือและทักทายกันอย่างเป็นมิตร ประธานาธิบดียุนยื่นมือไปยังนายกรัฐมนตรีอิชิบะซึ่งมาถึงช้ากว่าหนึ่งนาที และนายกรัฐมนตรีอิชิบะก็จับมือทั้งสองมือทักทายประธานาธิบดียูน
'' การเผชิญหน้ากันครั้งแรกระหว่างผู้นำทั้งสองดำเนินไปในบรรยากาศแห่งมิตรภาพ ในทางกลับกัน นิวซิส สื่อของเกาหลีใต้กล่าวว่า ``ไม่มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นอ่อนไหวระหว่างทั้งสองประเทศ เช่น ประเด็นทางประวัติศาสตร์''
“เป็นเช่นนั้น” เขาชี้ให้เห็น เขากล่าวเสริมว่า ``ในขณะที่ญี่ปุ่นกำลังจะมีการเลือกตั้ง (การเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎร) ดูเหมือนว่าจะมีบรรยากาศของความระมัดระวังในการจัดการประเด็นต่างๆ เช่น ประเด็นประวัติศาสตร์และตำราประวัติศาสตร์''
นี่เป็นการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีอิชิบะ และยูคัน ฟูจิ รายงานว่า ``ฝ่ายบริหารของฟูมิโอะ คิชิดะของรัฐบาลเดิมได้ลบ ``สีของอิชิบะ'' เช่น การปิดผนึกความคิดของ ``นาโตเวอร์ชันเอเชีย'' .
“เราติดอยู่กับกฎเกณฑ์” เขากล่าว ประเทศในเอเชียอื่นๆ ระวังแนวคิด ``NATO เวอร์ชันเอเชีย'' โดยกล่าวว่าจะ ``มีแต่ทำให้ความตึงเครียดในภูมิภาครุนแรงขึ้นเท่านั้น'' ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ความสัมพันธ์ทางการฑูต
ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกัน เขากล่าวว่า ``นโยบายต่างประเทศของนายกรัฐมนตรียังไม่ได้รับการสรุปตั้งแต่รัฐบาลเพิ่งเปิดตัว ความคิดเห็นของประชาชนในประเทศยังไม่มั่นคงเกี่ยวกับทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับ NATO เวอร์ชันเอเชีย และ ยังเร็วเกินไปสำหรับการประชุมปกติในประชาคมระหว่างประเทศ
ฉันทำตามตัวอย่างของ 'การขับขี่อย่างปลอดภัย'” เขาอธิบาย
2024/10/15 14:14 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5