<W解説>「佐渡島の金山」労働者追悼行事、11月24日開催へ=韓国側が求める政務官以上の出席はあるか
งานรำลึกถึงคนงานเหมืองทองบนเกาะซาโดะที่จะจัดขึ้นในวันที่ 24 พฤศจิกายน - เกาหลีใต้จะมีมากกว่าเลขาธิการรัฐสภาเข้าร่วมหรือไม่?
ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ "เหมืองทองคำเกาะซาโดะ" ในเมืองซาโดะ จังหวัดนีงะตะ ซึ่งได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ เราจะจัดงานรำลึกสำหรับคนงานทุกคน รวมถึงคนงานจากคาบสมุทรเกาหลีด้วย ซึ่งเสียชีวิตที่เหมืองทองคำเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน
ทราบมาว่ากำลังพิจารณาเปิดอยู่ หนังสือพิมพ์ประจำจังหวัด Niigata Nippo รายงานเรื่องนี้ ในส่วนของ ``เหมืองทองคำบนเกาะซาโดะ'' นั้น เกาหลีใต้อ้างว่ามีการใช้แรงงานบังคับของชาวเกาหลีที่นั่นในช่วงสงคราม และเป็นมรดกโลกด้วย
มีการคัดค้านการลงทะเบียน ในขณะที่ลงทะเบียน ตัวแทนของรัฐบาลญี่ปุ่นประกาศว่าพวกเขาวางแผนที่จะจัดงานรำลึกในสถานที่ทุกปีสำหรับคนงานทุกคน รวมถึงคนงานจากคาบสมุทรเกาหลีด้วย เรายังเห็นด้วยกับประเด็นนี้กับรัฐบาลเกาหลีใต้ ซึ่งท้ายที่สุดก็อนุมัติการจดทะเบียน
เคยเป็น. ในส่วนของงานในปีนี้ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นประกาศว่าได้เตรียมการที่จะจัดขึ้นประมาณฤดูใบไม้ร่วง แต่วันที่ดังกล่าวยังไม่ทราบแน่ชัด และได้มีการถามคำถามที่เกี่ยวข้องในรัฐสภาเกาหลีใต้
วันที่จัดงานได้รับความสนใจ เหมืองทองคำเกาะซาโดะประกอบด้วยซากปรักหักพังของเหมืองสองแห่ง ได้แก่ เหมืองทองและเงินไอคาวะสึรุชิ และเหมืองทองนิชิมิคาวะ ในศตวรรษที่ 17 ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ผลิตทองคำรายใหญ่ที่สุดของโลก
และเปิดดำเนินการมาจนถึงปี พ.ศ. 2532 รัฐบาลญี่ปุ่นและจังหวัดนีงะตะกล่าวว่า ``เป็นเหมืองหายากในโลกที่พัฒนาระบบการผลิตทองคำขนาดใหญ่ในสมัยเอโดะโดยใช้งานฝีมือแบบดั้งเดิมที่แตกต่างจากในยุโรป
- ในขณะเดียวกัน ในช่วงสงคราม คนงานจากคาบสมุทรเกาหลีถูกระดมมาทำงานที่เหมืองทองคำซาโดะเพื่อชดเชยการขาดแคลนแรงงาน ดังนั้นในตอนแรกฝ่ายเกาหลีจึงตัดสินใจว่า "เหมืองทองคำแห่งเกาะซาโดะ" มีเป้าหมายที่จะขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก
ต่อต้าน เกาหลีเป็นสมาชิกของคณะกรรมการมรดกโลก UNESCO (องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ) ซึ่งตัดสินใจว่าจะจดทะเบียนหรือไม่ และเนื่องจากหลักการในการขึ้นทะเบียนมรดกโลกนั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานของมติเอกฉันท์ของสมาชิกคณะกรรมการ ประเทศญี่ปุ่น
เพื่อให้ภูเขาได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลก จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากเกาหลีใต้เป็นหลัก เกาหลีใต้จะกำหนดให้คนงานจากคาบสมุทรเกาหลีมีส่วนร่วมในการบังคับใช้แรงงาน หากญี่ปุ่นมีเป้าหมายที่จะจดทะเบียนแรงงานดังกล่าว
เขายังคงยืนกรานต่อไปว่าควรสะท้อนประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นเกี่ยวกับการบังคับใช้แรงงานนั้นแตกต่างกันระหว่างญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 รัฐบาลญี่ปุ่นก็ประกาศว่า
คณะรัฐมนตรีได้อนุมัติคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรระบุว่าการระดมแรงงานไม่ถือเป็นแรงงานบังคับ ญี่ปุ่นได้จัดการหารือเบื้องหลังกับฝ่ายเกาหลีใต้หลายครั้ง และได้จัดนิทรรศการในเมืองซาโดะเกี่ยวกับคนงานเหมือง รวมถึงคนงานจากคาบสมุทรเกาหลีด้วย
นิทรรศการใหม่ได้เริ่มขึ้นแล้ว ในเดือนกรกฎาคม มีการจัดการประชุมของคณะกรรมการมรดกโลก และจากการพิจารณาดังกล่าว สมาชิกคณะกรรมการซึ่งรวมถึงเกาหลีใต้ จึงมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ขึ้นทะเบียนเหมืองทองคำเกาะซาโดะเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม ในเวลานี้รัฐบาลญี่ปุ่น
ตัวแทนจากจังหวัดกล่าวว่า ``งานรำลึกสำหรับคนงานทุกคนที่เหมืองทองคำเกาะซาโดะก็มีกำหนดจะจัดขึ้นที่นั่นทุกปี''
พิธีไว้อาลัยคาดว่าจะจัดขึ้นในช่วงต้นเดือนกันยายน แต่เป็นการทูตของเกาหลีใต้
โช แทยอล เลขาธิการกระทรวงการต่างประเทศ (ตรงกับกระทรวงการต่างประเทศ) รับทราบในการประชุมคณะกรรมการรวมกิจการต่างประเทศของสมัชชาแห่งชาติที่จัดขึ้นในเดือนเดียวกันว่าการประชุมในเดือนนั้นคงเป็นเรื่องยาก ขณะนั้นการเลือกตั้งประธานาธิบดีของพรรคเสรีประชาธิปไตยที่กำลังจะมาถึงในญี่ปุ่น และเลขาโชกล่าวว่า
ฉันคิดว่าการพิจารณาทางการเมืองก็ถูกนำมาพิจารณาด้วย เรากำลังประสานงานเรื่องเวลา (กับฝั่งญี่ปุ่น)” ในเดือนเดียวกัน ปาร์ค ชุลฮี เอกอัครราชทูตเกาหลีใต้ประจำญี่ปุ่นเยือนจังหวัดนีงะตะ ผู้ว่าการฮิเดโยะ ฮานาซูมิ และเม็น
เขาเรียกร้องให้รัฐบาลท้องถิ่นพยายามจัดกิจกรรมรำลึกโดยเร็วที่สุด Ambassador Park จัดงานแถลงข่าวที่ Japan National Press Club ในโตเกียวเมื่อวันที่ 7 เดือนนี้ โดยขอให้ผู้มีเกียรติระดับรองรัฐมนตรีรัฐสภาหรือสูงกว่าเข้าร่วมงานรำลึกนี้
“ผมต้องการให้ (รัฐบาลญี่ปุ่น) แสดงความจริงใจ” เขากล่าว เมื่อวันที่ 29 Niigata Nippo รายงานว่างานรำลึกจะจัดขึ้นที่ศูนย์พัฒนา Aikawa ในเมือง Sado ในวันที่ 24 พฤศจิกายน
เข้าใจว่ากำลังพิจารณาอยู่ งานนี้คาดว่าจะจัดขึ้นโดยมีคณะกรรมการบริหารที่จัดตั้งขึ้นโดยองค์กรเอกชน ในขณะเดียวกัน ในงานแถลงข่าวประจำวันที่ 29 โฆษกกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้กล่าวว่า "ไม่มีรายละเอียดเฉพาะเจาะจง เช่น วันที่ เวลา สถานที่ ฯลฯ"
``ยังไม่ได้กำหนด'' นอกจากนี้ ยังไม่มีความชัดเจนว่าจะมีมากกว่ารองรัฐมนตรีรัฐสภาเข้าร่วมงานรำลึกนี้หรือไม่ ซึ่งฝ่ายเกาหลีใต้กำลังขอให้รัฐบาลญี่ปุ่นดำเนินการ
2024/10/31 14:28 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5